PD-because
PD
because oor Bretons
because
en
(archaic) For the reason ( that ).
Vertalings in die woordeboek Engels - Bretons
peogwir
en
by or for the cause that; on this account that; for the reason that
abalamour ma
en
by or for the cause that; on this account that; for the reason that
en abeg ma
en
by or for the cause that; on this account that; for the reason that
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rak ma · abalamour · rak · drefenn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Because
en
Because (The Beatles song)
Vertalings in die woordeboek Engels - Bretons
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Are you mad because they like me?
Ar prantad hellennadek a welas kalz a vennozhioù nevez o tiwan, mennozhioù diouto o-unan hag enebek a-wezhioù.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just Bring It because of the World Wrestling Federation's recently lost worldwide court battle to the World Wildlife Fund, to which the World Wrestling Federation was renamed to the World Wrestling Entertainment (WWE).
Endro hag endro beviñ,WikiMatrix WikiMatrix
That's because most people are two-faced dickheads.
Nerzh an avel : keidenn evit 1000 arselladennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because he's right-handed.
Perzh bras ar pared war-dro o bugale a vir bev muioc'h a vugale ha chom a ra ar parezed stag outo muioc'h pa welont e vez gwarezet o bugale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem, Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him. When Herod the king had heard these things, he was troubled, and all Jerusalem with him. And when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he demanded of them where Christ should be born. And they said unto him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written by the prophet, And thou Bethlehem, in the land of Juda, art not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come a Governor, that shall rule my people Israel. Then Herod, when he had privily called the wise men, enquired of them diligently what time the star appeared. And he sent them to Bethlehem, and said, Go and search diligently for the young child; and when ye have found him, bring me word again, that I may come and worship him also. When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was. When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy. ¶ And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense, and myrrh. And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way. And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him. When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt: And was there until the death of Herod: that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, Out of Egypt have I called my son. ¶ Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew all the children that were in Bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently enquired of the wise men. Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying, In Rama was there a voice heard, lamentation, and weeping, and great mourning, Rachel weeping for her children, and would not be comforted, because they are not. ¶ But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt, Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead which sought the young child’s life. And he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of Israel. But when he heard that Archelaus did reign in Judaea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither: notwithstanding, being warned of God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee: And he came and dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene.
Lemel ar folennlangbot langbot
Because each contract represents an obligation to buy 100 shares of XYZ stock at $50.00, the trader will have to buy anywhere from 0 shares to 7500 shares of XYZ stock as a result of the puts being exercised.
Ar re yaouank e-kreiz ar raktres !WikiMatrix WikiMatrix
And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judæa, unto the city of David, which is called Bethlehem; (because he was of the house and lineage of David:)
Liv ar skrid &langbot langbot
Loot Systems exist solely because of the game mechanics of popular massively multiplayer online role-playing games (MMORPGs).
Engalvet, e vez implijet evel soudard war-droad ha goude evel lec’htresour, ar pezh a roio an tu dezhañ da gas en-dro gantañ kalz a dresadennoù diell eus ar brezel.WikiMatrix WikiMatrix
Because of this he was forced to flee in 1944 when the communists under Enver Hoxha came to power.
HA RANNVRO WIELKOPOLSKAWikiMatrix WikiMatrix
Because I studied the sand tables, all right?
Treiñ a ra an Douar warnañ e-unan en-dro da ahel ar penn‐aheloù dindan 24 eurvezh well-wazh, da lavaret eo 23 e 56 mn 4,1 s, ma kemerer da verk ur steredenn (troiadur sterennel), 24 eurvezh ma kemerer da verk an Heol (troiadur sinodek). Talvezout a ra kement-se e vez n'eus forzh astr, an Heol hag al Loar peurgetket, o tremen bemdez, dre hedredenn al lec'h ha dre an hedredenn enep.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because of this, she sees Lelouch's true nature.
Kinnigadur goulloWikiMatrix WikiMatrix
Because I want to kiss you.
Pa vez anvet Yann IV an alouber da zug emañ mestr war un toullad brav a lec’hioù kreñv, ha kreskiñ a ra e zomani diwar goust e gevezerien gozh, ar Bentevred.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, wait, you can't, because your new girlfriend killed him.
Enserradenn an Alamaned e Sant-NazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The II Cavalry Corps and the II Corps missed Bautzen because Napoleon was dazzled by the possibility of capturing Berlin.
Ma dileuridi hepkenWikiMatrix WikiMatrix
The Early Cretaceous was an important time for the dinosaurs of Africa because it was when Africa finally separated from South America, forming the South Atlantic Ocean.
Ar porzh greantelWikiMatrix WikiMatrix
Senator Hillary Clinton was already under Secret Service protection because of her status as wife of former President Bill Clinton.
Banniel alamanekWikiMatrix WikiMatrix
Because to me it sounded like you were planning on robbing a bank.
Takad an near-wiber aspisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because I reckon you're quite cute when you're drunk.
Modoù tresañ &OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because free neutrons disintegrate within minutes outside of an atomic nucleus, free neutrons can be obtained only from nuclear decay, nuclear reaction, and high-energy interaction, such as cosmic radiation or particle accelerator emissions.
Ur veaj a reas dre Vreizh evit brudañ Hentoù-houarn ar C'hornôg (1854-1858). « Porzh ar Sal C'hlas e Roazhon » zo treset a-raok sevel ar maendresadur-se.WikiMatrix WikiMatrix
The only reason I needed saving is because you're all fucking idiots!
Da glozañ e lavarimp trugarez d’an holl re zo bet ouzh hor skoazellañ en hon enklaskoù : an It. Alexandre, Anne-Marie Balpe, Jean Chevalier, an Tad Chopin, Françoise Galbrun, Christian Garnier, François-Régis Hutin, an It. Jeannette, Yves Jobbé-Duval, Catherine Laurent, Anne-Marie Le Bayon, an It. Mansillon, Markowicz, Daniel Morane, Françoise Morvan, an It. Mourne, Joëlle Nogues, Jean-Jacques Pené, Romane Pétroff, Jean-Jacques Rioult, Marcel Rogemont, an Ao. Thuau, diellaouegoù-departamant Il-ha-Gwilen, Manche ha Mor-Bihan, diellaouegoù-kêr Brest, Felger, Naoned, Roazhon ha Gwitreg, levraouegoù-kêr Bourdel ha Roazhon, levraoueg Skol rannvroel an arzoù-kaer Roazhon, tiez-kêr Rester, Langoned, Pontorson, Epiniac, Sant-Brizh-Gougleiz, mirdi Kastell Duged Breizh e Naoned, c’hoariva an Entresort e Montroulez.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bill Kiehn was killed because he was carrying a sack of potatoes.
Pajenn c'houlloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."
Ar yaouankizoù a sav o mouezhTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Because your boyfriend is some kind of psycho, rough trade, gay, rapist werewolf!
An Aoter (Ara = Ara)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But because of his great love for us, God, who is rich in mercy, 5 made us alive with Christ even when we were dead in transgressions—it is by grace you have been saved. 6 And God raised us up with Christ and seated us with him in the heavenly realms in Christ Jesus, 7 in order that in the coming ages he might show the incomparable riches of his grace, expressed in his kindness to us in Christ Jesus.
A-bell zo ez eo emskiantek ar re a labour evit kas ar brezhoneg war-raok eus ar pouezus m’eo bed an teknologiezhioù nevez evit dazont ar yezh.langbot langbot
Your sentence was not added because the following already exists.
N' eus ket bet ezporzhet hoc' h alc' hwez foran Gwiriekaat anezhilangbot langbot
76 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.