coagulation
koagulacija · zgrušavanje
coagulate oor Bosnies
coagulate
en
(intransitive) To become congealed; to convert from a liquid to a semisolid mass.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bosnies
koagulirati
prevrnuti se
zgrušati se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Disorders of coagulation Hemophilia is a genetic illness that causes dysfunction in one of the blood's clotting mechanisms.
Rekla je da joj trebaju za školuWikiMatrix WikiMatrix
I think it's coagulated nasal mucus.
Pa kad uđeš deluj iznenađenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anti-coagulants.
Kažu da nisi dolazo od prošle noćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just an antibiotic coagulant in a zinc-phosphate-based emulsion.
Kako se to kaze na Hindi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Very low levels of LPS can cause coagulation of the limulus lysate due to a powerful amplification through an enzymatic cascade.
Ti to voliš.Kako je Molina stavio živu u rukavice?- lnjekcijomWikiMatrix WikiMatrix
Cold surface expedites coagulation.
Govorimo o javnoj kancelarijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It looks like coagulated blood.
To si joj demonstrirao većinom životaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coagulates the blood
Tražim prijem, nemoj statiopensubtitles2 opensubtitles2
The wavelength of thulium-based lasers is very efficient for superficial ablation of tissue, with minimal coagulation depth in air or in water.
Žene vas stalno opsedaju.TačnoWikiMatrix WikiMatrix
The blood would've needed time to coagulate before his head was smashed in.
Samo prestani!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In humans, endogenous extracellular vesicles likely play a role in coagulation, intercellular signaling and waste management.
Trenutna temperatura u glavnom gradu je # stepenaWikiMatrix WikiMatrix
When endothelial injury occurs, the endothelial cells stop secretion of coagulation and aggregation inhibitors and instead secrete von Willebrand factor which initiate the maintenance of hemostasis after injury.
Mora postojati Mratilo.Onda neće biti Dana MratilaWikiMatrix WikiMatrix
Cerium, like the other lanthanides, is known to affect human metabolism, lowering cholesterol levels, blood pressure, appetite, and risk of blood coagulation.
Tamna jakna, kapa i fotoaparat, i nitko me ništa nije pitao!WikiMatrix WikiMatrix
The neck vessels are severed... but there's no blood coagulation. [ Shuddering ]
Vidi, i nije tako strasnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disseminated intravascular coagulation, however, fits.
Zaboravio sam putovnicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A good example is the blood clotting cascade whereby an initial event triggers a cascade of sequential proteolytic activation of many specific proteases, resulting in blood coagulation.
Stoj! imamo bjeguncaWikiMatrix WikiMatrix
You were injected with a strong-acting blood coagulant.
Mislio je da može paziti na mlađeg brata, ali... poginuo je u svojoj prvoj borbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As well as being a component of some artificial vinegar flavors, such as "Salt and Vinegar" flavored potato chips, it is also used as a coagulant in stove-top pudding mixes.
Vrijeme je da platiš, maliWikiMatrix WikiMatrix
Coagulant.
Zašto?- Jer ja tako kažemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This involves coagulation, blood changing from a liquid to a gel.
Mora da ima još jednu operaciju?WikiMatrix WikiMatrix
Hemostatic resuscitation is about replacing coagulation factors and platelets early.
Rekla si da sam odvratna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a coagulant, to trigger a pulmonary embolism.
Daj, Helena. Ljudi ocekuju da moji zaposleni odrade udvaranje.A ti si ga super odradila. Ali kad se dodje do vencanja, mene hoce za mladozenjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We found your prints on a bottle of coagulant.
Niko me ne zove Paulina još od kad sam imala dvije godineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unlike many proteins, casein is not coagulated by heat.
Isabel je ubijenaWikiMatrix WikiMatrix
Coagulated blood (clotted blood) yields serum without fibrinogen, although some clotting factors remain.
Nikad ne zaboraviteWikiMatrix WikiMatrix
49 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.