consort oor Bosnies
consort
en
The spouse of a monarch.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bosnies
suprug
Though, as to our sons, I suppose king consort is a kind of king.
Iako, kako bi naši sinovi, pretpostavljam kralj supruga je neka vrsta kralja.
društvo
I'm afraid my affairs on Caprica, and who I chose to consort with, are none of your business.
Bojim se da je moje društvo na Caprici te oni koje biram za prisne odnose nisu vaš posao.
ortak
I know enough never to consort with the suits, pal.
Znam dovoljno da se ne petljam sa odelima, ortak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Consort
en
A village in Alberta, Canada.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bosnies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the shadow of Mount Kailash lies Lake Manasarovar, also believed to be sacred and viewed as the mountain's female consort.
Kao da neznamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He recruited me to be in his cabaret and his consort in public.
Flertujete sa mnom g Jackman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isabella became his Queen consort for five years.
Mislim... ne zelimo da zapalimo robnu kucuWikiMatrix WikiMatrix
Sirius was the same representation of his wife, sister and consort, Isis.
Moramo uzeti djevojčicu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would your father welcome the man who brought him news that his beloved daughter was consorting with a Lycan?
Utom je zagrmelo i sevnuloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oceanus' consort is his sister Tethys, and from their union came the ocean nymphs, also referred to as the three-thousand Oceanids, and all the rivers of the world, fountains, and lakes.
Moram naći tog knjigovođuWikiMatrix WikiMatrix
A consort battleship.
Imala je oko.Znala je koliko auto vrijediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And those now determine who will get the pick of any food around and, more importantly, who will consort with a female when she's ready to mate.
Carl je pod lupomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nena was consorting with Satanists.
Treba da kresneš, idi tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It appears the safety of Royal Consort Yang is not important.
Moramo privesti Orcharda i SidwellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because, Percy, far from being a fit consort for a prince of the realm, you would bore the leggings off a village idiot!
Dušo, ovo je za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And after you watched it die over several days, he would then come for you and your consort.
Jačina zvuka ukazuje na to da je crkva preko puta, ponovno, vjerojatno na gradskom trguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They tell us that the god Osiris, who ruled with his consort and sister- - the goddess Isis they were star gods, and in fact they identify them very clearly.
Pa pretpostavljam da za sve postoji prvi putOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Royal Consort Yang has passed away.
Sjecam se, WalterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parvati is nominally the second consort of Shiva, the Hindu god of destruction and rejuvenation.
Major vise voli da ostane u luci i cuva komoru za ledWikiMatrix WikiMatrix
He consorts with one of those prostitutes.
Koliko nas je ukupno u stanici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A shrine dedicated to the Phrygian goddess Cybele and her consort Attis remained active long after the Constantinian Basilica of St. Peter was built nearby.
Dragi prijatelju, posle veselja u Francuskoj,... to je upravo ono što želimWikiMatrix WikiMatrix
Restrictions are placed on the Emperor's mother, Consort Wei and members of the Wei Clan.
Ovo je jedina autobiografija koju ću ikada napisati, Bože...... pišem je na toalet papiruWikiMatrix WikiMatrix
My royal consort Nanzi is eager to see you
Oh, vidi njega u tom kaputićuopensubtitles2 opensubtitles2
I don' t know what you are, or where you' re from but I know that you consort with stars and magic, and think it fun
Za njega je to bio samo crni kipićopensubtitles2 opensubtitles2
You're consorting with a married woman and living in sin.
Možemo li da odemo u policiju?...Policija traga za dvoje osumnjičenih, koji su pobegli sa mestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You consort with a Trojan, an enemy of Sparta.
Naći ću još debljeg NeilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I merely reminded him... that the university has very strict rules... about their professors consorting with students, and that the dean happened to be a personal friend of mine.
Nisam znao da je toliko slobodnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think I have a better idea for the consort than the one we discussed.
Možda bi...- Umrijet će ako ih ostavimo tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He consorts with tiny demons in his hand.
U Francuskoj cu ponovo biti grof, a ti ces ostati seljakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.