fluctuate oor Bosnies
fluctuate
en
(intransitive) To vary irregularly; to swing.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bosnies
kolebati se
njihati se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
More often than not, it is used as a way to dissociate the fluctuating metabolic rates seen in some small mammals and birds (e.g. bats and hummingbirds), from those of traditional cold blooded animals.
Nikada ga niste vezivali?WikiMatrix WikiMatrix
Reading subspace field fluctuations from the Borg ship
Žalimo se na posao... i pitamo se što nosi starostopensubtitles2 opensubtitles2
On the news they're saying that increased solar activity has caused fluctuations in the earth's magnetic field.
Neka bolesna šala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deuterium tank levels are fluctuating beyond acceptable tolerances.
Preko toga se svi dopisujuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The water temperature in the whole Turkish Black Sea coast is always cool and fluctuates between 8° and 20 °C throughout the year.
Znaš li tko je ovo nacrtao?WikiMatrix WikiMatrix
Fluctuations in energy readings from it, Captain.
Da, oni svi jebu Hellboy- a A ja jebem Hulk- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another spatial fluctuation.
Imam li šta?Ne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shot noise is a type of electronic noise that occurs when the finite number of particles (such as electrons in an electronic circuit or photons in an optical device) is small enough to give rise to statistical fluctuations in a signal.
To je dirljivoWikiMatrix WikiMatrix
Our statistics are based on annual averages and not on weekly fluctuations.
Mislite šta hoćeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm detecting power fluctuations in the lead vessel's warp drive.
Ne, treba mi ta patnja da bih došao ovdje gdje jesamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fashion is a fluctuating thing, huh?
Sjecate li me se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't fluctuate.
Prekršio je pravila!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Five, are you reading any power fluctuations?
Prekidamo" zarobljenistvo negativnog "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is no fluctuation
Razmazan Ti je karminopensubtitles2 opensubtitles2
Timelines are sensitive.They' re prone to temporary fluctuations
Što si ti, neko osiguranje?opensubtitles2 opensubtitles2
The northern boundaries of Najd have fluctuated greatly historically and received far less attention from the medieval geographers.
Ok, počnimo sa onim što znamo.Sa ovim počiniocima, nije osobno. Nije u vezi sex- a, nije vezano za pohlepuWikiMatrix WikiMatrix
Although the country has significant refining capacity, with the Bosanski Brod refinery able to process # m tonnes yearly, it finds itself completely dependent on oil imports and subject to fluctuations of supplies and prices
Stvarno vrijedi obilaskaSetimes Setimes
Unlike calcium hydroxide, it absorbs very little CO2 in aqueous solutions and is therefore insensitive to atmospheric fluctuations.
U kojoj ste to predstavi videli?WikiMatrix WikiMatrix
Nurdan Sahin, chairwoman of Educational Volunteers Foundation of Turkey (TEGV), said that primary school attendance among boys and girls has increased remarkably in recent years, fluctuating around # %
Izgubljen.MislimSetimes Setimes
I programed this to detect the fluctuations and give a 30-second warning.
Znate ovu dvojicu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some kind of power fluctuation.
Daju domaći i očekuju da sam rešim problemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But as far back as the 17th century, scientists observed a 33-day fluctuation in men's hormone levels.
Nema veze, i ja sam čovek isto kao i tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My theory is that the shifts are caused by fluctuations in Meridian's quantum matrix that are triggered by our sun.
Pruži mi još jednu šansuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warp power is fluctuating.
Ostavi lutki i u krevetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The planet's gravitational field is fluctuating wildly.
Ili neodlučna, čakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
176 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.