solar eclipse oor Bengaals

solar eclipse

naamwoord

(astronomy) A phenomenon occurring when the Moon passes between the Earth and the sun.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

সূর্যগ্রহণ

naamwoord

when the Moon passes between the Earth and the sun

Solar eclipse

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

সূর্যগ্রহণ

naamwoord

voorbeelde

Anil Advani posts some amazing photos of the total solar eclipse of last Wednesday taken from Dhaka, Bangladesh.
বাংলাদেশের রাজধানী ঢাকা থেকে অনিল আদভানি গত বুধবারের সূর্যগ্রহণের ছবি তুলেছেন এবং ব্লগে প্রকাশ করেছেন।

A professor of Solar physics, her research is centered on Solar wind and Solar eclipse.
সৌর পদার্থবিজ্ঞানের একজন অধ্যাপক, তার গবেষণার বিষয় হল সৌর বায়ু এবং সূর্যগ্রহণ।

The deflection of light during a solar eclipse was confirmed by later, more accurate observations.
সূর্যগ্রহণের ফলে আলোর পথবিচ্যুতি পরে নিশ্চিত করা হয় আরো সঠিক পরীক্ষন দ্বারা।

23:44 —Did a solar eclipse cause the three-hour-long darkness?
২৩:৪৪—সূর্যগ্রহণের কারণে কি তিন ঘন্টা অন্ধকার ছিল?

The celestial calendar confirms there will be a solar eclipse by day's end today.
স্বর্গীয় ক্যালেন্ডার তার সমর্থক দ্বারা শেষ আজ দিনের একটি সূর্যগ্রহণ থাকবে ।

November 13 – A total solar eclipse occurred in parts of Australia and the South Pacific.
১৩ই নভেম্বর - পূর্ণগ্রাস সূর্যগ্রহণ(দেখা যাবে উত্তর অস্ট্রেলিয়া এবং দক্ষিণ প্যাসিফিক থেকে)।

She led 10 solar eclipse expeditions, visiting places such as India (1995), Guadeloupe (1998), China (2008) and French Polynesia (2010).
তিনি ১০ টি সূর্যগ্রহণ অভিযান পরিচালনা করেন এবং এর জন্য তিনি ভারত (১৯৯৫), গুয়াডেলুপ (১৯৯৮), চীন (২০০৮) এবং ফরাসি পলিনেশিয়া (২০১০) পরিদর্শন করেন।

The darkness could not have been caused by a solar eclipse because Jesus died at the time of the full moon.
এই অন্ধকারের কারণ সূর্যগ্রহণ হতে পারে না কেননা যীশু যখন মারা যান তখন পূর্ণিমা ছিল।

French astronomer, Pierre Janssen observed the Solar eclipse of 18 August 1868 and discovered helium, from Guntur in Madras State, British India.
ফরাসি জ্যোতির্বিদ, পিয়ের জ্যানসেন ১৮ই আগস্ট ১৮৬৮ সালের সূর্যগ্রহণ নিরীক্ষা করে হিলিয়াম গ্যাস আবিষ্কার করেন ব্রিটিশ ভারতের মাদ্রাজ রাজ্যের গুন্টুর থেকে।

The moon’s size and distance from the earth, moreover, are just right for the moon to cover the sun during a solar eclipse.
অধিকন্তু, সূর্যগ্রহণের সময় সূর্যকে ঢেকে ফেলার জন্য চাঁদের আয়তন এবং পৃথিবী থেকে এর দূরত্ব চাঁদের পক্ষে একেবারে উপযুক্ত।

Solar eclipses take place only at the time of the new moon, not when the moon is full, as is the case at Passover time.
সূর্যগ্রহণ কেবলমাত্র অমাবস্যার সময়েই হয়ে থাকে, যখন পূর্ণিমা থাকে তখন হয় না, যেমন নিস্তারপর্বের সময় পূর্ণিমা ছিল।

For example, Diodorus states that there was a solar eclipse in the third year of the 113th Olympiad, which must be the eclipse of 316 BC.
যেমন, ডিওডোরাসের লেখায় পাওয়া যায় ১১৩তম অলিম্পিয়াডের তৃতীয় বর্ষে সূর্যগ্রহণ হয়েছিল, এটি নিশ্চয় ৩১৬ খৃষ্টপূর্বাব্দের গ্রহণ।

