aorta oor Katalaans

aorta

/eɪˈɔːrtə/, /eɪˈɔːtə/ naamwoord
en
(anatomy) The great artery which carries the blood from the heart to all parts of the body except the lungs; the main trunk of the arterial system.

Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans

aorta

naamwoordvroulike
en
great artery
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blamed on bad shellfish, elusive viruses, or an overlooked weakness in the aorta.
Roma ha caigutLiterature Literature
The aorta is an elastic artery, and as such is quite distensible.
a ) A les parcel · les del front norddel carrer Major , situades entreWikiMatrix WikiMatrix
In the fetus, there is a special connection between the pulmonary artery and the aorta, called the ductus arteriosus, which directs most of this blood away from the lungs (which aren't being used for respiration at this point as the fetus is suspended in amniotic fluid).
Vull tenir- te, només puc dirWikiMatrix WikiMatrix
This causes a leaking of blood from the aorta into the left ventricle.
Nombre de premis per bloc : 30.000 .WikiMatrix WikiMatrix
Aorta abdominalis—good God, Gideon, what on earth do they teach you in medical school?
Dispositiu de vídeoLiterature Literature
Even though the two bullets missed his mesenteric artery and abdominal aorta, he lost nearly three-quarters of his blood.
Llista els documents en l' ordre d' oberturaWikiMatrix WikiMatrix
They could see all the blood vessels, the aorta, and all the capillaries.
S' està simulant la còpia exactaLiterature Literature
“He got her aorta,” I heard Gideon saying desperately.
Tranquil, tinc el meu sistemaLiterature Literature
It is a facultative air breather; it uses a suprabranchial organ and a bifurcated ventral aorta that permits aquatic and aerial respiration.
Un projecte...... que, sense cap dubte, va significar la mort per a ell i els seus companys de viatgeWikiMatrix WikiMatrix
An aortic aneurysm is an enlargement (dilatation) of the aorta to greater than 1.5 times normal size.
La pantalla d' inici per omissió de & kdeWikiMatrix WikiMatrix
Then the butcher would cut its chest open and rip open the aorta, which would cause deadly internal bleeding.
No vull cap bumburitazació aquíWikiMatrix WikiMatrix
Her aorta was weak; her heart might fail at any time.
EDICTE de 25 de juny de 1998 , sobre resolucions del conseller de Política Territorial i Obres Públiques referents als municipis de Saldes , Gandesa i Balsareny .Literature Literature
When the left ventricle contracts to force blood into the aorta, the aorta expands.
Donar publicitat a la Sentència esmentada per a coneixement general .WikiMatrix WikiMatrix
Two coronary arteries originate from the left side of the heart at the beginning (root) of the aorta, just after the aorta exits the left ventricle.
tramès per l ' Ajuntament .WikiMatrix WikiMatrix
The abdominal aorta and its branches.
Està començant a entendre- ho?Sí!WikiMatrix WikiMatrix
The knife wound in her abdomen was deep; it had injured the aorta and intestines.
--2 Comunicar-ho a l ' Ajuntament .Literature Literature
In adults, several structures can be evaluated and imaged better with the TEE, including the aorta, pulmonary artery, valves of the heart, both atria, atrial septum, left atrial appendage, and coronary arteries.
RESOLUCIÓ de 6 de novembre de 1998 , relativa a l ' herència inte stada de la Sra .WikiMatrix WikiMatrix
He had suffered for a long time from a constriction of the aorta, and, as he was poor, Rieux had charged no fee.
S' han importat les puntuacionsLiterature Literature
" The aorta of a whale is larger in the bore than the main pipe of the water- works at
Edita Copia com a HTMLQED QED
The original authors defended their position; they agreed that it was a type of concretion, but one that had formed around and partially preserved the more muscular portions of the heart and aorta.
Post procés ROCWikiMatrix WikiMatrix
The abdominal aorta is the largest artery in the abdominal cavity.
Les dones que són intel· ligentsWikiMatrix WikiMatrix
In the fetus, the ductus is a shunt-the blood bypasses the lungs on its way to the aorta.
Alguns canvis com ara els DPI només afectaran les aplicacions engegades de nouLiterature Literature
Syphilis had weakened his aorta, so that he might die at any moment from a massive haemorrhage.
La gent s' equivocaWikiMatrix WikiMatrix
In 2000, a skeleton of Thescelosaurus, now on display at the North Carolina Museum of Natural Sciences, was described as including the remnants of a four-chambered heart and an aorta.
Protegeix el & fullWikiMatrix WikiMatrix
The spleen, kidneys, and adrenal glands also lie within the abdomen, along with many blood vessels including the aorta and inferior vena cava.
Però va deixar dos nens petitsWikiMatrix WikiMatrix
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.