unknowable oor Bengaals

unknowable

adjektief, naamwoord

Not knowable.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

অবোধগম্য

naamwoord

অবোধ্য

naamwoord

voorbeelde

How does one come to know the unknowable?
একজন মানুষ অজানাকে কীভাবে জানে?

An unknowing employee may find it and insert the disk into a computer to satisfy their curiosity, or a good Samaritan may find it and return it to the company.
একজন অজ্ঞ কর্মচারী হয়ত তা খুঁজে পেতে পারে এবং তার কৌতুহল মেটানোর জন্য ডিস্কটি কম্পিউটারে প্রবেশ করাতে পারে, অতবা একজন ভাল সাহায্যকারী ব্যক্তি হয়ত সেটি খুঁজে পেতে পারে এবং কোম্পানিটিতে তা ফিরিয়ে দিতে পারে।

If Jehovah were a hidden, unknowable God, we could never be close to him.
যিহোবা যদি একজন গুপ্ত, বোধের অগম্য ঈশ্বর হতেন, তা হলে আমরা কখনোই তাঁর নিকটবর্তী হতে পারতাম না।

6, 7. (a) How do we know that Jehovah is not a hidden, unknowable God?
৬, ৭. (ক) আমরা কীভাবে জানি যে যিহোবা একজন গুপ্ত, বোধের অগম্য ঈশ্বর নন?

Some people believe in God but may view him as unknowable and unapproachable, someone to fear rather than to love.
কিছু লোক ঈশ্বরকে বিশ্বাস করে ঠিকই কিন্তু তারা হয়তো মনে করে যে, তাঁকে জানা যায় না এবং তাঁর নিকটবর্তী হওয়া যায় না, তিনি এমন কেউ যাঁকে ভালোবাসার চেয়ে বরং ভয় পেতে হয়।

At the same time as God is knowable, God is also unknowable.
তা হল যে, সে কানা হবে আর আল্লাহ্ অবশ্যই কানা নন”।

The thing about perfection is that it's unknowable.
এর সমাপ্তি অজানা.

Even an unknowing one.
এমনকি অজ্ঞাত কোন প্রজাতি |

As your knowledge of God grows through a study of both his Word and his creation, you will perceive that he is not distant and unknowable.
তাঁর বাক্য এবং তাঁর সৃষ্টি সম্বন্ধে অধ্যয়ন করার মাধ্যমে যতই ঈশ্বর সম্বন্ধে আপনার জ্ঞান বৃদ্ধি পাবে, ততই আপনি উপলব্ধি করবেন যে, তিনি দূরে নন এবং এমন নন যাঁকে জানা যায় না।

So if Jehovah were a hidden, unknowable God, we could never be close to him.
তাই যিহোবা যদি একজন গুপ্ত, বোধের অগম্য ঈশ্বর হতেন, তা হলে আমরা কখনোই তাঁর নিকটবর্তী হতে পারতাম না।

The influence of the Upside Down starts to affect the unknowing residents of Hawkins in calamitous ways.
"এই ""আপসাইড ডাউন"" হকিন্সের অনবগত বাসিন্দাদের জীবনে উপর দুর্ঘটনাপ্রবন প্রভাব ফেলতে থাকে।"

"The Upanishad, in verses 26 to 28, asserts that Devi is ""Unknowable, the Endless, the Incomprehensible, the Unknown, the One and the Many."""
এই উপনিষদের ২৬শ থেকে ২৮শ শ্লোকে বলা হয়েছে যে, দেবী হলেন “জ্ঞানের অতীত, অসীম, বোধের অগম্য, অজ্ঞাত, এক ও বহু।

the Unknowable
পরমসত্তা

Agnostic atheism is a philosophical position that encompasses both atheism and agnosticism. Agnostic atheists are atheistic because they do not hold a belief in the existence of any deity and agnostic because they claim that the existence of a deity is either unknowable in principle or currently unknown in fact.
অজ্ঞেয়বাদী নাস্তিক্যবাদ একটি দার্শনিক অবস্থান যা উভয় নাস্তিক্যবাদ এবং অজ্ঞেয়বাদের সমন্বয় করে। অজ্ঞেয়বাদী নাস্তিকরা এই অর্থে নাস্তিক যে তারা স্রষ্টার অস্তিত্বে বিশ্বাস রাখে না, এবং এই অর্থে অজ্ঞেয়বাদী যে স্রষ্টার অস্তিত্ব মানুষের পক্ষে জানা সম্ভব নয়।

