clearing agreement oor Bosnies
clearing agreement
Vertalings in die woordeboek Engels - Bosnies
klirinški sporazum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The agreement clears the way for the competition negotiating chapter of Croatia 's acquis to open
Nego, imam poruku za njegaSetimes Setimes
And that agreement was clear, very clear.
Prihvatam računOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought the terms of our agreement were quite clear.
Otvori vrata!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our settlement agreement was very clear.
Ne, ali sam video ubijanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juncker made it clear, however, that the agreement reached Monday was not final, as further talks were needed on deeper economic reforms in the eurozone
Trebamo ovaj nalogSetimes Setimes
The exact relationship between these eight groups is not yet clear, although there is agreement that the first three groups to diverge from the ancestral angiosperm were Amborellales, Nymphaeales, and Austrobaileyales.
Ja sam vatrogasac, ne bojim se ničegaWikiMatrix WikiMatrix
I guess Michael's little agreement that Vaughn would steer clear wasn't quite as solid as he thought.
Prava pjesmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic said that Germany 's support was needed for " clearing up misunderstandings " and reaching an agreement with Pristina
Imaš li išta za jest?Setimes Setimes
What is clear is that he made some kind of agreement with Benjamin Pickstock, the gamekeeper.
On je napolju tamo gde si radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The move clears the way for signing and ratifying agreements that had been held up due to the lack of formal ties
Hvala, DeedsSetimes Setimes
The details of Tuesday 's agreement on single sovereignty were not immediately clear
Što, gospodine?Setimes Setimes
However, the ruling also made clear that any immunity agreement for a defendant indicted for war crimes, crimes against humanity, and genocide before an international tribunal would be invalid under international law, and therefore could not be relevant to preparing Karadzic's defense.
Požuri, Zlatnihrw.org hrw.org
" With this agreement, it is intended that future generations learn [ history ]... cleared of bias, " said Ozan
Je li istina ono što si rekao mom ocu?Setimes Setimes
The EU was quick to respond that the agreement on representation was made public and is very clear
Ali ako budeš radio, za godinu dana ćeš...... postati mlađi savetnikSetimes Setimes
The signing of the Stability and Association Agreement with the EU makes it clear that, after fits and starts, Albania is on the right track
Oko jednog danaSetimes Setimes
" The conclusions and the decision on the referendum... are not only a clear breach of the Peace Agreement but also put into question all laws enacted by the respective High Representatives claiming they are in violation of the Peace Agreement. "
Olabavi povodac maloSetimes Setimes
Once this happens, he said, the way would be clear for resumption of talks on a Stabilisation and Association Agreement (SAA
Počinjem i samSetimes Setimes
" The main problem for me is that after the latest agreements, it is not even clear any more how Kosovo will be represented in the EU and how it will get in there
Jako je napeta priča, ali takva je ljubavSetimes Setimes
What 's important is coming to an agreement with the state and the administration and creating clear formulas within the legal sphere. "
Ovo je parče zemlje o kome si maštalaSetimes Setimes
Brussels has made it clear that the conclusion of talks on a Stabilisation and Association Agreement with Serbia hinges on extraditing any ICTY indictees on its territory
Pucali su mi u rukuSetimes Setimes
The breakthrough cleared the way for the initialing of BiH 's Stabilisation and Association Agreement (SAA) with the EU during Rehn 's visit to Sarajevo on December # th
Pa mi reci, što jebeni majkojebac poput tebe radi u Državnoj policiji?Setimes Setimes
Germany 's support of Serbia 's EU candidacy, given after Belgrade reached an agreement last week on Kosovo 's regional representation, clears the final obstacle for Serbia to become a candidate for EU membership this week
Ali on jeste moj ucitelj!Setimes Setimes
Brussels has made clear that it will not sign a Stabilisation and Association Agreement (SAA) with BiH, a first major step towards eventual membership of the Union, until the country 's politicians reach an agreement on police reform
Moj prijatelj iz Njujorka mi reče da znaš Spuk HolisaSetimes Setimes
Serbian Health Minister Tomica Milosavljevic and Eurotransplant President Bruno Meiser exchanged letters of intent on November # nd that clear the way for Serbia to sign a preliminary co-operation agreement with the foundation by mid
Zašto si pobegla?Setimes Setimes
" It is clear that both sides do not have a serious will to implement the agreement because of upcoming elections and the rhetoric the nationalistic blocs might use, " says Gashi
Seks, veliki tabuSetimes Setimes
33 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.