independent oor Katalaans

independent

adjektief, naamwoord
en
(politics) not affiliated with any political party

Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans

independent

adjektief, naamwoord
en
not dependent; not contingent or depending on something else; free
But today he may be the most prominent independent critic of the Russian government.
Però és possible que actualment sigui un dels crítics independents més destacats que planta cara al govern rus.
en.wiktionary.org

autònom

adjektief, naamwoord
Open Multilingual Wordnet

immediat

adjektief
Wiktionnaire

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

directe · principal · sobirà · autonòmic · no adscrit

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Independent

en
Independent (religion)

Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

independent music
música independent
dependent and independent variables
variables dependents i independents
Coordinadora Reusenca Independent
Coordinadora Reusenca Independent
Independent State of Croatia
Estat independent de Croàcia
Martinican Independence Movement
Moviment Independentista Martiniquès
Federation of International Football Independents
Federació de Futbol Internacional Independent
war of independence
Guerra de la Independència · guerra d'independència
independent record label
discogràfica independent
A Declaration of the Independence of Cyberspace
Una declaració d’independència del ciberespai

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The actual declaration of "American Independence" is precisely the text comprising the final paragraph of the published broadside of July 4.
Bàsics del & kexiWikiMatrix WikiMatrix
The leaders of the LSSP pro-independence agitation were arrested by the Colonial authorities.
Introduïu aquí la distància entre dues línies verticalsWikiMatrix WikiMatrix
Descartes also pointed out that only God exists independently.
Vista la proposta de la Ponència Tècnica i d ' acord amb elsLiterature Literature
After smooth negotiations, Mozambique's independence was granted on 25 June 1975, but Angolan control remained disputed between the three rival independence movements: MPLA, FNLA and UNITA in Angola-proper and Front for the Liberation of the Enclave of Cabinda (FLEC) in Cabinda.
El diàleg Nou ajustament de capaWikiMatrix WikiMatrix
In 1974, the League became an independent organization.
Llei orgànica 8 / 1985 , de 3 de juliol , regulad ora del dret aWikiMatrix WikiMatrix
Unable to communicate with the Lexington task force because of the need to maintain radio silence, Yorktown's task force proceeded independently toward Guadalcanal in order to be in position to launch airstrikes against the Japanese forces at Tulagi the next morning.
Modificació del Pla parcial del sector industrial núm . 2 , de lesWikiMatrix WikiMatrix
Prior to the abandonment of Megrahi's second appeal against conviction and while new evidence could be still tested in court, there had been few calls for an independent inquiry into the Lockerbie bombing.
A proposta de la Direcció General del Medi Natural i en ús de les atribucions que m ' han estat con ferides ,WikiMatrix WikiMatrix
The Puerto Rican independence movement took new measures after the Free Associate State was authorized.
Si el Jutge té ganes de ferWikiMatrix WikiMatrix
Others point out that ending corruption generally is far more urgent than independence from Spain.
Article 24globalvoices globalvoices
Pius VII restored it as soon as he regained his independence.
Glòria Pons i SaezWikiMatrix WikiMatrix
These tensions led to the formation of the independent Dutch Republic, whose first leader was William the Silent (William of Orange), followed by several of his descendants and relations.
Vull casar- me amb tu!WikiMatrix WikiMatrix
With the change of government in 2004 the Ministry was re-created assuming the powers of trade and tourism that previously belonged to the Ministry of Economy and even in some periods were an independent ministry.
És d' utilitat anomenar els vostres conjunts de marcs amb noms descriptius. Anomeneu el conjunt de marcs amb una descripció dels continguts per a que us hi pugueu referir ràpidament més tardWikiMatrix WikiMatrix
In an axiomatic system, an axiom is called independent if it is not a theorem that can be derived from other axioms in the system.
Lilly, la van assassinar i era de MinneapolisWikiMatrix WikiMatrix
Bira-bira – also called Fluttering or Dangling style, these are composed of metal strips attached by rings to the body of the ornament so that they move independently, pleasantly tinkling (which is sometimes accentuated by additional bells or long chains of silk flowers called shidare).
Seleccioneu una recta paral· lela a la nova rectaWikiMatrix WikiMatrix
On Twitter, pro-independence, English-language hashtags have arisen, such as #Cataloniaisnotspain or #FreedomForCatalonia.
& Deshabilita l' informe d' errorsglobalvoices globalvoices
The geographic dispersal of minority Afrikaner communities throughout South Africa presents a significant obstacle to the establishment of a Volkstaat, because Afrikaners do not form a majority in any separate geographic area that could be sustainable independently.
Aquesta tasca s' executarà en els intervals especificatsWikiMatrix WikiMatrix
Saint-Amant was unavailable as he had been sent by the French government to California as a diplomat following its independence from Mexico during the California Gold Rush.
Envia un missatge a Obi- Wan... però també ens n' envia un a nosaltres, els espectadors... perquè ens mira directament a nosaltresWikiMatrix WikiMatrix
The British maintained the former country of South Yemen until its independence (1967–90) and was the only Marxist government in the Middle East before unification with North Yemen.
Tots els idiomesWikiMatrix WikiMatrix
He was the founder (in 1956) of the PAIGC or Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde (Portuguese for African Party for the Independence of Guinea and Cape Verde) and one of the founders of Movimento Popular Libertação de Angola (MPLA) (later in the same year), together with Agostinho Neto, whom he met in Portugal, and other Angolan nationalists.
¿ Veritat Harry?WikiMatrix WikiMatrix
Denmark–Norway was also compelled to recognize the independence of the dukes of Holstein-Gottorp.
Valor & mínimWikiMatrix WikiMatrix
The Marches, or Marchia Wallia, were to a greater or lesser extent independent of both the English monarchy and the Principality of Wales, which remained based in Gwynedd in the north west of the country.
Bé, si aquesta no és una de les iróniques voltes que dóna la vidaWikiMatrix WikiMatrix
After the Irish War of Independence the lough was also one of the Treaty Ports specified in the Anglo-Irish Treaty until its final handing over at Fort Dunree in 1938.
Cada un dels objectes té un nivell de visibilitat. Podeu especificar un nivell de visibilitat relatiu als nivells de visibilitat dels pares o bé un valor absolut. Els objectes es visualitzen només si estan seleccionats o el seu nivell de visibilitat és més petit o igual que el nivell de visibilitat escollit per a l' escena a la barra d' einesWikiMatrix WikiMatrix
The Gahadavalas controlled their territory through semi-independent feudatory chiefs, whose various titles included Rāṇaka, Mahānāyaka, Mahārāja and Rāja.
Les places vacants i / o les places de nova creació es cobriran per promoció interna , sempre que sigui possible .WikiMatrix WikiMatrix
For the 1993 regional election the Independent Autonomist joined forces with Cesare Dujany, former leader of the Popular Democrats, and launched the For Aosta Valley list.
Municipi : Barcelona .WikiMatrix WikiMatrix
In 1998, the United Nations Special Rapporteur on the Independence of Judges and Solicitors, Param Cumaraswamy, noted these threats in his annual report, and stated in a television interview that he believed her life could be in danger.
General Turgidson, amb tots els respectes cap a les seves tropes de defensa... els meus nois les rebutjaran sense gaires problemesWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.