U.N. oor Katalaans
U.N.
Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans
ONU
in cafes and in libraries, at the U.N., everywhere.
en bars i biblioteques, a la ONU, a tot arreu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I want to work in human rights, and as you know I’ve had an offer on the table from the U.N. for some time.”
Ningú no la pot veure fins que es casiLiterature Literature
The Center played a key role – with the U.N. Electoral Assistance Division and the National Democratic Institute – in building consensus on a common set of international principles for election observation.
amb el calendari d ' aplicació de la nova ordenació del sistemaWikiMatrix WikiMatrix
One reason that the U.N. space treaties lack definitions and are unclear in other respects, is that it is easier to achieve consensus when language and terms are vague.
Exercici d' articlesWikiMatrix WikiMatrix
While no arms shipment to the government violated the protocol, no country informed the U.N. Register on Conventional Weapons as required.
Dolores Santamaria Miró , obertaWikiMatrix WikiMatrix
He was dismissed from the U.N. in 2001 but in 2004 he won a lawsuit seeking compensation for his dismissal.
Morir per la pàtria és un honorWikiMatrix WikiMatrix
Mbarushimana is alleged to have directed and participated in the murder of 32 people in 1994 — including U.N. employees he was given the responsibility to protect.
l ' esmentada línia elèctrica , Acord que va ser publicat al DOGCWikiMatrix WikiMatrix
Four car bombs killed at least 25 people in Shi'ite Muslim districts of Baghdad, in violence that coincided with a visit to the Iraqi capital by U.N. Secretary-General Ban Ki-moon.
totalitat a la Societat Rectora de la Borsa de Valors de Barcelona , SA , ServeiWikiMatrix WikiMatrix
On 14 August 2017 India announced that it was to deport an estimated 40,000 Rohingya refugees including 14,000 of those registered with the U.N. refugee agency as well.
Depura Execució Envia petició HTTPWikiMatrix WikiMatrix
This changed in March 1953 when the Chinese launched a massive offensive across the U.N. line.
Continua l' operacióWikiMatrix WikiMatrix
U.S. forces were finally evacuated to the U.N. base by the armored convoy.
Aquesta eina crea objectes amb forma d' estrella. Cliqueu per a indicar-ne el centre, i arrossegueu el ratolí per a canviar la mida i la rotació de l' estrellaWikiMatrix WikiMatrix
U.N. Special Representative Blondin Beye covered up human rights violations because, as a UN official told Human Rights Watch in 1995, "the situation is too sensitive for serious human rights monitoring.
Em van dir que sobreviuréWikiMatrix WikiMatrix
So, the U.N. classified the cubes as " provisionally safe, " whatever that means, and Banksy and Damien Hirst put out a statement saying the cubes are nothing to do with them.
Venciment : 9 mesos .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Operation Provide Relief began in August 1992, when the U.S. President George H. W. Bush announced that U.S. military transports would support the multinational U.N. relief effort in Somalia.
Bon dia, MohammedWikiMatrix WikiMatrix
Aidid began to broadcast anti-U.N. propaganda on Radio Mogadishu after believing that the U.N. was purposefully marginalizing him in an attempt to "rebuild Somalia".
Sobre la barra d' eines de localitzacióWikiMatrix WikiMatrix
On 6 March 1995, all of the remaining U.N. troops were withdrawn, ending UNOSOM II.
Tant l' odies?WikiMatrix WikiMatrix
The United Nations Commission on Human Rights in 2001 found "extremely grave" human rights violations Iraqi production and use of weapons of mass destruction (biological weapons, chemical weapons, and long-range missiles), all in violation of U.N. resolutions.
fonament jurídic primer d ' aquesta Sentència , i hem de declarar iWikiMatrix WikiMatrix
On 6 June 1993, the U.N. Security Council passed Resolution 837, for the arrest and prosecution of the persons responsible for the death and wounding of the peacekeepers.
escolars .WikiMatrix WikiMatrix
They're on the U.N. list of companies that use child labour, at least they were in an investigation from 2001.
d ' edificacions existents en el sòl no urbanitzable de les NormesLiterature Literature
As Savimbi resumed fighting, the U.N. responded by implementing an embargo against UNITA through United Nations Security Council Resolution 1173.
Canvia el tipus de lletra del text del títolWikiMatrix WikiMatrix
In March 2011, U.N. Special Rapporteur for Palestine Richard A. Falk said, "The continued pattern of settlement expansion in East Jerusalem combined with the forcible eviction of long-residing Palestinians is creating an intolerable situation ... can only be described in its cumulative impact as a form of ethnic cleansing."
Importa contactes des d' un fitxerWikiMatrix WikiMatrix
The U.N. had made it easy to emigrate, difficult if not impossible to stay.
Erica és tan dolça, no li ho sembla, SrLiterature Literature
On 14 July 2009 the U.N. War Crimes Tibunal in Arusha, Tanzania sentenced Renzaho to life in prison.
Crec que ho faréWikiMatrix WikiMatrix
In 1995, U.N. peacekeepers arrived.
On els has amagat?WikiMatrix WikiMatrix
Mankind needs more empathy, Titus Corning, the U.N.
Tarragona , 7 de juliol de 1998Literature Literature
A relief convoy with elements from the Task Force 2–14 Infantry, 10th Mountain Division, accompanied by Malaysian and Pakistani U.N. forces, arrived at the first crash site at around 02:00.
Tenim posada la cerimònia dins, per si La vols veureWikiMatrix WikiMatrix
110 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.