uninterruptible power supply
ইউপিএস
uninterrupted oor Bengaals
uninterrupted
en
continuing with no interruption
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
অব্যাহত
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
He will also dedicate to Nation the West- North Inter-Region Power Transmission Strengthening Project to ensure uninterrupted power supply to Western Uttar Pradesh.
উত্তর প্রদেশের পশ্চিমাঞ্চলে নিরবচ্ছিন্ন বিদ্যুৎ সরবরাহের জন্য প্রধানমন্ত্রী পশ্চিম – উত্তর আন্তঃএলাকা বিদ্যুৎ পরিবহণ সুসংহতকরণ প্রকল্পে জাতির উদ্দেশে উৎসর্গ করবেন।pmindia pmindia
Since Gosling and Stone were not primarily dancers, the two made a number of mistakes, especially during long uninterrupted single-take musical numbers.
” যেহুতু গসলিং এবং স্টোন পেশাদার অভিনয়কারী ছিল না, তারা দুজনেই কিছু ভুল করেছে বিশেষ করে যখন টানা একটি সংগীতের জন্য চিত্রগ্রহণ করা হত।WikiMatrix WikiMatrix
Your wife needs uninterrupted rest.
আপনার স্ত্রীর চাহিদা নিরবচ্ছিন্ন বিশ্রাম ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The previous year, the movement was uninterrupted and the “Indignados” were able to stay in the streets where they had organized meetings and other activities.
পূর্ববর্তী বছরে, এই আন্দোলন ব্যাহত হয় নি এবং “ইন্ডিগনাডোস”-রা রাস্তায় থেকে সভা ও অন্যান্য কাজ করতে সক্ষম হয়েছিল।gv2019 gv2019
An estimated 80,000 demonstrated against the decision in Jakarta on December 17, the 10th day of uninterrupted protests in Indonesia.
১৭ ডিসেম্বর জাকার্তায় ইন্দোনেশিয়ার নিরবচ্ছিন্ন বিক্ষোভের দশম দিন সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আনুমানিক ৮০,০০০ যোগ দেয়।WikiMatrix WikiMatrix
He and his descendants ruled over Garhwal in an uninterrupted line till 1803, when the Gurkhas invaded Kumaon and Garhwal, driving the Garhwal chief into the plains.
১৮০৩ সাল পর্যন্ত তিনি এবং তাঁর বংশধররা গাড়োয়ালের উপর অবিচ্ছিন্ন ভাবে শাসন করেন, যখন গোর্খারা কুমায়োন ও গাড়োয়াল আক্রমণ করে, সেই সময় গৌড়োয়ালের প্রধান সমভূমিতে চলেযেতে বাধ্য হন।WikiMatrix WikiMatrix
The work went on uninterrupted.
অবিচ্ছেদ্যভাবে কাজ এগিয়ে চলেছিল।jw2019 jw2019
The article, titled ‘Drugs in Tajikistan: Addicted’ claims that stability in the country depends on an uninterrupted flow of narcotics through its territory.
নিবন্ধটির শিরোনাম ছিল: তাজিকিস্তানে মাদক: নেশাগ্রস্ত। এখানে দাবি করা হয়েছে, দেশটির স্থিতিশীলতা নির্ভর করছে এই এলাকার মধ্যে দিয়ে অবাধ মাদক সরবরাহ করতে দেয়ার মধ্যে।gv2019 gv2019
However, on 14 October the Reds counterattacked, and thus began the uninterrupted retreat of the Whites to the east.
কিন্তু ১৪ অক্টোবর লাল ফৌজ প্রতি-আক্রমণ চালায় এবং এর ফলে শ্বেত ফৌজের পূর্বদিকে নিরবিচ্ছিন্নভাবে পশ্চাৎপসরণ আরম্ভ হয়।WikiMatrix WikiMatrix
An uninterruptible power supply (UPS) uses batteries and an inverter to supply AC power when mains power is not available.
