upazilla oor Bengaals
upazilla
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
উপজেলা
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
According to media reports [bn] the army had established 4 camps in Rupganj Upazilla 6 months ago and were carrying out the land acquiring tasks from there.
মিডিয়া রিপোর্ট অনুসারে ৬ মাস আগে সেনা রূপগঞ্জ উপজেলাতে ৪টি ক্যাম্প স্থাপন করে আর সেখান থেকে ভুমি অধিগ্রহণের কাজ করতে থাকে।globalvoices globalvoices
Recently in the Rupganj Upazilla near capital Dhaka Bangladeshis saw another kind of land grab.
রাজধানী ঢাকার কাছে রূপগঞ্জ উপজেলাতে সম্প্রতি বাংলাদেশীরা আর একধরনের ভূমি দখল দেখেছেন।gv2019 gv2019
The doctors at Upazilla health complex can be accessed via mobile for 24 hours for emergency service.
উপজেলা স্বাস্থ্যকেন্দ্রের চিকিৎসকদের মোবাইল ফোন দেওয়া হয়েছে যা ২৪ ঘন্টা সেবা প্রদানের জন্য উন্মুক্ত থাকে।gv2019 gv2019
In every upazilla, one technical education institute will be established for the expansion of technical education.
১৩. বৃত্তিমূলক ও কারিগরি শিক্ষা সম্প্রসারণের লক্ষ্যে প্রতিটি উপজেলায় একটি কারিগরি শিক্ষা প্রতিষ্ঠান স্থাপন করা হবে।Samanantar Samanantar
The organisation initiated maternal and child health and family planning activities by establishing a health sub-centre at Balarampur village of the Sadar Upazilla of Jessore district in 1989.
যশোর সদর থানার বলরামপুর গ্রামে ১৯৮৯ সালে স্বাস্থ্য উপকেন্দ্র স্থাপন করে আদ্-দ্বীন ওয়েলফেয়ার সেন্টার মা ও শিশু স্বাস্থ্য এবং পরিবার পরিকল্পনা কর্মসূচি শুরু করে।Samanantar Samanantar
Upazilla Executive Officer is the head of the upazilla administration.
উপজেলার প্রধান প্রশাসক হলেন উপজেলা নির্বাহী কর্মকর্তা।Samanantar Samanantar
Immediate punishment for Bangladesh military servicemen involved in raping two indigenous girls of Bilaichari Upazilla of Rangamati Hill District on 22 January 2018.
১. গত ২২ জানুয়ারি ২০১৮ রাঙামাটি জেলার বিলাইছড়ি উপজেলার দুই আদিবাসী তরুণী ধর্ষণ ও যৌন হয়রানির দায়ে অভিযুক্ত সেনা সদস্যদের বিরুদ্ধে দ্রুত বিচার করুন।Samanantar Samanantar
Upazilla Executive Officer will act as secretary to the Council.
উপজেলা নির্বাহী অফিসার (ইউএনও) পরিষদের নির্বাহী কর্মকর্তা বা সচিবের দায়িত্ব পালন করবেন।Samanantar Samanantar
The functions a Upazilla parishad is enumerated below.
উপজেলা পরিষদের কাজগুলো নিচে আলোচনা করা হলো।Samanantar Samanantar
For a Upazilla parishad, there will be a panel of 3 chairmen, of which 1 will be a woman.
উপজেলা পরিষদের জন্য ৩ সদস্যের একটি চেয়ারম্যান প্যানেল থাকবে, যার অন্তত একজন মহিলা হবেন।Samanantar Samanantar
Health centres Upazilla health complex 1, family planning centre 6, EPI centre 192, clinic 2, community clinic 20, veterinary hospital 1, livestock development centre 1.
স্বাস্থ্যকেন্দ্র উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্স ১, পরিবার পরিকল্পনা কেন্দ্র ৬, ইপিআই কেন্দ্র ১৯২, পোলিও ভ্যাকসিন কেন্দ্র ৯২, ক্লিনিক ২, কমিউনিটি ক্লিনিক ২০, পশু হাসপাতাল ১, পশুসম্পদ উন্নয়ন কেন্দ্র ১।Samanantar Samanantar
On the other hand, Mr. B is as the head of the Upazilla Administration distributed seeds, fertilizer, pesticides among the ideal farmer of the district and collects the land tax properly.
অন্যদিকে জনাব 'খ' স্থানীয় উপজেলা প্রশাসনের প্রধান কর্মকর্তা হিসেবে ঐ জেলার আদর্শ কৃষকদের মাঝে বীজ, সার, কীটনাশক ঔষধ বিতরণের ব্যবস্থা করেন এবং জমির রাজস্ব সঠিকভাবে আদায় করেন।Samanantar Samanantar
To make the Upazilla Parishad Act 1998 more effective, we have issued 6 (six) set of rules under this Act. Training has been imparted to Upazilla Parishad Chairpersons and Vice Chairpersons as part of strengthening local government institutions.
