separation processes
separacijski procesi
separable oor Bosnies
separable
en
Able to be separated.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bosnies
odvojiv
može se odvoji.
At the same time, Kosovo leaders say, the prospects for economic improvement cannot be separated from the political issue of status
U isto vrijeme, kažu kosovski lideri, izgledi za ekonomsko poboljšanje ne mogu se odvojiti od političkog pitanja statusa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Separable
Vertalings in die woordeboek Engels - Bosnies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Separation, divorce.
Gospodica Frances Houseman.Sedi dole, JakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In human modesty... such separation as maywell be said becomes a virtuous bachelor and a maid
Trebalo bi da i ti pokusasopensubtitles2 opensubtitles2
On 8 December 1907, he succeeded his father on the Swedish throne, which had been separated from the Norwegian throne two years earlier.
Vi ste znaci kurac, koji silujeWikiMatrix WikiMatrix
We'll go our separate ways.
Meni izgleda kao princ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Separate them, Miss!
Ali, te metalne zvijeri su opasneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huge lava flows on the Isle of Skye reveal that massive volcanic eruptions 60 million years ago were the start of the separation of Scotland and America.
Curtis bi trebao pociOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mommy and Daddy took separate planes for safety.
Predsjedniče, znam da vjerujete Jacku Baueru.Ali ovakav naš odgovor ne smijemo temeljiti na nečijim sumnjamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why would they ever get separated?
Kad izvadis cvece izgledas muzevnijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, with that age difference, it's a matter of time before you're sleeping on separate windowsills, each in your own ray of sunlight.
Identifikaciju, molimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, the smoke-filled atmosphere generally is unchanged since the tables are most often next to one another rather than being placed in separate rooms
Zašto sam još živ?Setimes Setimes
Bunk Moreland has a warrant on Partlow for a separate homicide.
Jebena kuja!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How do you separate love and sex?
Ovo je nevjerojatnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All you got to do is give me my daughter back, and we'll go our separate ways.
Prestani me dirati!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a complete separation there.
Lozinka je tvoje imeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Political analyst Dritan Abazovic, a member of the NGO Forum # says that the public needs to apply strong pressure to separate politics and state institutions, given the strong ties between those serving in each
Da je oženi?Markova nevesta trebaće kraljevski mirazSetimes Setimes
Separate them out.
Vidite, lako je zeni da se prepusti sexuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now one branch, separated from the mother tree, will regenerate itself if it's planted in soil... close to life-giving water.
Povrijedit ćemo teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BT is a subclade of haplogroup A; more precisely of the A1b clade (A2-T in Cruciani et al. 2011), as follows: Haplogroup A Haplogroup A00 Haplogroup A0 (formerly also A1b) Haplogroup A1 (also A1a-T) Haplogroup A1a (M31) Haplogroup A1b (also A2-T; P108, V221) Haplogroup A1b1a1 (also A2; M14) Haplogroup A1b1b (also A3; M32) Haplogroup BT (M91, M42, M94, M139, M299) Haplogroup B (M60) Haplogroup CT The defining mutations separating CT (all haplogroups except for A and B) are M168 and M294.
Narednik Sanderson i mali Delta tim se, dok ovo pričam,... kreću od Stilove pozicije ka mjestu padaWikiMatrix WikiMatrix
My parents are getting separated, and it kinda came out of nowhere.
Kakve to veze ima sa bilo éim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most people get separated at security checkpoints.
KATEL VAM DONOSI STO NAJBOLJIH LJUBAVNIH PJESAMA SVIH VREMENAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanassis Skokos criticised the Greeks ' attitude of blaming others for the position they are in and for clinging to notions like " the silly separation of the world into philhellenes and anti-Greeks, humanity 's huge debt to the 'cradle of democracy ', syrtaki and big-boy Zorba "
Ona voli StefannySetimes Setimes
A separate pool.
Druzicemo se opet neki drugi putOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harrison, we are separated.
Postao si bas slab, sine mojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bashir keeps us separate.
Mir po svaku cijenu nije mirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, so, I also slept with her, but Melissa and me were separated, you know that.
Pa, nadajmo seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.