every now and then oor Katalaans
every now and then
en
occasionally; "every so often she visits her father"
Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans
adesiara
de tant en tant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But every now and then, a new missionary was sent to New Zealand, India, Africa, or another destination.
Vaig a registrar aquesta casa de dalt a baixLiterature Literature
We were cursed and spit on, and the guards tossed our cell every now and then.
Que el que no sabem és si hi podem arribarLiterature Literature
Every now and then, when political considerations demanded it, a prosecutor wanted to have a charge thrown out.
RESOLUCIÓ de 29 de juliol de 1998 , per la qual s ' arxiva l ' expedient de declaració com a bé cultural d ' interès nacional , en la categoria de monument històric , de l ' església de Sant Pere i la Santa Creu del Cementiri Vell , a Masquefa .Literature Literature
Every now and then Pauline glanced at the suitcase she had set on the luggage rack facing her.
Sr.Olsen, a mi també em preocupa la inseguretat laboralLiterature Literature
Every now and then she threw a disgruntled look at Ron, who was completely ignoring her.
He tocat per presidents i he tocat amb presidentsLiterature Literature
With the begonia as an excuse, I would stop in to see her every now and then.
Suprimeix alguns fitxers d' imatges de la llista de la carpetaLiterature Literature
Every now and then she tried to talk, but nobody could understand a word she said.
Vols dir que algun dia es convertirà en Sephiroth?Literature Literature
My life would have been truly tedious and dreary if I hadn’t, every now and then, fucked Myriam.
Per a més informació, mireu la secció instal· lació d' aquesta documentacióLiterature Literature
Every now and then I interrupted her, to ask what town I was in.
Algunes llàgrimes rellisquen per les meves galtesLiterature Literature
Every now and then he pays a home visit, but for free, to friends.
Assistent de marcsLiterature Literature
Grassi, and even Boldini, also chipped in every now and then.
Elimina les files seleccionadesLiterature Literature
I do not know whether the Senyor’s prodigious memory had begun to fail him every now and then.
Valor màximLiterature Literature
He stared up into the tops of the trees, every now and then seeing patches of blue.
Es posa al davant o al darrere?Al davantLiterature Literature
But, every now and then, in his dream the arrow hits him and not the apple.
VisualitzacionsLiterature Literature
I visit Llull’s tomb every now and then.
Si us plau, em moroLiterature Literature
I used to go every now and then in the morning to sit in the sun.
Com Traduir la sintaxi dels fitxers de suportLiterature Literature
This made their progress very slow, and every now and then they had to stop altogether.
DescripcióLiterature Literature
Every now and then I listened.
En el recurs contenciós administratiu núm . 773 / 94 , interposat perLiterature Literature
“But every now and then I have a terrible conviction she is dead.
Sistemes & operatiusLiterature Literature
--who comes up with a piece of this stuff every now and then.
Qui podia ser tan ruc per témer que les seves intimitats es perdessin?Literature Literature
The friendship which had made him visit the bookshop every now and then, and laugh at her reading.
Li semblara una tonteria però Carol a sigut segrestadaLiterature Literature
Every now and then I couldn’t help stealing a look at her.
Shinra va provar d' utilitzar la força... contra aquests que s' hi oposavenLiterature Literature
“You do make me laugh with your vouchers: I shall issue a new one every now and then.”
--3 El preu de venda al públic dels bitllets d ' aquesta sèrie serà de 100 ( cent ) pessetes .Literature Literature
You put it perfectly: every now and then, I see things that don’t exist.”
Arranjament Mostra/Oculta la barra d' estatLiterature Literature
Every now and then your eyes meet.
Només vull que sapigueuLiterature Literature
221 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.