bank oor Katalaans

bank

/bɔŋk/, /bæŋk/, /beɪŋk/, /bæŋks/ werkwoord, naamwoord

An institution where one can place and borrow money and take care of financial affairs.

Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans

banc

naamwoord manlike

branch office of such an institution

I work in a bank.
Jo treballo a un banc.

riba

naamwoord vroulike

edge of river or lake

Photos posted by netizens show waste and litter scattered along river banks.
Les fotografies publicades per internautes mostren residus i brossa escampats per les ribes dels rius.

banca

naamwoord

I work in a bank.
Jo treballo a un banc.

ribera · vora · costa · ingressar · bancari · Bank · tenir compte · marge · baix · amuntegar · bateria · declivi · rost · talús · fiar · inclinació · dipositar · confiar · caixa de cabals · tenir fe

Bank

Soortgelyke frases

oyster bank
banc d'ostres · ostrera

Internet banking
banca electrònica · banca en línia · banca virtual

International Bank for Reconstruction and Development
Banc Internacional de Reconstrucció i Foment · Banc Internacional per a la Reconstrucció i el Foment

The Left Banke
The Left Banke

food bank
Fundació Banc dels Aliments

European System of Central Banks
Sistema Europeu de Bancs Centrals

African Central Bank
Banc Central Africà

European Investment Bank
Banc Europeu d’Inversions

Food bank
Banc dels Aliments

voorbeelde

From that point the rivers flows westwardly and is soon joined on its left bank by one of its main tributaries, the Melado River, which is born in Laguna Dial, in Linares Province.
A partir d'aquest moment, el riu flueix cap a l'oest i es van unir aviat en el seu marge esquerre per un dels seus principals afluents, el riu Melado, que neix a la llacuna Dial, a la província de Linares.

Other traditions say Kalabari was founded by Ijo settlers from Amafo, on the west bank of the New Calabar River, and that they were joined there by settlers from other communities.
Hi ha altres teories que afirmen que Kalabari fou fundada per colonitzadors ijaws que provenien d'Amafo, ciutat de la riba occidental del riu New Calabar que posteriorment es van unir a altres colonitzadors provinents d'altres comunitats.

'I was an economist with the World Bank.'
—Era un economista del Banc Mundial.

Another prize, the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences, was established in 1968 by the Sveriges Riksbank, the central bank of Sweden, for contributors to the field of economics.
Un altre premi, el Premi Nobel d'Economia, es va establir el 1986 pel Sveriges Riksbank, el banc central de Suècia, per contribuïdors del camp de l'economia.

Damage in Serbia, jointly estimated by EU, World Bank group and UN officials, stands at 1,55 billion euros.
Segons la Unió Europea, el Banc Mundial i autoritats de les Nacions Unides, els danys a Sèrbia van ser d'1,55 bilions d'euros.

The lender is known as a customer and gives unspecified amounts of money to the bank for unspecified amounts of time.
El beneficiari es coneix com a client, i entrega unes quantitats indeterminades de diners al banc per un període indeterminat.

Saskatoon, on a cross-section from west to east, has a general decline in elevation above sea level heading towards the river, and on the east bank of the river, the terrain is mostly level until outside the city, where it begins to decrease in elevation again.
Saskatoon, en una secció de l'oest a l'est, mostra una inclinació en l'elevació cap al nivell del mar en direcció al riu, i en la riba est del riu, el terreny torna a guanyar altura fins als límits de la ciutat, quan l'elevació torna a disminuir de nou.

One Israeli retaliation on a PLO camp based in Karameh, a Jordanian town along the border with the West Bank, developed into a full-scale battle.
Una represàlia israeliana en un campament de l'OLP amb base a Karameh, una ciutat jordana al llarg de la frontera amb Cisjordània, es va convertir en una batalla a gran escala.

The use of "notes of exchange" became common as Antwerp's banks became increasingly powerful and led to extensive speculation that helped to exaggerate price shifts.
L'ús de "notes de canvi" es va tornar comú a mesura que els bancs d'Anvers van ser cada cop més poderosos i va portar a una àmplia especulació que va ajudar a exagerar els canvis de preus.

The violence affected mainly militants of the Federation of Workers of the Earth and the General Union of Workers given the predominance in the region of the Bank of Navarre, and represented mostly peasants without land.
La violència va afectar principalment als militants de la Federación Nacional de Trabajadores de la Tierra de la Unió General de Treballadors que, amb gran predomini a la regió de la Ribera Navarra, representaven majoritàriament als camperols sense terra.

