up-and-under oor Bengaals

up-and-under

naamwoord

Alternative form of [i]up and under[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

েমামবািত

মোমবাতি

naamwoord

voorbeelde

They'll bring you around and up under the street, okay?
ঠিক আছে?

(1 Timothy 6:11) Having endurance means more than just bearing up under hardship and remaining resolute.
(১ তীমথিয় ৬:১১, NW) ধৈর্য থাকার মানে শুধু কষ্টের মধ্যে নিজেকে শক্ত রাখার এবং দৃঢ়সংকল্পবদ্ধ থাকার চেয়ে আরও বেশি কিছুকে বোঝায়।

These microparticles enter the skin through the pores and end up under the skin, causing inflammation.
এর সুক্ষ্ণ কণাগুলো লোমকূপের মধ্যে দিয়ে ত্বকের ভিতরে প্রবেশ করে। এতে করে ত্বকে জ্বালাপোড়া শুরু হয় ।

SARS-CoV and MERS-CoV can survive in vitro for 48 hours in a dry environment and up to 5 days under 20 °C and 40%-50% humidity.
SARS-CoV ও MERS-CoV জীবদেহের বাইরে একটি শুকনো পরিবেশে 48 ঘণ্টা এবং 20 °C এর কম তাপমাত্রা ও 40%-50% আর্দ্রতায় 5 দিন পর্যন্ত বেঁচে থাকতে পারে।

Think of how a taproot grows down more and more and how a building under construction goes up more and more.
একটি প্রধান মূল কিভাবে ক্রমান্বয়ে নিম্নদেশে গভীর থেকে গভীরে যায় আর নির্মাণাধীনে রয়েছে এমন একটি অট্টালিকা কিভাবে ক্রমান্বয়ে উচ্চ হয়, তা চিন্তা করুন।

Many have ended up in Karachi’s poorly run and under-financed government hospitals.
অনেকে করাচীর সরকারের আর্থিক ব্যবস্থাপনা এবং বাজে ভাবে পরিচালিত হাসপাতালে মৃত্যুবরণ করেছে।

After an abortive attempt in 1952 of the Communist Party of Nepal to seize power with Chinese backing, India and Nepal stepped up military and intelligence cooperation under treaty provisions, and India sent a military mission to Nepal.
১৯৫২ সালে কমিউনিষ্ট পার্টি অব নেপাল এর চীনের সহায়তায় ক্ষমতা দখলের ব্যর্থ প্রয়াসের পর ভারত ও নেপাল এই চুক্তির অধীনে সামরিক ও গোয়েন্দা সহযোগিতা বৃদ্ধি করে এবং ভারত নেপালে একটি সামরিক মিশন প্রেরণ করে।

Satan and his demons are on one side, pointing to your struggles and alleging that you will buckle under the pressure and give up.
আপনার এক পাশে শয়তান ও তার মন্দদূতেরা রয়েছে। তারা লক্ষ করছে, আপনি কী করবেন আর এইরকম দাবি করছে, আপনি হাল ছেড়ে দেবেন।

“The day of Jehovah is great and very fear-inspiring, and who can hold up under it?”—JOEL 2:11.
“সদাপ্রভুর [“যিহোবার,” “NW”] দিন মহৎ ও অতি ভয়ানক; আর কে তাহা সহ্য করিতে পারে?”—যোয়েল ২:১১.

Under this Agreement, a Joint Working Group (JWG) will be set up to strategize and implement programmes on cooperation under the framework of the Agreement.
এই চুক্তি অনুযায়ী সহযোগিতা সংক্রান্ত কর্মকৌশল ও কর্মসূচি রূপায়ণের জন্য যৌথ কর্মীগোষ্ঠী গঠন করা হবে।

However, if a Christian “because of conscience toward God, bears up under grievous things and suffers unjustly, this is an agreeable thing” in Jehovah’s sight.
কিন্তু, একজন খ্রিস্টান যদি “ঈশ্বরের উদ্দেশ্যে সংবেদ প্রযুক্ত অন্যায় ভোগ করিয়া দুঃখ সহ্য করে, তবে তাহাই” যিহোবার চোখে “সাধুবাদের বিষয়।”

Previously, many of these put up a hard fight for the faith, perhaps bearing up under family opposition, ridicule from workmates, and the like.
কিন্তু আগে এই ভাইবোনেরাই হয়তো পারিবারিক বিরোধিতা, সহকর্মীদের উপহাস এবং এইরকম আরও বিরোধিতার মাঝে বিশ্বাসের পক্ষে প্রাণপণ লড়াই করেছিলেন।

