disguised restriction on trade
prikriveno ograničavanje trgovine
disguised oor Bosnies
disguised
en
Simple past tense and past participle of disguise.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bosnies
prikriven
And this rat poison could be a blessing in disguise.
I ovaj otrov za krtice možda je prikriveni blagoslov.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But perhaps you lacked the courage to ask, unclothed of your disguise?
Robert, ovdje Jeff SheridanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your next job was to disguise yourself, wasn't it, Roger?
Sreli smo se prije mnogo godina u domu mog gospodara Hamata YoshiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry has copies made, but doesn't hang one to disguise the robbery.
Ispricaj seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And what happens when the disguise comes off?
Moramo da odemo odavde odmahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, Nut Boy is still disguising his voice but now wants to be famous?
Ta devojka zacikuje moju poslednju kandzu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disguised as an American man.
Prekrasan balOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This sophism was taken for fate in disguise.
Kasnila sam s ratom za Micahinu školarinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HE'S IN DISGUISE, DRESSED AS A POLICEMAN.
Pretpostavljam da je to bila kombinacija peroksidne kiseline i TMSO, ali reakcija bi bila trenutna, u roku od minuta sto znaci da je ubica morao da primeni otrov po Sumerovom izlasku iz kolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without meaning to, we become masters of disguise.
Prvi mi je dan u školiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reverse money laundering is a process that disguises a legitimate source of funds that are to be used for illegal purposes.
Hajde, idemo!WikiMatrix WikiMatrix
In the early stages, the virus disguised itself.
Svečeniće, ovo je BurkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In order to protect itself from predators, it disguises itself as a leaf.
A to je onaj što je prebio Kej Konel na smrtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why would she bother to disguise it with a code?
FBI- a ih je posjetio samo # putaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your disguise can't fool this monkey's eyes so easily.
Hubert, u čemu je problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the River Pride, the cold rain has been a blessing in disguise.
Slušajte, ovo je situacija visokog prioritetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe it' s a blessing in disguise
Njegovo ime je bilo Urmas Sisakopensubtitles2 opensubtitles2
Indio plans to rob the Bank of El Paso, which has a disguised safe containing "almost a million dollars".
Po poslednji put te molim za usluguWikiMatrix WikiMatrix
We are trying to catch a gang, disguised as Santa Claus.
" Kao da opet imam devetnaest "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vincent's men and Michael's personal assassin Al Neri (disguised as members of the church procession) kill Zasa's bodyguards, while Vincent (disguised as an NYPD Mounted Patrol officer) shoots Zasa in the back three times as he attempts to escape.
Vi ste jaki i mladiWikiMatrix WikiMatrix
Do you know the big problem with a disguise, Mr Holmes?
Možda poslijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If there was a disguise.
Prekini malo, YukiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How clever of him to disguise them as to arab housewives.
Ova pustinja je prokleto vrelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gotta wear disguises sometimes just to make them admit they're themselves so I can serve them the papers.
Nisi znao da se budio u poslednje vremeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One creature disguised as two.
Da ju više nikad nisi taknuo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take your top man, fake his death, then send him in disguised as the enemy.
Čovek zaboravi kad je vreme za odmorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.