একটি নীরবিচ্ছিন্ন বিদ্যুৎ প্রবাহ সরবরাহ যন্ত্র (ইউপিএস) ব্যবহার করে ব্যাটারী এবং একটি ইনভার্টার পরিবর্তনশীল বিদ্যুৎ প্রবাহ সরবরাহ করার জন্য যখন মূল পাওয়ার পাওয়া যায় না।WikiMatrix WikiMatrix
All Hittite and CLuwian came to an end at 1200 BC as part of the Late Bronze Age collapse, but the concept of a "fall" of the Hittite Empire must be tempered in regard to the south, where the civilization of a number of Syro-Hittite states went on uninterrupted, using HLuwian, which Payne calls Iron-Age Luwian and dates 1000–700 BC.
সমস্ত হিট্টীয় এবং ক্লুয়ান সাম্রাজ্য খ্রিস্টপূর্ব ১২০০ অব্দে শেষ হয়ে গিয়েছিল ব্রোঞ্জ যুগের পতনের অংশ হিসাবে, কিন্তু হিট্টীয় সাম্রাজ্যের "পতনের" ধারণাটি দক্ষিণের মধ্যে ভারসাম্যপূর্ণ হতে হবে, যেখানে সিরীয়-হিট্টীয় অনেকের সভ্যতা অক্ষত ছিল হিউলিয়ানদের ব্যাবহার করে, পেইন একে লৌহ-যুগের লুউয়ানকে বলে এবং ১০০০-৭০০ খ্রিস্টপূর্ব তারিখ দেয়।WikiMatrix WikiMatrix
The following statements from his 1377 work, the Muqaddimah, express evolutionary ideas: We explained there that the whole of existence in (all) its simple and composite worlds is arranged in a natural order of ascent and descent, so that everything constitutes an uninterrupted continuum.
তার ১৩৭৭ সালের কাজ মুকাদ্দীমা থেকে নিম্নোক্ত বিবৃতিগুলি বিবর্তনীয় ধারণা প্রকাশ করে: আমরা সেখানে ব্যাখ্যা করেছিলাম যে সব কিছুর অস্তিত্ব তার সরল এবং যৌগিক মিশ্রণের জগতে উত্থান এবং পতনের একটি প্রাকৃতিক ক্রমে সাজানো যার ফলে সবকিছু একটি অবিচ্ছিন্ন ধারাবাহিকতা গঠন করে চলে।WikiMatrix WikiMatrix
There is not a single day when we do not hear a new story about medicine shortages in Iran and how it adversely affects Iranians, especially those requiring uninterrupted medication.
এমন কোন দিন নেই যেদিন আমরা ইরানে ঔষধ সংকট এবং কিভাবে এটি ইরানীদেরকে – যাদের একটানা ঔষধ প্রয়োজন – বিরূপভাবে প্রভাবিত করছে সেই সম্পর্কে নতুন কোন গল্প শুনি না।gv2019 gv2019
His first uninterrupted campaign came in the 2008–09 season, during which he helped Barcelona achieve the first treble in Spanish football.
তার প্রথম অবিচ্ছিন্ন মৌসুম ছিল ২০০৮-০৯ যেখানে তিনি বার্সেলোনাকে ট্রেবল জয়ে সাহায্য করেন।WikiMatrix WikiMatrix
William Bennett, formerly a U.S. secretary of education, explained: “By the 1960’s, however, America began a steep and uninterrupted slide toward what might be called decivilization.”
যুক্তরাষ্ট্রের প্রাক্তন এক শিক্ষা সচিব উইলিয়াম বেনেট ব্যাখ্যা করেছিলেন: “যাই হোক, ১৯৬০ এর দশকের মধ্যে আমেরিকার এমন দ্রুত এবং ক্রমাগত অধঃপতন ঘটা শুরু হয়, যেটাকে বলা যেতে পারে অসভ্যতা।”jw2019 jw2019
Every year during the dry season, people demonstrate in Dhaka's streets demanding an uninterrupted supply of clean water.
