independent city oor Katalaans
independent city
en
a city that does not form part of another general-purpose local government entity
Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans
ciutat independent
en
United States county-equivalent subdivision
ca
EUA
districte urbà d'Alemanya
en
city or town in Germany that does not form part of another general-purpose local government entity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The National Capital Region, as well as independent cities, are independent of any provincial government.
la confluència de tota la circulació que es dirigeix a SantaWikiMatrix WikiMatrix
2,511,408) is the city's most populous borough and was an independent city until 1898.
Em pots perdonar?WikiMatrix WikiMatrix
The State of Maryland has 23 counties and the independent City of Baltimore.
La pantalla d' inici per omissió de & kdeWikiMatrix WikiMatrix
In Europe you could find feudal principalities vying with independent city states and minuscule theocracies.
— 1 Disposar la inscripció del Conveni col · lectiu de treball del Consell Comarcal del Solsonès , personal laboral , del 12.6.1998 al 31.12.1999 , en el Registre de convenis de la Delegació Territorial de Llei da .Literature Literature
‘Greece at the time was a constellation of independent city states.
Provin d' imaginar- se' l disfressat: amb barret, perruca, bigoti o una cosa d' aquestesLiterature Literature
Kansas City, Missouri, comprises more than 240 neighborhoods, some with histories as independent cities or as the sites of major events.
No sóc les que creus que sócWikiMatrix WikiMatrix
This practice was only possible, because these independent city states were not ruled by a duke but a council of influential citizens.
La núvia de Bobby' s té un germà de merda, està béWikiMatrix WikiMatrix
In the course of a comprehensive community reform in 1975, Wattenscheid, a formerly independent city, was integrated into the city of Bochum.
L ' Ajuntament d ' Olesa de Montserrat ha presentat l ' expedient de la Junta de Compensació de la Unitat d ' actuació núm . 9 , Cal Badó Bruixes .WikiMatrix WikiMatrix
Because the provincial government holds office within an independent city, in effect the province maintains the seat of its government outside its jurisdiction.
Cada imatge que editeu en el & krita; té capes. Quan creeu una nova imatge, la caixa de capes (mostrada normalment com a la part inferior dreta de la vostra pantalla, mireu aquesta secció) tindrà una capa. El dibuix i l' edició que feu s' aplica a aquella capa. Un cop afegiu més capes, podeu escollir en quina part de la imatge voleu treballar, seleccionant la capa respectiva. Tot dibuix més endavant s' aplica llavors a aquella capa, fins que en vulgueu seleccionar una altraWikiMatrix WikiMatrix
Legends of Ancient Greece tell us that these communities grew into independent cities, the area as a whole came to be called Pamphylia.
Ah, ja és aquíWikiMatrix WikiMatrix
This episode shows how the independent cities used the rivalry between Empire and Pope as a means to obtain maximum advantage for themselves.
No em tallis araWikiMatrix WikiMatrix
In 1920, the independent city of Spandau (whose name had been changed from Spandow in 1878) was incorporated into Greater Berlin as a borough.
Així deu ser boWikiMatrix WikiMatrix
The closest foreign nations to Westeros are the Free Cities, which is a collection of independent city-states along the western edge of Essos.
Ella no en sap res, de l' amorWikiMatrix WikiMatrix
Until the middle of 4th century BC the city was a small independent city–state, before being incorporated into the city-state of Chersonesos.
S' estan creant subcarpetes en el servidorWikiMatrix WikiMatrix
Like the rest of the family, he also supported his cousin Frederick I Barbarossa in their wars against the independent city communes of the Lombard League.
En atenció al que s ' ha exposat , la Sala ha decidit estimar parcialmentWikiMatrix WikiMatrix
In 1929, the Lateran Treaty between the Kingdom of Italy and the Holy See established Vatican City as an independent city-state, guaranteeing papal independence from secular rule.
Barcelona , 21 de maig de 1998WikiMatrix WikiMatrix
Architecture for Humanity was co-founded by Sinclair in 1999 and grew to include 90,000 design professionals, 5 regional offices around the globe and 70 independent city-based chapters.
Si disposeu d' una base de dades actual amb controladors disponibles en el vostre sistema, seleccioneu primer el fabricant en la part esquerra de la finestra, i després el model en la dreta. Aquesta finestra partida mostra tots els & PPD; trobats per & CUPS; en el repositori estàndard dels & PPD; instal· lables. Aquest repositori normalment és/usr/share/cups/model/. Si voleu que el vostre controlador sigui trobat automàticament per & CUPS; i & kdeprint;, situeu-lo aquíWikiMatrix WikiMatrix
If the boroughs were each independent cities, four of the boroughs (Brooklyn, Queens, Manhattan, and the Bronx) would be among the ten most populous cities in the United States.
No t' avorriràs amb nosaltresWikiMatrix WikiMatrix
But the highly urbanized cities of Cebu, Lapu-Lapu and Mandaue are independent cities not under provincial supervision, yet are often grouped with the province for geographical and statistical purposes.
Però, realment, qui sobreviu?WikiMatrix WikiMatrix
Cities with more than 100,000 inhabitants (and smaller towns in some states) do not usually belong to a district, but take on district responsibilities themselves, similar to the concept of independent cities.
obligatòria amb 4 unitats de primer cicle amb capacitat per a 120 llocsWikiMatrix WikiMatrix
Apart from brief periods as an independent city during the Middle Ages, Rome kept its status as Papal capital and "holy city" for centuries, even when the Papacy briefly relocated to Avignon (1309–1377).
que anessis l' últim home que quedés viuWikiMatrix WikiMatrix
It first appears as an independent city in the time of Pyrrhus, and was attacked by that monarch on account of its strong position and the advantages it offered for operations against Panormus; but the inhabitants readily capitulated.
Catalunya , en el termini de dos mesos a comptar de l ' endemà de la sevaWikiMatrix WikiMatrix
This alliance of the Acht Orte was not a homogeneous state but rather a conglomerate of eight independent cities and lands, held together not by one single pact but by a net of six different "eternal" pacts, none of which included all eight parties as signatories.
amb el calendari d ' aplicació de la nova ordenació del sistemaWikiMatrix WikiMatrix
From the 16th century until Ghanaian independence, the city and fishing port changed hands between the British, the Portuguese, the Swedish, the Danish and the Dutch.
Fotre, perdonaWikiMatrix WikiMatrix
The school district operates independently of the city and enrolls over 161,000 students.
Si aquest quadre està marcat, quan & kspread; troba una paraula en el document que no es reconeix però que consta d' una paraula arrel reconeguda més un prefix o sufix reconegut, s' acceptarà, mentre que si la caixa no està marcada, el revisor ortogràfic la refusaràWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.