International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia
Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju
former oor Bosnies
former
en
first of aforementioned two items. Used with the, often without a noun.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bosnies
bivši
The Banana, former boxer who takes part in every operation he can.
Banana, bivši šampion u boksu, učestvuje u svakoj operaciji.
prijašnji
And Ivar's former safety engineer is willing to testify to that.
A prijašnji inženjer sigurnosti sa Ivara je voljan tome svjedočiti.
raniji
My one dream is to return to my former vocation.
Moj jedini san je da se vratim ranijem zanimanju.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bivša · bivše · nekadašnjih · nekadašnju · prethodni · prethodnih
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Croatian government also has asked for amicus curiae status in the upcoming trial of former generals Ante Gotovina, Mladen Markac and Ivan Cermak, who are accused of murdering and expelling Serb civilians during a # military operation
Zar ne možeš da ostaneš?Setimes Setimes
Mirsad Rastoder, the former head of the journalists ' self-regulatory body in Montenegro, notes that the expansion of media freedom depends on respect for professional standards
Tko je bio on?Setimes Setimes
Girls, I'd like to introduce you to a former classmate of mine Asher Fleming.
Ili ga sami ubijemo i još nam više prijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many in the country see NATO membership as likely to improve the inflow of Foreign Direct Investment, as has been the case with other former eastern bloc countries that have joined NATO
Samo se malo zabavljamo.Ja mislim kako su učenje i crkva također zabavniSetimes Setimes
Since then, he has coached for each of his former teams
Koliko dugo već stojiš tu?Setimes Setimes
His cabinet, his advisers, all littered with former J R employees.
Mislim... ne zelimo da zapalimo robnu kucuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Always wanted to restore it to a former glory, just never had the time.
Major pravi zabavu u svojoj vili večerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Short track speed skating had little following in the long track speed skating countries of Europe, such as Norway, the Netherlands and the former Soviet Union, with none of these nations having won official medals (though the Netherlands won two gold medals when the sport was a demonstration event in 1988).
Oko jednog danaWikiMatrix WikiMatrix
He is the son of former governor Edmund Gerald "Pat" Brown, Sr. who served from 1959 to 1967.
Ja ne tražim dečkaWikiMatrix WikiMatrix
Former Prime Minister Ramush Haradinaj and two co-defendants were acquitted by the ICTY in November after their partial re-trial for crimes against humanity.
Zemlja je vaznija od tvog ocahrw.org hrw.org
Andreas Georgiou, a former IMF deputy division chief for statistics, was appointed in August # to overhaul the country 's much-maligned statistics bureau, which was saddled with a reputation as a refuge for political cronies
Nekoliko telohraniteljaSetimes Setimes
According to pre-election agreements, numerous smaller parties will rally around these two parties, so odds are that the reformed Socialist Party of Serbia, once headed by strongman Slobodan Milosevic and now fronted by Milosevic 's former aide and current Deputy Prime Minister and Interior Minister Ivica Dacic, will be a major political player
Nisi prošao na posljednjem testu na drogeSetimes Setimes
It was founded in 1987 in a former factory by the river of Uman.
Znam što nam treba za slučaj GluanWikiMatrix WikiMatrix
The remaining indictees at large include former Bosnian Serb political leader Radovan Karadzic (right) and his military commander, Ratko Mladic. [ Getty Images ]
Znaš da ovo nije zbog Bridgette i MarieSetimes Setimes
His real name is Wasim Al Fulani, former captain, Republican Guard, disappeared off the radar two years ago.
Oprostite...Ja vam jemčim da je stranac- potpuno bezopasanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The resolution condemns crimes against Serbs during the armed conflicts in Bosnia and Herzegovina, Croatia and Kosovo and calls on the parliaments of other countries, especially former Yugoslav republics, to condemn crimes and express respect for Serb victims
Dječak čiju si snimku slao uokolo po chat sobama, će biti prodavan od jednog pedofila do drugogSetimes Setimes
Now I 'll definitely cheer for the national team of Serbia, because this is the only country from the former Yugoslavia that is participating in the World Cup, " Osmanovic told SETimes
Pa, znam da me ovde svi posmatraju kao babarogu... ali ako pitate mene, pogrešno su me razumeliSetimes Setimes
As a former chancellor, no one knows more about project exodus than you do.
Jeste li dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banja Luka analyst Milos Solaja told SETimes that Josipovic 's message is very important because it concerns four states formed from the former Yugoslavia, each of which was in conflict with the others
Znaš li šta takva vrsta razočarenja može da uradi nekome?!Setimes Setimes
Former Turkish political and military leaders acknowledge today that mistaken policies have exacerbated the problem
Bit će mi častSetimes Setimes
Former Interior Minister and current MP Pavle Trajanov says many countries have special agencies tackling organised crime, and part of their responsibility is to uncover property acquired illegally
Što to znači?Setimes Setimes
The 2009 contest featured many former entrants, including Sarah Dawn Finer, Sofia, BWO and Amy Diamond.
Kakva slučajnost, i ja sam iz SidnejaWikiMatrix WikiMatrix
The name was given after a former president of the club.
Ti ga ne moraš diratiWikiMatrix WikiMatrix
" While people can easily feel the effects of economic growth, they have not noticed the increase in green spaces that should have followed, " Gerti Bogdani, former spokesperson of the ruling Democratic Party and head of municipality unit No # told TV 's Ora News
Riješit ćemo mi ovo, za tebeSetimes Setimes
Former Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic [ Getty Images ]
U borbi, dvoje ovakvih bi prekocilo rijeku, postavljajuci kabloveSetimes Setimes
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.