brew oor Bosnies
brew
en
(transitive) To prepare (usually a beverage) by steeping and mingling; to concoct.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bosnies
variti pivo
zakuhati (čaj)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tammy and I have had this whole thing brewing since college, bro.
Mali je loše?- NijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( PHONE LINE CRACKLES ) Let it brew.
Znamo se tek par danaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Cause we can do that as soon as you brew a fucking pot of coffee.
Klaudije, Klaudije, previše žuriš!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
as a matter of fact, I am brewing some fresh Pattern right now
Izdali smo potjernicu, neće daleko odmaknutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have a medical emergency brewing here
Advokat lici na Fidela Castra!opensubtitles2 opensubtitles2
Hey, uh, Jewel, how about cracking'me open a brew, huh?
Šta, šta ne znam da li bih šta mogao da dodam ovoj raspraviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is where my minions toil to harvest the beans from which we make the sacred brew.
To nas nisu naučili na fakultetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Santina, a storm is brewing!
Nije etički da jedan pacijent zna tuđu terapijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, worry about the stability of the Banking Clan is brewing within the Republic as the wellspring of money may be in jeopardy.
Ma biti ću ja dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have a strong brew.
Možeš dijeliti sobu sa mnom, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a class action lawsuit brewing in Flint over water contamination.
Neki se prestrave, neki polude, zato mu se ne opirite, morate ući u trip da bi izašli iz njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any visions brewing?
Nisi više u SyracusuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And she also brewed a famous home remedy that supposedly cured hookworm.
Imam sedmogodišnje dete sa zauškama kod kućeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sounds like there's quite a nasty storm brewing, my friend.
Ja sam svoje učinio, sad vi morate svojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After Tara and the war that's brewing in Oakland, we both know it's gonna get pretty bloody.
Dovedi sestru, dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciavelli hammers through a brick wall to get into the jewelry store, deactivates a door alarm to let in Doc and Dix, and opens the main safe using home-brewed nitroglycerine ("the soup").
Nisi više u SyracusuWikiMatrix WikiMatrix
The four of us out at sea, miles away from civilisation, tossing back brews.
Zeli da se posao napravi vrlo brzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Little arsenic in your brew wouldn't have bothered you.
Odmah će nas postaviti, sačekaj do posle večereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Leigh, are you gonna grab a brew-ski after your workout?
Niko ne treba da se uzme za onoga koga ne voliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That means there is a storm a-brewing.
Ali se možemo pobrinuti da ostanemo živiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like some highly agitated molecular brew.
Postoji jedan dečko AdamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This wine is brewed from rice grown during a drought.
Bebino prezime nece biti MundayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You tell me what magic you're brewing.
Šta je?- Nisam stigla da ti zahvalim za ono što si uradio u IrakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not too close to the home brew.
Želite da budem vaš trener?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to apologize for the way I acted at the brew earlier.
Kad dođe do krvoprolića, ne vjerujem muOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.