benevolence oor Bosnies

benevolence

naamwoord

(uncountable) disposition to do good

Vertalings in die woordeboek Engels - Bosnies

dobročinstvo

In carefully prepared remarks, he said Islam has a " great benevolence "
U pažljivo pripremljenom govoru, on je rekao da Islam ima " veliku dobročinstvo "

dobrota

Lords of Kobol, we trust in your benevolence and praise your righteousness.
Gospodari Kobola, verujemo u vašu dobrotu i veličamo vašu pravednost.

Dobronamjernost

Maybe benevolence isn't such a bad quality in a leader.
Možda dobronamjernost nije loša osobina za vođu.

dobronamjernost

Maybe benevolence isn't such a bad quality in a leader.
Možda dobronamjernost nije loša osobina za vođu.

naklonost

Soortgelyke frases

benevolent
dobrohotan · dobronamjeran · dobronamjernom · dobrotvoran · izdašan · milosrdan

voorbeelde

This spirit is benevolent.
Duh nije zao.

He used it as a very general umbrella term for all opposition to his own form of theism, which he defined as the "belief that the heavens and the earth and all that they contain owe their existence and continuance to the wisdom and will of a supreme, self-existent, omnipotent, omniscient, righteous, and benevolent Being, who is distinct from, and independent of, what He has created."
Ovaj termin je široko koristio kao termin za sve vrste protivljenja svojoj vrsti teizma, koji je opisao kao "vjerovanje da nebo i zemlja i sve što sadrže, duguju svoje postojanje mudrosti i volji vrhovnom, samopostojećem, svemogućem, sveznajućem, pravednom i blagonaklonom Biću, koji nezavisno djeluje od onog što je On napravio."

And when Ganpati leaves, he's benevolent.
A kada Ganpati odlazi, onda je blagonaklon.

Tihic: Those who criticise the policy of dialogue and good neighbourly relations are certainly not benevolent
Tihić: Oni koji kritiziraju politiku dijaloga i dobrosusjedskih odnosa sigurno nisu dobronamjerni

Well, let's not pretend it was an act of benevolence, Nathan.
NATHANE, NE PRETVARAJMO SE DA SI TO UČINIO IZ DOBROČINSTVA.

She is a supporter of the Patrolmen's Benevolent Association.
Ona veoma podržava Policijski sindikat.

Narrator: According to islamic theology, genies often reveal themselves to humans with messages, which can be either benevolent or deceptive.
Prema islamskoj teologiji, džinovi se često otkrivaju ljudima s porukama, koje mogu biti i dobrohotne i varljive.

It's surprising to learn that you're as skilled in Western qigong as you are benevolent in sharing your profits.
Iznenađujuće je, da je neko obučen u zapadnom čigongu kao vi, blagonaklon u deljenju profita.

Your benevolent overlord, High King Eliot. "
Vaš blagonaklon Overlord, veliki kralj Eliot. "

To say that a machine is benevolent doesn't make it so.
Reći da je Mašina dobroćudna ne čini je da to ona zaista bude.

Since you're so benevolent I'll let you go this time.
Pošto si učinila dobro delo pustiću te ovaj put.

The dome had come to represent the imperial presence of the Ottomans throughout the territories they controlled; it seems to have signified both Ottoman dominion over a colony and benevolence towards the colonized.
Kupola je počela predstavljati imperijalno prisustvo Osmanlija na teritorijama koje su kontrolirale; čini se da je označavala i osmanlijsku vlast nad teritorijom i dobronamjernost prema lokalnom stanovništvu.

God has showered his benevolence upon me.
" Bog me je obasuo svojom dobrotom. "

Your smile, your benevolence.
Vaš osmeh i blagonaklonost.

Malcolm, now the King of Scotland, declares his benevolent intentions for the country and invites all to see him crowned at Scone.
Malcolm, sada kralj Škotske izjavljuje da je blagonaklonih namjera prema svojoj zemlji i poziva sve da ga vide okrunjenog u gradu Scone.

When that is done, I want you to consider... as a benevolent father... that will sustain you.
Zelim da me gledas kao da sam ti otac, koji te vodi kroz zivot i podrzava.

Turning to God, maintaining what is right, fair, benevolent and good are the only criteria for reward.
Okretanje Allahu, radeći što je dobro, pošteno, korisno i gdje je dobro jedini uslov za nagradu.

REDFERN: What differentiates the black-eyed children from the star children is the fact that the star children are very often described as being friendly, benevolent and positive.
Ono što razlikuje crno-oku djecu, od zvjezdane djece jeste činjenica, što su zvjezdana djeca često opisivana, kao prijateljska, bezopasna i pozitivna.

Even when it's pleasant and benevolent, you prefer death.
Čak i onda kada je to prijatno i dobronamerno, više volite smrt.

The more traditional branches of Judaism, especially in the Hasidic sects believe in various spirits, both benevolent and, um...
Tradicionalnije grane judaizma, posebno u hasidickim sektama, vjeruju u razne duhove, kao i u one dobrocudne, tako i u...

No benevolent being would do that to one of his children.
Nijedno dobroćudno biće ne bi to uradilo jednom od svoje djece.

A benevolent king is loved.
Dobrotvoran kralj je voljen.

He makes you think that he's somehow different from Bush, that this is somehow benevolent, that he cares about the poor.
On čini sve da mislite da se razlikuje od Buša da je blagonaklon da brine o siromašnima.