Agnostic atheists are atheistic because they do not hold a belief in the existence of any deity and agnostic because they claim that the existence of a deity is either unknowable in principle or currently unknown in fact.
অজ্ঞেয়বাদী নাস্তিকরা এই অর্থে নাস্তিক যে তারা স্রষ্টার অস্তিত্বে বিশ্বাস রাখে না, এবং এই অর্থে অজ্ঞেয়বাদী যে তারা মনে করে স্রষ্টার অস্তিত্ব মানুষের পক্ষে জানা সম্ভব নয়।

It remains unknowable.
এটি নির্ণয়হীন থেকে যায়।

Unknowable ness
দুর্জ্ঞেয়তা

"The Upanishad, in verses 26 to 28, asserts that Devi is ""Unknowable, the Endless, the Incomprehensible, the Unknown, the One and the Many."""
"এই উপনিষদের ২৬শ থেকে ২৮শ শ্লোকে বলা হয়েছে যে, দেবী হলেন ""জ্ঞানের অতীত, অসীম, বোধের অগম্য, অজ্ঞাত, এক ও বহু।"""

Alms are for the poor who are restricted in the way of Allah, disabled from going about in the land. The (unknowing taketh them for the affluent because of their modesty thou I wouldst recognise them by their appearance: they ask not of men with importunity.
খয়রাত ঐ সকল গরীব লোকের জন্যে যারা আল্লাহর পথে আবদ্ধ হয়ে গেছে-জীবিকার সন্ধানে অন্যত্র ঘোরাফেরা করতে সক্ষম নয়। অজ্ঞ লোকেরা যাঞ্চা না করার কারণে তাদেরকে অভাবমুক্ত মনে করে। তোমরা তাদেরকে তাদের লক্ষণ দ্বারা চিনবে। তারা মানুষের কাছে কাকুতি-মিনতি করে ভিক্ষা চায় না। তোমরা যে অর্থ ব্যয় করবে, তা আল্লাহ তা’আলা অবশ্যই পরিজ্ঞাত।

As your knowledge of God grows through a study of both his Word and his creation, you will perceive that he is not distant and unknowable.
এই পত্রিকার প্রকাশকরা আপনাকেও একই বিষয় করার জন্য আমন্ত্রণ জানাচ্ছে ।

Said Sulaiman, Disguise her throne in front of her so that we may see whether she finds the way* or becomes of those who remain unknowing. (*Recognises her throne.)
তিনি বললেন -- ''তার সিংহাসনখানা তারজন্য বদলে দাও, আমরা দেখতে চাই সে সৎপথ অবলন্বন করে, না সে তাদের দলের হয় যারা সৎপথে চলে না।’’

This universe of ours, the universe of the senses, the rational, the intellectual, is bounded on both sides by the illimitable, the unknowable, the ever unknown.
আমাদের এই বিশ্ব, এই ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য জগৎ, এই যুক্তি ও বুদ্ধিগ্রাহ্য ব্রহ্মাণ্ডটি উভয় প্রান্তেই অসীম, অজ্ঞেয় ও চির অজ্ঞাতের দ্বারা আবৃত।

Said Sulaiman, Disguise her throne in front of her so that we may see whether she finds the way* or becomes of those who remain unknowing. (*Recognises her throne.)
সুলায়মান বললেন, বিলকীসের সামনে তার সিংহাসনের আকার-আকৃতি বদলিয়ে দাও, দেখব সে সঠিক বুঝতে পারে, না সে তাদের অন্তর্ভুক্ত, যাদের দিশা নেই ?

verily those who accuse chaste. unknowing, - believing women, shall be cursed in the world and the Hereafter. and for them shall be a torment mighty.
নিঃসন্দেহ যারা সতী-সাধ্বী, নিরীহ, বিশ্বাসিনী নারীকে অপবাদ দেয় তাদের ইহলোকে ও পরলোকে অভিশাপ দেওয়া হবে, আর তাদের জন্য রইবে কঠোর শাস্তি, --