hurry up oor Katalaans
hurry up
en
(emphatic) To hurry; to increase the speed of doing something.
Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans
afanyar
en
go faster
" Hurry up deary " he' d say
" Afanya' t, filla meva! ", em deia
donar-se pressa
en
go faster
fer via
en
go faster
afanyar-se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naturally, Liesel hurried up the stairs.
Quina és la primera marca d' aparells de qualitat i a bon preu?Literature Literature
She hurried up the wooden gangway ahead of Farder Coram, and looked around with excitement.
--1 Aprovar definitivament el Pla especial de l ' eixample deLiterature Literature
The moment he saw me, he said: “Hurry up, they’re waiting for you!
x # PPP microones unidireccionalsLiterature Literature
Hurry up, the girls are waiting.
Insereix abans de l' actualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hairdresser who had just done my roots was hurrying up the street.
Ho vas jurar, PearlLiterature Literature
The three women hurried up the red-carpeted staircase and made their way to the box.
Hola, estimada!Literature Literature
She crossed the bridge and told Rudy to hurry up and not to forget the book.
fonaments que s ' hi exposen , la Comissió d ' Urbanisme de TarragonaLiterature Literature
This time, when Elaine broke free from me, she bit my lower lip in the hurried-up process.
Títol de la pàginaLiterature Literature
as if to say I’d better hurry up. 20 May He hasn’t taken a class in two weeks.
Encara ho han de confirmarLiterature Literature
I’d just placed the box of cucumber lotion under the counter when Celia hurried up to me.
Creieu que ells es quedarien amb nomès la meitat?Literature Literature
In that case we had to hurry up and release it as quickly as possible.
La pestanya CapesLiterature Literature
You better hurry up, Johnnie says.
Si el Jutge té ganes de ferLiterature Literature
"""Now hurry up, Deirdre, you're needed here!"""
Nombre de marcsLiterature Literature
They hurried up the marble staircase toward Professor Flitwick’s classroom.
No puc treure' ns d' aquí!Literature Literature
Tahl gestured to a serious-looking girl who was standing some distance away, and she instantly hurried up.
EDICTE de 4 de desembre de 1998 , sobre un acord de la Comissió d ' Urbanisme de Tarragona referent al municipi de Cambrils .Literature Literature
Please, hurry up.
Volem un altre joc, mamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gordon and Blake hurried up to the fire.
Mostra o oculta la barra de menú a les finestres de terminalLiterature Literature
And as a matter of fact we did seem to hurry up.
Perquè sigui concedida , és requisit imprescindible que la persona interessada aporti la informació prèvia sobre les característiques i el programa d ’ estudis .Literature Literature
Genis Puig added his voice to that of the lord of Bellera, urging the official to hurry up.
Són com criaturesLiterature Literature
The tall young man said: “Hurry up, gentlemen—you’re holding up the game.”
Restaura el darrer filtreLiterature Literature
“Hurry up, hurry up,” was all she said as a greeting.
Madrid , 15 de setembre de 1998Literature Literature
Unless you wastrels hurry up, we’ll be here so long, my beard will turn white as snow.
Com la vostra fe en el costat fosc de la ForçaLiterature Literature
She walked so slow toward the room that I prayed she'd hurry up and get it over with.
per les parts negociadores en data 28 de juliol de 1997 , i de conformitat ambLiterature Literature
Well, hurry up.
El recurs s ' en tendrà desestimat siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because we'll have to develop the tropis' working capacity, and hurry up the breeding-pace of the females.
Disposar el compliment de la Sentència esmentada en els seus termesLiterature Literature
346 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.