watering can oor Bengaals

watering can

naamwoord

A utensil for watering plants, consisting of a container with a handle and long spout, the spout sometimes being fitted with a perforated nozzle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

সেচনী

utensil for watering plants

voorbeelde

Washing the hands with soap and water can prevent illness and actually save lives.
সাবান ও জল দিয়ে হাত ধোয়া অসুস্থতা প্রতিরোধ করতে এবং প্রকৃতপক্ষে জীবন বাঁচাতে পারে।

A little carelessness about cleanliness and accumulated water can cause death, which I believe is not right.
চারপাশের নোংরা জমা জলের প্রতি উদাসীন ভাব মৃত্যুর কারণ হয়ে দাঁড়াবে, এটা ঠিক নয়।

Recycled non-potable water can be safely used.
পানযোগ্য পানির উৎস হিসাবে ব্যবহৃত হয় না এমন পুনর্ব্যবহৃত পানি জলাধার পরিপূর্ণ করতে ব্যবহার করা যায়।

This water can be used for drinking.
তবে জল পান করা যায়।

Washing one’s hands with soap and water can prevent the spread of deadly viruses and bacteria.
অস্ট্রেলিয়ার বিজ্ঞানীরা পশুদের ওপর করা পরীক্ষাগুলোতে নতুন প্রযুক্তি ব্যবহার করে ইতিমধ্যেই সাফল্যের দাবি করেছে।

Thus this reservoir water can be put to use more productively.
সুতরাং এই জলাধার জল আরো উত্পাদনশীলভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।

(Revelation 22:17) Drinking this water can mean everlasting life.
(প্রকাশিত বাক্য ২২:১৭) এই জল পান করার অর্থ অনন্ত জীবন হতে পারে।

The people who drink the polluted water can become infected.
যারা দূষিত পানি পান করে তারাই সংক্রমিত হতে পারে।

Harvested and filtered rain water can be used for toilets, home gardening, lawn irrigation, and small scale agriculture.
সংগৃহীত এবং পরিস্রুত বৃষ্টির পানি টয়লেট, গৃহস্ত বাগান, ভূমি সেচ এবং ছোটো মাপের কৃষি কাজের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে।

Dimas and Gisela discovered that calm ocean waters can quickly become deadly waves.
ডিমাস ও হিজিলা দেখেছিল যে, শান্ত সাগর মুহূর্তের মধ্যেই উত্তাল হয়ে যেতে পারে।

In some areas, the ground water can become contaminated by arsenic and other mineral poisons.
কোন কোন অঞ্চলে ভূগর্ভস্থ পানি আর্সেনিক এবং অন্যান্য বিষাক্ত পদার্থ দ্বারা দূষিত হতে পারে।

We also depend on it for cleansing, since water can dissolve and wash away impurities.
যেহেতু জল ময়লা পরিষ্কার করতে এবং ধুয়ে ফেলতে পারে তাই আমরা পরিষ্কার পরিচ্ছন্ন করার কাজেও জলের ওপর নির্ভর করি।

Without love, your home duties —such as cooking, shopping, scrubbing the fruit, boiling the water— can become very dreary.
যিহোবার প্রতি ভালবাসা ছাড়া আপনার ঘরের কাজগুলো—যেমন, রান্না করা, বাজার করা, ফলমূল ধোয়া, জল গরম করা—সবকিছু বিরক্তিকর মনে হতে পারে।

The fragments of water hyacinth that are left behind in the water can easily reproduce asexually and cause another infestation.
আয়নিক যৌগ পানিতে দ্রবীভূত হয় এবং এর তড়িৎ বিশ্লেষ্য দ্রবনকে বাষ্পীভবন করে আবার আয়নিক যৌগ ফেরত পাওয়া যেতে পারে।

Only by storing large amount of water can the aim of providing water in next year’s dry season be achieved.
অনেক পানি সংরক্ষণের মাধ্যমেই সামনের বছরের খরার সময়ে পানি সরবরাহ করার লক্ষ্য পুরণ করা যাবে।

