Swede oor Katalaans

Swede

/swiːdz/, /swiːd/ naamwoord
en
A person from Sweden or of Swedish descent.

Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans

suec

naamwoordmanlike
en
Swedish person
Goes by " The Swede " back east.
Conegut com " el suec " a l'est.
en.wiktionary.org

sueca

naamwoordvroulike
en
Swedish person
Goes by " The Swede " back east.
Conegut com " el suec " a l'est.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

swede

/swiːd/ werkwoord, naamwoord
en
(chiefly UK) The fleshy yellow root of a variety of rape, Brassica napus , resembling a large turnip, grown as a vegetable.

Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans

nap de Suècia

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The attacking Swedes came under heavy cannon fire from the fortress and were forced to withdraw when the Norwegians set the town of Fredrikshald on fire.
Un és l' Arkin de la companyia i un altre.I un d' ells creuWikiMatrix WikiMatrix
Prior to the battle, Kettler pronounced: "even a superior force of three hundred thousands Swedes, would still not be enough, to successfully achieve any progress with the crossing".
Fortalesa de la clauWikiMatrix WikiMatrix
However, Magnus regained them about 1278 and assumed the additional title rex Gothorum, King of the Goths, starting the tradition of "King of the Swedes and the Goths".
Em sermonejaras sobre les llibertats civils?WikiMatrix WikiMatrix
Or else the Swede could lose it, simply because he wants the story all to himself.
Com és que has retirat el teu cavall?Literature Literature
The Swedes had a short list of twenty names, all of them officers in one service or another.
Venciment : fins a trenta anys .Literature Literature
German royal emissaries were sent to negotiate a peace, but at the meeting place of Rostock no Swedes appeared.
N' Elvis és dins l' edificiWikiMatrix WikiMatrix
That was what the journalist and the Swedes liked: a woman who was prepared to fight for what she wanted.
Si aquest quadre està marcat, quan & kspread; troba una paraula en el document que no es reconeix però que consta d' una paraula arrel reconeguda més un prefix o sufix reconegut, s' acceptarà, mentre que si la caixa no està marcada, el revisor ortogràfic la refusaràLiterature Literature
Crown Prince Frederick had, out of fear that the Swedes should be exempted from the Sound Dues, said no to help from them in the battle.
que es produeixi la declaració expressa per ordre del DepartamentWikiMatrix WikiMatrix
Ruth would remember the elder Swede’s stately sadness better than she would ever remember the craven Per.
Opcions generalsLiterature Literature
‘I must say I’m pretty surprised to meet a Swede so far from home.’
col · legis professionals de Catalunya i la publicació dels EstatutsLiterature Literature
In the Novgorod First Chronicle Tavastians (yem) and Finns proper (sum) are mentioned on an expedition with Swedes (svei) in 1256.
L' ítem Edita el text... del menú està deshabilitat si la plantilla no es pot etiquetarWikiMatrix WikiMatrix
Ninety-one years later, they peaceably voted themselves into independence from the Swedes.
No hi ha suport per a aquest tipus de configuracióLiterature Literature
He explained in bad English that he was a Swede, on his way to Berlin.
Hi anem junts?SharonLiterature Literature
There are a lot of Swedes here, and also Norwegians, Danes, Dutchmen and three boys from Belgium.
--5 El nombre màxim de llocs escolars d ' aquest centreLiterature Literature
Author Hans Christian Andersen became an adherent of Scandinavism after a visit to Sweden in 1837, and committed himself to writing a poem that would convey the relatedness of Swedes, Danes and Norwegians.
Atès el que disposen els articles 103 i concordants de la LleiWikiMatrix WikiMatrix
Hervarar saga reports that Inge completed the Christianization of the Swedes, but the Heimskringla suggests that Inge could not assume power directly, but had to dispose of yet another pagan king, Eric of Good Harvests.
Àsia/JerusalemWikiMatrix WikiMatrix
The little Swede or Dane or whatever the hell he was had no right to be looking so spruce.
Senyor, puc oferir- li xampany a compte de la casa?Literature Literature
A small poor church was rebuilt, but before it could be improved it was burned by the Swedes.
Hola, Sr.LuceWikiMatrix WikiMatrix
The same saga also relates that Domalde's descendant king Aun sacrificed nine of his own sons to Odin in exchange for longer life, until the Swedes stopped him from sacrificing his last son, Egil.
D ' acord amb el que s ' ha exposat ,WikiMatrix WikiMatrix
As far as the Swedes are concerned he’s an illegal immigrant and an absconded terrorist on the run, period.
Permisos i llicències retribuïdesLiterature Literature
In the early 20th century, more Swedes lived in Chicago than in Gothenburg (Sweden's second largest city).
Coleman.: Sabíem, pel que havíem parlat amb en George... que en aquest planeta volcànic, Mustafar... els ciutadans exploten la mina de lava... per cert material que la lava conté... siguin minerals o algun metall preciósWikiMatrix WikiMatrix
Wallenstein was recalled, being able to muster an army in only a week, and expelled the Swedes from Bohemia.
b ) Llicència per realitzar estudis .WikiMatrix WikiMatrix
By the beginning of 1616, Gustavus had become convinced of the impossibility of partitioning reunited Russia, while Russia recognized the necessity of buying off the invincible Swedes by some cession of territory.
isosuperfícieWikiMatrix WikiMatrix
(There might have been some kind of fort here once, possibly to claim tax from the southern Sami people, and also to protect the border from the Swedes.)
Una manera clàssica de compartir dades desades en un full de càlcul és enviar tot el fitxer (normalment per correu electrònic) o desant un fitxer de full de càlcul en una xarxa informàtica. Aquesta manera de treballar és ineficient per a grans grups de gent-les dades es poden necessitar en un determinat moment i poden estar blocades per una altra personaWikiMatrix WikiMatrix
In 1564 the Swedes marched under Claude Collart and re-occupied Jemtland, as well as Herjedalen and Trøndelag, including the city of Trondheim.
D' acord, llavors potser Una mica de malWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.