faintly oor Katalaans
faintly
en
in a faint manner; very quietly or lightly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans
lleugerament
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘There is no air here,’ said the sick man faintly.
Mentres madura?Literature Literature
This sentence, just after taking a generous drag on his cigarette, seemed faintly ridiculous.
Contractació temporalLiterature Literature
He tucked a strand of her hair behind her ear—she smiled faintly and with effort.
Quan arribem a Mèxic tot anirà millor, alcohol de cent graus, arròs i fesols i tota aquesta merda ja no importaràLiterature Literature
Walden pulled on the rope, and heard faintly the response of the bells from various parts of the house.
Mostra els comentarisLiterature Literature
Her mouth was slightly open, the full lips a little parted, and she was smiling faintly, as if at a pleasant surprise.
Propietats del MAPILiterature Literature
Martha was faintly amused by yet another of his Japanese jokes, but unpersuaded.
Aquest Conveni col · lectiu es pacta entre el Ple del Consell Comarcal del Solsonès i els representants dels treballadors del mateix consell .Literature Literature
Then he recalled faintly dreaming of a white horse and I told him it had been no dream.
Escolliu la nova longitudLiterature Literature
Yet another torch went out as she stood pondering, and the sounds grew faintly louder.
Memòria física totalLiterature Literature
The girl couldn’t pronounce her ‘r’s properly, so her speech sounded faintly comical.
Catalunya , en el termini de dos mesosa comptar de l ' endemà de la sevaLiterature Literature
Then, faintly, in the unearthly quiet, she heard music: a fluctuating fugue of flutes, voices, and drums.
--2 Aquesta Resolució té efectes a partir de l ' inici del curs 1998-99 i s ' inscriurà al Registre de centres docents .Literature Literature
The plant has eight or more faintly-scented bright pink flowers with frilly tips, resembling finely-cut lilies.
Un artefacte perillós, que mai ha d' arribar al poble.Perillós?WikiMatrix WikiMatrix
Herr N. smiled faintly and sadly: ‘One sees some queer sights in the streets nowadays.’
La cadena de certificats és més llarga que la profunditat màxima especificadaLiterature Literature
He opened his eyes, grey and faintly cloudy, and asked, ‘Will they wait?’
--4 El sistema per descobrir els premis presortejats consistirà a rascar les cinc caselles de l ' àrea de joc que tenen el símbol d ' una flor i també la casella sota la menció " La seva flor / Su flor "Literature Literature
An object that reflects some fraction of impinging light and absorbs the rest may look black but also be faintly reflective; examples are black objects coated with layers of enamel or lacquer.
Pengim, penjant, penjat Mira què ha fet el penjatWikiMatrix WikiMatrix
“She turned out to be like these bushes,” the woman said faintly.
Tot treballador que hagi de cessar en el treball per causa d ’ incompatibilitat sobrevinguda com a conseqüència de l ’ aplicació de la legislació vigent , tindrà dret que se li concedeixi l ’ excedència , d ’ acord amb la legislació vigent .Literature Literature
It’s such a clear, beautiful day we can see all the way to the sea, glinting faintly on the horizon.
d ' organització , procediment i règim jurídic deLiterature Literature
he asked with a more than faintly ironic emphasis.
S' ha acabat l' assaigLiterature Literature
“It sounds fine,” the sheriff said, underlining the middle word faintly but unmistakably.
Aquest botó es pot usar per a forçar una actualització immediata de la llistaLiterature Literature
My son’s window was faintly lit.
I Suzy, la primeraLiterature Literature
They stood in the long hall looking at that place under the stairs, where the panels trembled faintly.
Seleccionant una de les opcions en el menú AdjuntaLiterature Literature
The shop was shut, and this year’s holiday-makers could be heard faintly calling from the beach.
Tots els víkings són els meus enemicsLiterature Literature
Someone must have told the Capitol that the idea for the uprising had started there, Twill tells me faintly.
usar taules de dades de & kwordLiterature Literature
The old gentleman, Seymour makes it clear, is faintly wishing the priests would keep their voices down a bit.)
Homes dolentsLiterature Literature
But he did not deny the “been-gone” aura that he faintly exuded.
Vine Ursula pocholinaLiterature Literature
One last glance: the six skeletons glowing faintly in the deep blue gloom.
Insereix estriLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.