While desalinizing 1,000 US gallons (3,800 L) of water can cost as much as $3, the same amount of bottled water costs $7,945.
যেখানে ১,০০০ গ্যালন (৩,৮০০ লিটার) পানি উৎপাদনে খরচ ৩ ডলার, সেখানে সম পরিমাণ বোতলজাত পানির খরচ ৭,৯৪৫ ডলার।

(Revelation 19:11-21) However, those who have been faithfully drinking these waters can hope to survive and see the final fulfillment of this prophecy.
(প্রকাশিত বাক্য ১৯:১১-২১) কিন্তু, যারা বিশ্বস্তভাবে এই জল পান করছেন তারা পরিত্রাণের এবং এই ভবিষ্যদ্বাণীর চূড়ান্ত পূর্ণতা দেখার আশা রাখতে পারেন।

Water can dribble into this tank through a 12 mm pipe, plus ball valve, and then supply the house on 22 or 28 mm pipes.
পানি ১২ মিমি পাইপ, প্লাস বল ভালভের মাধ্যমে এই ট্যাংকের মধ্যে চূর্ণীভবন করতে পারে, এবং তারপর ২২ বা ২৮ মিমি পাইপ বাড়িতে সরবরাহ করা হয়।

This is because differing religious beliefs cannot bond through interfaith any more than oil and water can mix simply by putting them together in a pot.
কারণ, সর্বধর্মসমন্বয়ের মাধ্যমে বিভিন্ন ধর্মীয় বিশ্বাস একতাবদ্ধ হতে পারে না, ঠিক যেমন একটা পাত্রে তেল ও জল শুধুমাত্র রেখে দিলেই সেগুলো মিশে যায় না।

(Matthew 6:22) Setting your eyes on lobster and fine wine when all you can afford is dried fish and water can easily lead to financial ruin.
(মথি ৬:২২) যেখানে আপনি ডালভাতই জোটাতে পারেন, সেখানে মাছমাংস খাওয়া বেছে নেওয়া আপনাকে খুব সহজেই আর্থিকভাবে নিঃস্ব করে ফেলতে পারে।

As a result of this pollution, says one study, instead of being a “sustainer and protector of life,” water can become “a transmitter of disease organisms and . . . chemical contaminants.” —Water Pollution.
আর এই দূষণের ফল হিসাবে, একটি গবেষণা বলে, “জীবনের পুষ্টক ও রক্ষক” হওয়ার পরিবর্তে জল “রোগজীবাণু ও . . . রাসায়নিক কলুষিতকরণের প্রেরক মাধ্যম” হতে পারে।—জল দূষণ (ইংরাজি)।

And when we understand what the living waters can mean for us, not only will we see the need to partake of them but we will also want to drink them.
আর আমরা যখন বুঝতে পারব যে, আমাদের জন্য জীবন্ত জলের অর্থ কী হতে পারে, তখন আমরা যে কেবল তা পান করার প্রয়োজনীয়তা সম্বন্ধেই বুঝতে পারব এমন নয় কিন্তু সেইসঙ্গে আমরা তা পানও করতে চাইব।

Diana, load all the non-perishable food, any water you can into the truck.
ডায়ানা, কিছু শুকনো খাবার আর পানি নিয়ে নিন ট্রাকে ।

The Baath Dam is 14 metres (46 ft) high and the installed water turbines can generate 81 MW.
বাথ বাঁধ ১৪ মিটার (প্রায় ৪৬ ফুট) উচ্চতা সম্পন্ন এবং এই বাঁধে স্থাপিত টারবাইন থেকে ৮১ মেগাওয়াট বিদ্যুৎ উৎপন্ন করা যায়।

I guess I just can't fathom how borders and bodies of water can ultimately decide who's granted the opportunity to climb to the top, and who will be left to drown, and sink to the bottom.
আমার মনে হচ্ছে আমি ঠিক বুঝতে পারছি না জলের সীমানা এবং জল শেষ পর্যন্ত কিভাবে সিদ্ধান্ত নিবে যে কাদেরকে উপরে উঠার সুযোগ দেওয়া হবে আর কাদেরকে ডুবে গিয়ে নিচে তলিয়ে যাওয়ার জন্যে ফেলে রাখা হবে।