cracklings oor Katalaans

cracklings

naamwoord
en
(US) The crisp rendered skin of a pig used as food; crackling (UK)

Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans

llardó

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The boys heard the crackling of wood as if a fire was being lighted.
Opcions de la xarxaLiterature Literature
For a moment, he looked at me attentively; I could hear the crackling of the electric current.
del nou sector urbanitzable .Literature Literature
In the great old-fashioned fireplace behind the high iron dogs a log-fire crackled and snapped.
Algú va tancar la porta darrere seu, ho entens?- Qui?Literature Literature
An electronic crackle sounded through the room.
23.7.1997 ) es va convocar concurs per a la concessió de beques per aLiterature Literature
Plumes of fire thirty and forty feet high danced upon the waters, crackling and hissing.
Deshabilita l' arxivatLiterature Literature
Sexual tension crackled in the air between us, but he didn’t make any overtures so I didn’t either.
Vull que no... que no sortim d' aquesta habitació... fins que no m' hagis dit tot el que m' hagis de dirLiterature Literature
This is Bernard Tufts,” said the tense voice, and there followed crackles.
Aquí no hi ha Convenció de Ginebra ni punyetesLiterature Literature
Silence crackled on the other end of the line.
La funció PERMUT () retorna el nombre de permutacions. El primer paràmetre és el nombre d' elements i el segon és el nombre d' elements que s' usaran en la permutacióLiterature Literature
The squad car’s loudspeaker came out with a crackle: “This is the police.
Selecciona tots els caràcters des del començament de la selecció fins al final de la líniaLiterature Literature
Occasionally we heard the thunder of artillery, near and far, and at intervals the crackle of automatic rifles.
Si penseu usar una foto com a paper tapís, podeu saltar-vos aquesta secció de lacaixa de diàlegLiterature Literature
He moved along the inner side of the wall until crackling twigs frightened him.
Crea un document buit amb marges amples per a documents d' aspecte professionalNameLiterature Literature
Tom was constantly listening for footfalls, or twigs crackling, in the woods.
Es de la policia?Literature Literature
The crackling of the fire only seemed to make the depth of the silence more fully felt.
Quan esteu a punt per a crear un fitxer. pdf a partir del vostre documentLiterature Literature
The crackling was now nearly inaudible.
Si aquesta opció està seleccionada, el digiKam aplicarà el perfil de color predeterminat de l' espai de treball a una imatge, sense preguntar quant a perfils encastats inexistents, o si els perfils encastats són diferents del perfil de l' espai de treballLiterature Literature
The bookcases themselves also joined in this sacrifice and were beginning to crackle.
Per tal de resol dre la sol · licitud presentada a la corresponent delegació territorial del Departament d ' Ensenyament pel titular del centre docent privat Els Cargolets , de Palafrugell , en petició d ' autorització d ' obertura , es va instruir el corresponent expedient .Literature Literature
Everything was quiet; everywhere there was the faint crackling silence of the winter night.
Font de dadesLiterature Literature
The walkie-talkie crackled again.
El teu oncle Conrad i la teva tia Ginny, eren milionaris?Literature Literature
Then on his left, Tom heard a faint crackling of branches, which soon stopped.
El Marsellus ho sabia, i l' Antwan ho havia d' haver sabut millorLiterature Literature
She would roll it round and round her mouth like a piece of hot pork-crackling before spitting it out.
Finalitat de la subvenció : assistència al Primer Congreso Nacional de Mujeres Viudas : Aprender a Vivir .Literature Literature
The wicker basket crackled between the two bodies like a skeleton in the air.
Nom del residuLiterature Literature
Plumes of fire thirty and forty feet high danced upon the waters, crackling and hissing.
La Direcció General d ' Ordenació del Territori i Urbanisme , en data 12 de juny de 1998 , ha proposat la inscripció de la Junta al Registre d ' entitats urbanístiques col · laboradores .Literature Literature
Her parched voice crackled like flames in my ears.
La línia cerca filtra l' arbre de paquets de manera que tan sols es mostren aquells paquets en que el seu nom o resum conté el text de recercaLiterature Literature
There was another pause, in which the fire crackled and the river rushed on.
Probablement tenen problemes amb els equipamentsLiterature Literature
His laptop had been knocked to the floor, still open, and papers were crackling under the violence of his movements.
Barcelona , 11 de novembre de 1998Literature Literature
I was still making myself up in the bathroom when we heard the crackle of anti-aircraft artillery from Montjuïc.
Fitxer Comprova el correu enLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.