শুষ্ক মৌসুমে প্রতিবছর, শুকনো জলের নির্বীজিত সরবরাহের দাবিতে মানুষ ঢাকার রাস্তায় বিক্ষোভ প্রদর্শন করে।WikiMatrix WikiMatrix
McNeill notes: “The human adventure on the face of this planet has been an almost uninterrupted series of crises and disruptions of society’s established order.”
ম্যাক্নিল্ মন্তব্য করেন: “এই গ্রহের উপরে মানুষের অভিজ্ঞতা সমাজে স্থাপিত নিয়মের উপরে প্রায় অবাধে ধারাবাহিকভাবে সঙ্কট ও ভাঙন নিয়ে এসেছে।”jw2019 jw2019
He said that this tradition has continued uninterrupted for thousands of years.
হাজার বছর ধরে অবিচ্ছিন্নভাবে মহান এই ঐতিহ্য ধারার মতো বয়ে চলেছে।pmindia pmindia
Secretary, Department of Telecommunications (DoT) stated that all efforts are made for uninterrupted and quality Telecom Services during lockdown.
টেলিযোগাযোগ দপ্তর সূত্রে জানানো হয়েছে, লকডাউনের এই সময় টেলিপরিষেবা যেন নিরবিচ্ছিন্ন থাকে, তার জন্য প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা নেওয়া হয়েছে।Samanantar Samanantar
From 1st April 2020 to 9th June 2020, Indian Railways has transported 175.46 million tonnes of essential commodities through its uninterrupted 247 freight trains operations across the country.
এছাড়াও, ভারতীয় রেল গত পয়লা এপ্রিল থেকে ৯ই জুন পর্যন্ত সারা দেশে দিবারাত্রি ২৪ ঘন্টা নিরবচ্ছিন্ন পণ্যবাহী ট্রেন পরিষেবার মাধ্যমে ১৭৫.৪৬ মিলিয়ন টন অত্যাবশ্যক পণ্য সামগ্রী পরিবহণ করেছে।Samanantar Samanantar
From 1st April 2020 to 10th June 2020 Indian Railways has transported 178.68 million tonnes of commodities through its uninterrupted 247 freight trains operations across the country.
"""গত ১লা এপ্রিল, ২০২০ থেকে ১০ জুন, ২০২০ পর্যন্ত ভারতীয় রেল নিরবচ্ছিন্ন ২৪X৭ পণ্যবাহী ট্রেনের মাধ্যমে ১৭৮.৬৮ মিলিয়ন টন পণ্য পরিবহন করেছে।"""Samanantar Samanantar
"""All interviews are conducted over e-mail, and interviews are published unedited, allowing candidates to impart their full message to our readers, uninterrupted."""
সকল সাক্ষাতকার ই-মেইলে গ্রহণ করা হচ্ছে এবং সাক্ষাৎকারগুলো কোনও পরিমার্জন ছাড়াই ছাপানো হচ্ছে. যাতে প্রার্থীরা তাদের সম্পূর্ন বার্তা আমাদের পাঠকের কাছে নিরবিচ্ছিন্নভাবে পৌঁছে দিতে পারেন।Samanantar Samanantar
The project consists of four surge pools for storage ensuring uninterrupted water pumping.
প্রকল্পটিতে নিরবচ্ছিন্ন জল পাম্পিং নিশ্চিতকরণের জন্য চারটি বর্ধিত পুল রয়েছে।Samanantar Samanantar
Minister orders uninterrupted power supply
বিদ্যুৎ সরবরাহ নিরবচ্ছিন্ন রাখার নির্দেশ প্রতিমন্ত্রীরSamanantar Samanantar
Not all areas of the country have uninterrupted power supply and adequate air-conditioning systems.
দেশের সব এলাকায় নিরবচ্ছিন্নভাবে বিদ্যুৎ থাকে না, শীতাতপ নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থারও ঘাটতি থাকতে পারে—এসব দিকে বিশেষ নজর রাখতে হবে।Samanantar Samanantar
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.