উপজেলা প্রয়ােজনীয় আইনি সংস্কার পরিষদ আইন, ১৯৯৮ অধিকতর কার্যকর করার লক্ষ্যে এ আইনের আওতায় ৬টি বিধিমালা জারি করেছি।Samanantar Samanantar
Most of the passengers were from Atlapur, Faiska and Darichaitta village of Rupganj upazilla.
বেশির ভাগ যাত্রীই রূপগঞ্জের আতলাপুর, ফাইসকা ও দড়িচাইট্টা গ্রামের বাসিন্দা।Samanantar Samanantar
The goal is to bring the entire project upazillas into Internet accessibility to facilitate the performance of various activities of SEQAEP.
সেকায়েপ-র লক্ষ্য হল বিভিন্ন ক্রিয়াকলাপ সম্পাদনের সুবিধার্থে পুরো প্রকল্পের উপজেলাগুলিকে ইন্টারনেট সংযোগে আনা।Samanantar Samanantar
Police recovered the bodies of a young man and a woman who were found hanging at the womans in-laws' house in the Hajinagar village of Manikganj Sadar upazilla early Tuesday.
মানিকগঞ্জ সদর উপজেলার একটি বাড়ি থেকে তরুণ-তরুণীর ঝুলন্ত লাশ উদ্ধার করেছে পুলিশ।Samanantar Samanantar
"""On the other hand, Mr. B is as the head of the Upazilla Administration distributed seeds, fertilizer, pesticides among the ideal farmer of the district and collects the land tax properly."""
"""অন্যদিকে জনাব 'খ' স্থানীয় উপজেলা প্রশাসনের প্রধান কর্মকর্তা হিসেবে ঐ জেলার আদর্শ কৃষকদের মাঝে বীজ, সার, কীটনাশক ঔষধ বিতরণের ব্যবস্থা করেন এবং জমির রাজস্ব সঠিকভাবে আদায় করেন।"""Samanantar Samanantar
and (f) If necessary, disaster period District or Upazilla Health Management Committee.
এবং (চ)প্রয়োজনে, দুর্যোগকালীন জেলা বা উপজেলা স্বাস্থ্য ব্যবস্থাপনা কমিটি।Samanantar Samanantar
How much power will the Upazilla Chairman have?
উপজেলা চেয়ারম্যানের হাতে কতটুকু ক্ষমতা থাকবে?Samanantar Samanantar
According to media reports the army had established 4 camps in Rupganj Upazilla 6 months ago and were carrying out the land acquiring tasks from there.
মিডিয়া রিপোর্ট অনুসারে ৬ মাস আগে সেনা রূপগঞ্জ উপজেলাতে ৪টি ক্যাম্প স্থাপন করে আর সেখান থেকে ভুমি অধিগ্রহণের কাজ করতে থাকে।Samanantar Samanantar
With a view to strengthening our rural economy by developing the Growth Centres to be connected communication system, we have with District Headquarters already completed the development work of 28,086 km out of 37,763 km of upazilla roads.
যােগাযােগ ব্যবস্থার উন্নয়নের মাধ্যমে গ্রামীণ গ্রোথ সেন্টারকে জেলা অর্থনীতিকে শক্তিশালী করার লক্ষ্যে আমরা সদরের সাথে সংযুক্ত করা ইতােমধ্যে ৩৭ হাজার ৭৬৩ কিলােমিটার উপজেলা সড়কের মধ্যে ২৮ হাজার ৮৬ কিলােমিটার উপজেলা সড়কের উন্নয়ন কাজ সমাপ্ত করেছি।Samanantar Samanantar
Health centres Upazilla health complex 1, union health and family planning centre 1, family planning centre 2, clinic 4, mother and child welfare centre 1, charitable hospital 1, satellite clinic 1, diagnostic centre 1, private clinic 1.
স্বাস্থ্যকেন্দ্র উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্স ১, ইউনিয়ন স্বাস্থ্য ও পরিবার কল্যাণ কেন্দ্র ১, পরিবার পরিকল্পনা কেন্দ্র ২, কমিউনিটি ক্লিনিক ২, প্রাইভেট ক্লিনিক ১, মা ও শিশু কল্যাণ কেন্দ্র ১, দাতব্য চিকিৎসালয় ১, স্বাস্থ্য উপকেন্দ্র ১, ডায়াগনস্টিক সেন্টার ১, বেসরকারি ক্লিনিক ১।Samanantar Samanantar
108 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.