Top events of the year included Eurovision and the World hockey championship (where Russia won silver), as well as the solar eclipse and the 2015 Oscars.
এ বছর রাশিয়ার যে সব বিষয় অনুসন্ধানের তালিকায় সবার উপরে অবস্থান করছিল, তার মধ্যে অন্যতম হচ্ছে ইউরোভিশন এবং বিশ্ব আইস হকি প্রতিযোগিতা (যে প্রতিযোগিতায় রাশিয়া দ্বিতীয় স্থান লাভ করেছে), একই সাথে সূর্যগ্রহণ এবং ২০১৫ সালের অস্কার অনুষ্ঠানও তালিকায় অর্ন্তভুক্ত ছিল।

Solar eclipses last only a few minutes and take place when the moon is between the earth and the sun at the time of the new moon.
সূর্যগ্রহণ কেবল অমাবস্যার সময়ই অল্প কয়েক মিনিটের জন্য হয় যখন চাঁদ পৃথিবী ও সূর্যের মাঝখানে আসে।

Their next meeting is at the Temple of the Sun, high in the mountains, where he and the Incas perform the ceremony of burning Tintin and his friends at the stake, only to be interrupted by a solar eclipse.
তাদের শেষ দেখা হয় সূর্যদেবের মন্দিরে, যেখানে চিকিটো ও ইনকারা টিনটিন ও তার সঙ্গীদের পুড়িয়ে মারার আয়োজন করে, যদিও টিনটিনের বুদ্ধিতে তা ব্যর্থ হয়।

However, in May 1919, a team led by the British astronomer Arthur Stanley Eddington claimed to have confirmed Einstein's prediction of gravitational deflection of starlight by the Sun while photographing a solar eclipse with dual expeditions in Sobral, northern Brazil, and Príncipe, a west African island.
. যাই হোক, ১৯১৯ সালের মে মাসে ব্রিটিশ জ্যোতির্বিদ আর্থার স্টানলি এডিংটন এর নেতৃত্বে একটি দল দাবী করল যা তারা আইনস্টাইনের "সূর্যের পাশ দিয়ে আসার সময় তারার মহাকর্ষীয় দিকবিচ্যুতি" এর প্রমান পেয়েছেন সূর্যগ্রহণের ছবি তোলার সময়, এবং যৌথভাবে উত্তর ব্রাজিলের সোব্রাল ও ক্যারিবিয় প্রিন্সিপ দ্বীপ থেকেও এই পর্যবেক্ষণ করা হয় ও একই ফল পাওয়া যায়।

This new system allowed Korean astronomers to accurately predict the timing of solar and lunar eclipses.
এই নতুন পদ্ধতিতে কোরিয়ান জ্যোতির্বিদরা সঠিকভাবে সূর্য এবং চন্দ্রবস্থার সময় গণনা করতে পারেন।

At the onset of the solar eclipse, Sun gives a characteristic appearance of a bitten apple.
সূর্যগ্রহণের সময় একটা পর্যায় আসবে যখন সূর্যকে দেখাবে আধ-খাওয়া আপেলের মত।

When can solar eclipse be seen?
কখন, কোথায় দেখা যাবে পূর্ণগ্রাস চন্দ্রগ্রহণ?

When will India see a total solar eclipse?
ভারতে কবে প্রথম চন্দ্রগ্রহণ দেখা যাবে?

What happens during a Solar Eclipse?
সূর্যগ্রহণের সময় কী ঘটে প্রাণিজগতে?

My dear countrymen, on the 26th of this month, we witnessed the last solar eclipse of this decade.
আমার প্রিয় দেশবাসী, ছাব্বিশ তারিখে আমরা এই দশকের শেষ সূর্যগ্রহণ দেখলাম।

It is often advised to take special care of the eyes during a solar eclipse.
সূর্যগ্রহণ দেখার ক্ষেত্রে চোখের সুরক্ষার জন্য বিশেষ সতর্কতা অবলম্বন করার উপদেশ দেয়া হয়ে থাকে।

Precautions to take while watching Solar Eclipse
সূর্যগ্রহণ দেখার সময় যে সতর্কতাগুলি অবলম্বন করা উচিত

When can solar eclipse be seen?
কখন দেখা যাবে সূর্যগ্রহণ