The rusting and derelict ball and concentrator mill, has been cleaned up under the Mine Reclamation Act.
মসজিদটির পুরো পকিল্পনা, নকশা ও ক্যালিগ্রাফির কাজ করা হয় মমিন উদ্দিন আকনের তত্ত্বাবধানে।

Following recent reports of alleged coup plotters, police yesterday picked up and put Malawi's former president Bakili Muluzi under house arrest.
সামরিক অভ্যূত্থানের ষড়যন্ত্রের উপর এক সাম্প্রতিক রিপোর্টের ভিত্তিতে পুলিশ গতকাল মালাউইর ভূতপূর্ব প্রেসিডেন্ট বাকিলি মুলুজিকে ধরে গৃহবন্দী করেছে।

After his victory, Jokowi stated that, growing up under the authoritarian and corrupt New Order regime, he would have never expected someone with a lower-class background to become president.
বিজয়ের পর জোকো উইদোদো বলেন যে কর্তৃত্ববাদী ও দুর্নীতিগ্রস্থ শাসনের অধীনে বড় হওয়ার কারণে তিনি কখনো ভাবেননি যে নিম্ন শ্রেণীর একজন রাষ্ট্রপতি হতে পারবে।

The cost of the project is Rs.1123 crore and it will be set up under the Pradhan Mantri Swasthya Suraksha Yojana (PMSSY).
স্থাপনের অনুমোদন দিল| এইপ্রকল্পের জন্য বরাদ্দ হচ্ছে ১১২৩ কোটি টাকা এবং তা প্রধানমন্ত্রী স্বাস্থ্যসুরক্ষা যোজনার (পি.এম.এস.এস.ওয়াই) অধীনে স্থাপিত হবে|

Sad to say, our son, David, did not continue serving Jehovah when he grew up, and our other daughter, Linda, died under tragic circumstances during the war.
দুঃখের বিষয় এই যে আমাদের ছেলে ডেভিড বড় হওয়ার পর যিহোবাকে সেবা করা অব্যাহত রাখেনি আর আমাদের অন্য মেয়ে লিন্ডা যুদ্ধের সময় দুঃখজনক পরিস্থিতিতে মারা গিয়েছিল।

Under ideal conditions (warm and humid) up to five generations a year may be produced.
সবচেয়ে ভারী পরমাণুতে (মানবনির্মিত ও কৃত্রিম) একশতর বেশি প্রোটন থাকতে পারে।

Wa Lone and Kyaw Soe Oo were charged under Myanmar’s Official Secrets Act and could be sentenced to up to 14 years in prison if convicted.
ওয়া লোন এবং কিউ সো ওকে মিয়ানমারের সরকারি গোপনীয়তা আইনে অভিযুক্ত করা হয়েছে এবং দোষী সাব্যস্ত হলে ১৪ বছর পর্যন্ত কারাদণ্ড হতে পারে।

up-and-under
েমামবািত

Brought up to respect and obey the laws laid down under the Jewish system of things, they needed time to accept Jesus as the Messiah.
যিহুদি বিধিব্যবস্থার অধীনে স্থাপিত আইনগুলোর প্রতি সম্মান ও বাধ্যতা দেখানোর মাধ্যমে বড় হয়ে ওঠায় তাদের জন্য যিশুকে মশীহ হিসেবে মেনে নিতে সময় লেগেছিল।

The port is operated by the Felixstowe Dock and Railway Company which was set up under an Act of Parliament, the Felixstowe Railway and Pier Act 1875 and so, is one of the few limited companies in the UK that do not have the word "Limited" in their name.
বন্দরটি ফিলিক্সস্টোয়ে ডক এবং রেল কোম্পানি কর্তৃক পরিচালিত হয়, যা সংসদ আইন -এর অধীনে প্রতিষ্ঠিত হয়, ফ্লেক্সস্টো রেলওয়ে এবং পিয়ার অ্যাক্ট ১৯৭৫ এবং তাই, কয়েকটি যুক্তরাজ্যের প্রাইভেট কোম্পানী সীমিত সংখ্যক কোম্পানি যুক্তরাজ্যে তাদের নামের "লিমিটেড" শব্দ নেই।

Veteran Egyptian blogger Alaa Abdel Fattah is being held in Egypt under trumped up charges and Bahraini blogger Ali Abdulemam has been in hiding in Bahrain, where he too faces charges related to his blogging activism.
মিশরের বিখ্যাত ব্লগার আলা আব্দেল ফাত্তাহ মিথ্যা অভিযোগে কারাগারে আটকে আছে এবং বাহরাইনের ব্লগার আল আব্দুল রহমান বাহারাইনে লুকিয়ে আছে।