consolidated account
konsolidirani račun
consolidation oor Bosnies
consolidation
en
The act or process of consolidating, making firm, or uniting; the state of being consolidated; solidification; combination.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bosnies
konsolidacija
I'm working on the biggest consolidation of drug enterprises anybody has ever seen.
Radim na navećoj konsolidaciji distribucije droge koju je svijet vidio.
jačanje
konsolidiranje
But this would have the effect of consolidating our gains of the previous fiscal year, prior to the entry.
Ali, ovo bi za rezultat imalo konsolidiranje naših rezultata iz prethodne fiskalne godine prije ulaska.
sjedinjenje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So basically Debt Crunchers, in agreement with yourself, take what's known as a consolidation loan.
Stigli ste u Wayne ToranjOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If amalgamated, consolidated and corporated... < u >... were to issue #, # new shares at $#... </ u >... then working capital and shareholders ' equity... < u >... would be increased by $#, #. </ u
Pa zasto mi nisi odgovorio?opensubtitles2 opensubtitles2
That said, I believe Greece has the potential to develop into a solid and consolidated destination, " Isabel Garana, UN World Tourism Organisation regional director, told SETimes
Predsjedniče, znam da vjerujete Jacku Baueru.Ali ovakav naš odgovor ne smijemo temeljiti na nečijim sumnjamaSetimes Setimes
After the liberation from foreign occupation in 1945, the party consolidated its power and established a single party state in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, which existed until the 1990 breakup of Yugoslavia.
Za Deenu Jones ništa nije važnije od dana... kad je postala gospođa Curtisa Taylora JrWikiMatrix WikiMatrix
Geoana sought to consolidate his voters, but also to gain more in historic regions, such as Transylvania, where the incumbent president fares better
Upoznat sam sa tom letelicom i cuo sam da moze proci nasu atmosferuSetimes Setimes
Hungary, which is due to replace Belgium at the EU helm on January # st, has said that further consolidation and enlargement of the # nation bloc will be among the key priorities of its six-month chairmanship of the Union
Tko se nikad ne prestaje mijenjatiSetimes Setimes
Thaçi: The Republic of Kosovo is continuing to consolidate itself in all areas of statehood
Sve što se događa, umiranje i sneg, toje sve deo MratilaSetimes Setimes
" But the law marks an attempt to break with the past and a consolidation of the democratic elites of this country. "
Moj otac ju je to naučio.Opisala je to kao " francusko zavođenje "Setimes Setimes
" consolidating " bending the weak to their will
Oni se pojave kad si u nepriliciopensubtitles2 opensubtitles2
In a statement, the company said the new route is part of efforts to consolidate its position on the European market
Imam dobar njuhSetimes Setimes
Equipment check and consolidate.
A ti?Razgovarao si sa ministrom?- JesamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The EC is due to present an interim report on the implementation of the Greek fiscal consolidation plan during a meeting of EU finance ministers on March # th
Praktički su ih zaobišliSetimes Setimes
Historically, the modern Persian short story has undergone three stages of development: a formative period, a period of consolidation and growth, and a period of diversity.
Da, bilo je neugodnoWikiMatrix WikiMatrix
Kosovo institutions still do not have access to the north; the UN 's six-point plan (widely considered a capitulation to Belgrade) lurks in the shadows of policy; EULEX still needs time to consolidate itself; UNMIK lingers months after Kosovo expected it to disappear; and Serbia is relentlessly testing Kosovo Albanian nerves by operating an express train to Kosovo that does not stop at the border and sending officials on high-level visits
Sve ti odvlači pažnju: vjeverice, psi, djeca u parku,, stare dame u hirurškim čarapama, polunagi muškarci u baštamaSetimes Setimes
" The visit was an opportunity to consolidate and deepen the excellent bilateral relations between Israel and Romania in all aspects
Nisam ni zamišljao da će to biti toliko veličanstven i značajan događajSetimes Setimes
Founded initially by Cuba and Venezuela in 2004, it is associated with socialist and social democratic governments wishing to consolidate regional economic integration based on a vision of social welfare, bartering and mutual economic aid.
Drugi put ostavi uzorak urina!WikiMatrix WikiMatrix
Under Émile Moreau, Governor from 1926 to 1930, the Bank consolidated gold reserves created a stabilization insurance fund (fonds de stabilisation), and tested new monetary policies in the wake of a global depression.
Bitna je razmene, ništa drugoWikiMatrix WikiMatrix
Conrad's death was followed by the Interregnum, during which no king could achieve universal recognition, allowing the princes to consolidate their holdings and become even more independent rulers.
Ako neć eš ništa jesti, odjebiWikiMatrix WikiMatrix
With an estimated consolidated sales of EUR 865 million (2016), a milk manufacturing of 951 million kg and 3,000 employees in 2017, Zott is one of the larger dairies in Europe and is one of the leading dairy players in Poland.
Makni se!Izađi!WikiMatrix WikiMatrix
We don't have the resources to consolidate footage from dozens of sources to find a single target.
Poslao sam brod koji će zatvorenika vratiti na LunarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now that they controlled national economies individually, the next step was the ultimate form of consolidation:
Neću ti više govoriti! lzađi smjesta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It used to be a Queen Consolidated holding company back in the day.
Izbeglicki logor nalazi se jedan blok odavdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The further consolidation of interethnic relations in Bosnia and Herzegovina is very welcome and would help the country get the Membership Action Plan (MAP) to speed up its EU integration process
Kako to misliš?Šta...- To je čovjek iz liftaSetimes Setimes
The court consolidated the charges.
Da ja nešto znam, rekao bih, ma što bilo s Lindsay i Tomom, to mogu riješiti samo Lindsay i TomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This list presents only that portion (or "balance") of such consolidated city-counties that are not a part of another incorporated place.
Nazalost neWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.