On the banks of the Hron he wrote his philosophical work Meditations.
A les ribes del riu Hron va escriure la seva obra filosòfica Meditacions.

The Bank shall supervise banks, investment institutions and exchange offices.
Ha de supervisar les operacions de la resta de bancs, fons d'inversió i oficines de canvi.

It has been a port of local importance since the early 1500s, and a new port, the Port d'Ehola, has been built by QMM and the World Bank.
Té un port d'importància local des de 1500 i un nou port s'ha construït, Port d'Ehola.

The bank is 50 m (160 ft) deep near the coast and reaches 200 m (660 ft) before dropping steeply to 1,000 m (3,300 ft) on its southern edge.
El banc és 50 m (160 ft) fons prop de la costa i arriba a 200 m (660 ft) abans d'enfonsar-se abruptament a 1.000 m (3.300 ft)a la vora sud.

yeah, he emptied out his bank accounts and disappeared.
Si, ha buidat els seus comptes corrents i ha desaparegut.

One heart for peace was born for one reason: Palestinian children who suffer from congenital malformations of the heart, need to be operated, and there is no pediatric cardiac surgery service in the West Bank or the Gaza Strip.
Un cor per la pau va néixer per una raó: els nens palestins que pateixen malformacions congènites del cor, necessiten ser operats, i no existeix un servei de cirurgia cardíaca pediàtrica a Cisjordània ni a la Franja de Gaza.

In 1976, the foundation helped launch the Grameen Bank, which offers small loans to the rural poor of Bangladesh.
El 1976, Yunus fundà el Grameen Bank per donar microcrèdits als més necessitats de Bangla Desh.

Initial reports stated that "a prominent businessman" and a bank manager were charged with contracting the murders and four men were charged with carrying out the murder.
Al principi els reportatges van informar que "un important home de negocis" i un director de banc va ser acusats de contractar als assassins i quatre homes van ser acusats de dur a terme l'assassinat.

The Vilnius Castle Complex (Lithuanian: Vilniaus pilių kompleksas or Vilniaus pilys) is a group of cultural, and historic structures on the left bank of the Neris River, near its confluence with the Vilnia River, in Vilnius, Lithuania.
El Complex de Castells de Vílnius (en lituà: Vilniaus pilių kompleksas) és un grup d'estructures culturals i històriques del marge esquerre dle riu Neris, prop de la seva confluència amb el riu Vilnia, a Vílnius, la capital de Lituània.

Banks' sound has been described as dark R&B and compared to Ellie Goulding, The Weeknd, and Aaliyah, although she cites Lauryn Hill and Fiona Apple as her biggest influences.
El seu estil, descrit com a trip-hop, pop alternatiu i R&B alternatiu, ha estat comparat amb el de The Weeknd o Aaliyah, tot i que ella considera que les seves dues influències més importants han estat Lauryn Hill i Fiona Apple.

After graduating from high school he worked for a major bank from 1997 to 2000 and studied jurisprudence at the same time at the University of Zurich.
Després de graduar-se a l'institut va treballar per un banc important des de l'any 1997 fins al 2000 alhora que estudiava jurisprudència a la Universitat de Zuric.

I drove downtown somehow, without smashing into anybody, and parked across the street from the bank.
D’alguna manera, vaig arribar al centre sense atropellar ningú, i vaig parar el cotxe a l’altre cantó del banc.

" I'll see that every shop is open for you even the Bank of France! "
Jo m'ocuparé de l'obertura de les portes de les botigues per vostè i fins i tot del Banc de França.

“The bank owes you, Frau Richter,” he proclaimed aloud to the windscreen, aping his own pomposity.
—El banc està en deute amb vostè, Frau Richter —va dir en veu alta al parabrisa, imitant la seva pròpia pompositat—.

It defines itself as 'a group of people who, unaffiliated with any party, recognizes that the current legal framework is designed to guarantee that banks cash in on debt, while at the same time the law gives no protection to the people with mortgages who are unable to cover their payments due to reasons such as unemployment or rising fees/interests'.
Es defineix com «un grup de persones apartidista que davant la constatació que el marc legal actual està dissenyat per garantir que els bancs cobrin els deutes, mentre que deixa desprotegides a les persones hipotecades que per motius com l'atur o la pujada de les quotes no poden fer front a les lletres».