shotgun oor Bosnies

shotgun

adjektief, werkwoord, naamwoord

A gun which fires loads consisting of small metal balls, called shot, from a cartridge.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bosnies

puška

naamwoord vroulike

If he can't hit a turkey with a shotgun, what happens when his target shoots back?
Ako ne može pogoditi ćurku sa puškom, šta će biti kad mu meta uzvrati paljbu?

saćmarica

sačmarica

naamwoord vroulike

You think I'd walk around with a loaded shotgun?
Misliš da bih šetao uokolo s punom sačmaricom?

voorbeelde

You got shotgun.
Sjediš naprijed.

General Hill expects no opposition except for some local militia with shotguns and such.
General Hill ne očekuje otpor... osim nešto lokalnih domobrana sa sačmaricama i sličnim.

You sit up on that RV working on your tan with a shotgun in your lap.
Sediš na kamperu i sunčaš se sa sačmarom u krilu.

I hear you make good shotguns.
Čuo sam da pravite dobre sačmarice.

I don't know if it was'cause he heard the gunshots here and got startled, or if Jason pointed the shotgun at him, and he realized it before he was actually shot, and he took off running.
Ne znam je li to bilo zato što je ovdje čuo pucnjavu, pa se prestrašio, ili je Jason uperio u njega sačmaricu, pa je odmah shvatio i počeo trčati.

We're going to have to find someone to ride shotgun over there.
Trebamo naći nekoga tko će rukovoditi tom zbrkom u " Boroughu ".

Which reminds me, you rode shotgun with Metro P.D. On that sleeper cell raid.
Što me podsjetilo, učestvovala si u pucnjavi s Metro policijom. U raciji na ćelije spavača.

The guy you blasted with a fucking shotgun in your little bird mask.
Tip kojeg si napao s jebenom puškom s maskom ptičice.

Apparently different soil types can exist just feet apart from one another, but the dirt from the shotgun shell does have pollen in it.
IZGLEDA DA RAZLIČITE VRSTE TLA MOGU POSTOJATI NA PAR METARA UDALJENOSTI, ALI ZEMLJA IZ PATRONE NEMA POLEN U SEBI.

Won't happen with a shotgun.
Nece dogoditi sa sacmaricom.

I see your face again, you're gonna have a 12-gauge shotgun telling you what to do.
Ako te još jednom vidim, onda će ti sačmarica reći šta da uradiš.

You want me to ride shotgun over Hugh
Hoćeš da pređem preko Hjua?

At stake is Mr. Potts'gold railroad watch... and the Apache's shotgun with the silver inlaid stock.
Kladili su se u zlatni železnički sat gospodina Potsa... i u Apačevu pušku sa srebrnim kundakom.

Give me a shotgun!
Daj mi pušku!

Ergo, " riding shotgun. "
Zato se to zove " riding shotgun ".

Probably one step ahead of the shotgun!
Verovatno pod pretnjom!

We're going to have to test that shotgun.
Dobro, ispitaćemo tu pušku.

He put a shotgun in his mouth when I was asleep.
STAVIO JE PUŠKU U USTA KAD SAM JA ZASPAO.

She came into my house with a shotgun.
Došla je u moju kuću sa sačmarom.

I call shotgun
Ja ću sačmaru

Give me the shotgun.
Daj mi sacmaricu.

I have shotgun here, remember?
Ja sam ona sa sacmarom, secash se?

You go there, the dude's waiting with a shotgun and some fucking K-Y Jelly.
Odeš li tamo, vjerojatno ce te izbušiti kao sir.

What's wrong with your shotgun?
Šta ne valja sa tvojom sačmaricom?

But, I mean, once upon a time before some fool gave little Omar Little a shotgun, cocksucker was somebody's child, right?
Ali, nekad, pre nego neka luda dade sačmaru malom Omaru, morao je biti nečije dete!