consignment oor Bosnies

consignment

naamwoord
en
The act of consigning

Vertalings in die woordeboek Engels - Bosnies

pošiljka

Collect the consignment and keep it in yöur warehouse.
Pokupite pošiljku i čuvaj je u tvom skladišti.
Senad

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

consign
poslati · povjeriti · prenijeti · pristajati · uručiti · ustupiti

voorbeelde

Advanced filtering
I consign you to oblivion.
Predajem vas zaboravu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More than eight hours have passed since the consignment of zenite disappeared and we have still found no trace of it.
Prošlo je više od 8 sati od kako je nestao tovar zenita... a mi mu još uvek nismo ušli u trag.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're here to get zenite consignment and that's it.
Ovde smo da uzmemo tovar zenita, to je sve.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't give out that much weight on consignment, not at a time like this.
Ne mogu tako lako pristati sa tako malo vremena.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would we put him at the wheel of a genuine consignment of nuclear waste?
Da ga stavimo u točak originalne pošiljke nuklearne štete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know whose consignment it was?
Znaš li čija je to pošiljka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It looks like we've found that lost consignment of Easter eggs.
Izgleda da smo nasli izgubljen kontigent farbanih jaja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For too long the West has conspired to steal the wealth of the world, consigning the balance of humanity to economic starvation.
Dugo je zapad planirao zavjeru da ukrade bogatstvo svijeta... remeteci ravnotezu covjecanstva do ekonomske gladi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Consignment of empty barrels from the Woodland Realm. "
" Isporuka drvenih bačava iz Šumskog kraljevstva ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm talking consignment.
PRIČAM O PREDAJI.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What would you say if I told you I bought a vintage Dolce Gabbana at a consignment store for 90% off?
Šta bi rekla ako ti kažem da sam kupila polovnu Dolče i Gabana haljinu u radnji sa 90% popusta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sales, but someone came by and took that huge dollhouse off of consignment.
Nije bilo prodaje, ali netko je došao i uzeo ogromnu kuću za lutke s konsignacije.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will God be pleased, if we consign to a living dead one who He Himself does not elected?
Da li ce mu biti drago ako zivom mrtvacu damo onog koji nije izabran.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lot 35, ladies and gentlemen, is a consignment of smoke-damaged fire alarms.
Stavka 35, dame i gospodo, je tovar požarnih alarma oštećenih dimom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With the Milosevic regime consigned to history 's dustbin, Serbia 's internationally-known music festival finds relevance in a new era
Sa Miloševićevim režimom poslanim u kantu historije, međunarodno poznati muzički festival u Srbiji pronalazi relevantnost u jednom novom dobuSetimes Setimes
This area was consigned to him during Communist times... when he trapped for the state.
To područje mu je dodijeljeno u vrijeme komunizma, kad je lovio za državu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They gave him / her cocaine in consignment.
Kokain je dobio na konsignaciju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consigned to a lifetime of worry.
Biti stalno pod nekakvom brigom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have ten hours and 40 minutes to deliver that consignment to Merak II.
Imamo 10 sati i 40 minuta da isporučimo zenit Meraku 2.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consignment stores?
" Sekond hend " radnje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's brought an entire house of antiques on consignment.
Dala je punu kuću antikviteta na prodaju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My men will still come for that zenite consignment.
Moji ljudi čekaju taj tovar zenita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Authorities say the group used commercial road transport for dispatching consignments of hashish from Spain to Italy and the Netherlands
Vlasti kažu da je grupa koristila komercijalni cestovni prijevoz za rasturanje pošiljki hašiša iz Španije za Italiju i HolandijuSetimes Setimes
Raiga tells me you've sold two hundred copies of the new Semma Cru record on consignment to Cedars.
Raiga kaže da si prodao 200 primjeraka novog Semma Cru i šalješ robu za Cedars.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veterans, patriots, true Americans all, consigned to the bread lines, their families starving while the nigger gorges himself.
Veterane, patriote, sve iskrene amerikance, koji čekaju u narodnim kuhinjama, čije obitelji gladuju dok crnja ždere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.