separate oor Bosnies
separate
en
Apart from (the rest); not connected to or attached to (anything else).
Vertalings in die woordeboek Engels - Bosnies
dijeliti
The equator is that imaginary line that separates the Earth into the northern and the southern hemisphere.
Ekvator je ta imaginarna linija koja dijeli Zemlju na sjevernu i južnu hemisferu.
sortirati
odvojiti
Washington and the government there have decided to go their separate ways.
Washington i tamošnja vlada su odličili krenuti odvojenim putevima.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
poseban · rastaviti · zaseban · različit · odijeliti · odijeljen · podvojiti · odvojen · odvojena · posebne · rastaviti se · zasebnom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Separate
Vertalings in die woordeboek Engels - Bosnies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Separation, divorce.
Sve prevrnite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In human modesty... such separation as maywell be said becomes a virtuous bachelor and a maid
Ne, ne.Nije to. Trebam plasticnu kutijicuopensubtitles2 opensubtitles2
On 8 December 1907, he succeeded his father on the Swedish throne, which had been separated from the Norwegian throne two years earlier.
No istina je da ćete general Miles goniti idućih # gWikiMatrix WikiMatrix
We'll go our separate ways.
Ne verujem nicemu sto dolazi od pravnog sistemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Separate them, Miss!
Skoncentriši se na svoj mali wienerschnitzeIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huge lava flows on the Isle of Skye reveal that massive volcanic eruptions 60 million years ago were the start of the separation of Scotland and America.
Burrows je bio u autuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mommy and Daddy took separate planes for safety.
Ali ti trebaš znati kako se ponašati oko pčelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why would they ever get separated?
Rekao si mi šta je taj lik rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, with that age difference, it's a matter of time before you're sleeping on separate windowsills, each in your own ray of sunlight.
To je komad Tamnog KristalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, the smoke-filled atmosphere generally is unchanged since the tables are most often next to one another rather than being placed in separate rooms
Alitrebalo bi da zarađujem barem koliko i TinaSetimes Setimes
Bunk Moreland has a warrant on Partlow for a separate homicide.
Da, oni svi jebu Hellboy- a A ja jebem Hulk- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How do you separate love and sex?
Dobro veče, Pjer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All you got to do is give me my daughter back, and we'll go our separate ways.
Pronacicu nekog drugog da izgradim slucajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a complete separation there.
Da vidim tu znackuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Political analyst Dritan Abazovic, a member of the NGO Forum # says that the public needs to apply strong pressure to separate politics and state institutions, given the strong ties between those serving in each
Zašto si imao skrivenu vezu sa Glorijom iza mojih leđaSetimes Setimes
Separate them out.
Pa, prestani ondaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now one branch, separated from the mother tree, will regenerate itself if it's planted in soil... close to life-giving water.
Blindirana kola ili zgrada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BT is a subclade of haplogroup A; more precisely of the A1b clade (A2-T in Cruciani et al. 2011), as follows: Haplogroup A Haplogroup A00 Haplogroup A0 (formerly also A1b) Haplogroup A1 (also A1a-T) Haplogroup A1a (M31) Haplogroup A1b (also A2-T; P108, V221) Haplogroup A1b1a1 (also A2; M14) Haplogroup A1b1b (also A3; M32) Haplogroup BT (M91, M42, M94, M139, M299) Haplogroup B (M60) Haplogroup CT The defining mutations separating CT (all haplogroups except for A and B) are M168 and M294.
Dole!Kako se osecas, Stifler?WikiMatrix WikiMatrix
My parents are getting separated, and it kinda came out of nowhere.
Amazon nudi isporuke za jedan danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most people get separated at security checkpoints.
Dženi, šta radiš u Džerziju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanassis Skokos criticised the Greeks ' attitude of blaming others for the position they are in and for clinging to notions like " the silly separation of the world into philhellenes and anti-Greeks, humanity 's huge debt to the 'cradle of democracy ', syrtaki and big-boy Zorba "
Kada si saznala, uništila si gaSetimes Setimes
A separate pool.
Upozorio sam te da odeš iz gradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harrison, we are separated.
Pre dva dana, poslala sam poruku princuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bashir keeps us separate.
Heydrich je odletio natrag u svoj stožer u Čehoslovačkoj...... gdje je, za nekoliko tjedana, zaradio nadimakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, so, I also slept with her, but Melissa and me were separated, you know that.
Spremni smoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.