except for oor Katalaans
except for
en
With the exception of
Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans
excepte
None of us have experience governing a city except for him.
Cap de nosaltres té experiència governant una ciutat excepte ell.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Yes, except for the moments when I hate him.”
Assistent de marcsLiterature Literature
Everyone on the roof, except for the soldiers manning the machine guns, begin to make their way inside.
és més petit queLiterature Literature
They are declined exactly like aaTTJP, except for the accusative singular, which ends in v.
b ) A les parcel · les de l ' apartat anterior , de novaLiterature Literature
Everyone gratefully reached for a glass, except for Hilma.
Article 4Literature Literature
We have committed no crimes, except for my dad’s DUI.
Selecció de plantillaLiterature Literature
But the Army – they’ve all been drafted, except for the few who choose it as a career.
Cap que ho sàpigaLiterature Literature
Morocco produces enough food for domestic consumption except for grains, sugar, coffee and tea.
Condicions més beneficiosesWikiMatrix WikiMatrix
Frankly, I wouldn't have picked him for this deal except for one thing.
Aquí, podeu arranjar els parpametres per al filtre de detecció de vores Sobel. Primer de tot, podeu determinar en quines direccions s' ha d' aplicar el sobel: horitzontal, vertical, o ambdues. L' arranjament Manté el signe del resultat no afecta les imatges regulars. Fes opaca la imatge determina si la imatge resultant és opaca o transparentLiterature Literature
Except for stories, of course.
S' està recuperant la llibreta d' adrecesLiterature Literature
‘I don’t like kind people, except for Florence.’
Dic que de cagat ho ets igual o més que joLiterature Literature
I don’t even speak the Indian jabber except for a few words of Kickapoo.
Qui per raó de guarda legal té cura d ’ algun menor de 6 anys o d ’ un disminuït físic i psíquic que no exerceix cap activitat retribuïda té dret a reduir fins a la meitat la seva jornada de treball , amb la reducció proporcional de les seves retribucions .Literature Literature
There was silence again, except for the swirling music.
Atès que INDI és un component intern independent, podeu engegar un servidor INDI en un client sense KStars. INDI es pot compilar per separat per a funcionar sobre les màquines remotes. A demés, els controladors de dispositius registren missatges a stderr (eixida d' error estàndard) i això pot ser d' ajuda en una situació de depuració. La sintaxis per al servidor INDI és la següentLiterature Literature
She gave up her photography, except for some mediocre pictures of the baby.
No es pot desencriptar i mostrar la carpetaLiterature Literature
The design of the park contemplated the disappearance of the track, except for the Xalet of Gaspar Bennazar.
A proposta del conseller de Cultura i d ' acord amb el Govern ;WikiMatrix WikiMatrix
During Angola's civil war (1975–2002), all of Chingunji's brothers died in mysterious circumstances, except for him.
Jo sóc quelcom que vas deixar arrere...... pare!WikiMatrix WikiMatrix
We all left soon after, except for Trace and Con.
projecte executiu de la línia elèctrica , a fi i efecte queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Except for the chirping of the crickets and the gurgling of their guts, everything was quiet.
l ' esmentada Llei 30 / 1992 , de 26 de novembre , sens perjudici que es puguiLiterature Literature
Kleber, but she gave it back to him except for a charge of one extra day.
Si afegiu localitzacions personalitzades (o en modifiqueu les existents), si us plau, envieu-nos el fitxer mycities. dat pera que puguem incloure les vostres localitzacions al llistat principalLiterature Literature
They were all young and fresh except for Matthias, who was old, with weepy eyes and slow reflexes.
26 de juliol , de modificació del calendari d ' aplicació i deLiterature Literature
Except for the brain damage.
És el cap:En MelzerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exceptional for abstaining from alcohol and sex, he felt most comfortable during warfare.
Informació de l' emmagatzemamentWikiMatrix WikiMatrix
‘Could be true except for one thing,’ said the senior Scotland Yard man.
Se' m fa estrany veure tots els teus homes juntsLiterature Literature
Except for the recent lull in their relationship, which he hadn’t yet mentioned.
Mostra el menú d' operacionsLiterature Literature
Silence, except for faint laughter coming from the next room.
No volem ferir a ningú, volem que ens respectenLiterature Literature
She means the ones who are still in China, which is everyone except for us.
El nostre emperador vol a aquesta noia, i jo la aconseguiréLiterature Literature
2607 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.