inset oor Katalaans
inset
en
(transitive) to insert something
Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans
insertar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PARIAS and AMERICA, corresponding to North and South America, are separated by a strait in the region of the present Panama on the main map but on the miniature map inset into the upper-mid part of the main map the isthmus joining the two is unbroken, apparently demonstrating Waldseemüller's willingness to represent alternative solutions to a question yet unanswered.
El president Barbenfouillis selecciona cinc col legues perquè l' acompanyinWikiMatrix WikiMatrix
This can be measured by difference spectroscopies and is referred to as the "type I" difference spectrum (see inset graph in figure).
Barcelona , 4 d ' agost de 1998WikiMatrix WikiMatrix
The outstanding early examples that survive are "the decorative insets in the early fifteenth-century Mérode Cup (Burgundian cup) at the Victoria and Albert Museum in London, a Swiss early sixteenth-century plique-a-jour enamel plaque representing the family of the Virgin Mary in the Metropolitan Museum of Art in New York, and the eight pinnacle points over the front of the eleventh-century Saint Stephen's Crown in Hungary".
amb capacitat per a 180 llocs escolars i 6 unitats de segon cicle amb capacitatWikiMatrix WikiMatrix
Inhibitors and certain substrates that bind directly to the heme iron give rise to the type II difference spectrum, with a maximum at 430 nm and a minimum at 390 nm (see inset graph in figure).
Era un intent de col· laboració, ja que ambdós volem el mateixWikiMatrix WikiMatrix
Next to the door, on the wall, I noticed an inset photograph of a man.
Bandera alemanyaLiterature Literature
The exterior design of the iPhone SE is nearly identical to that of the iPhone 5 and the iPhone 5S, with the exception of matte-chamfered edges and an inset stainless steel rear Apple logo.
Seleccioneu el color primari amb la primera barra de color. Si heu escollit un patró que requereixi l' establir dos colors, el color secundari podrà ser establert prement a sobre del botó apropiatWikiMatrix WikiMatrix
West Col Productions produced a map with tourist information in 1990 (1:75,000, 100 metre contour intervals, inset maps of Kibo and Mawenzi on 1:20,000 and 1:30,000 scales respectively and 50 metre contour interval).
Imprimeix el text actualWikiMatrix WikiMatrix
In the following years he made a reputation with small, highly finished, works, either religious subjects for predellas or private devotions, or secular subjects, often for insetting into furniture or panelling.
Quin rostre vaig veure a la finestra?WikiMatrix WikiMatrix
It was first used in TV coverage of the 1976 Montreal Olympics to generate a picture-in-picture inset of the Olympic flaming torch while the rest of the picture featured the runner entering the stadium.
Pescador amb mosca amateurWikiMatrix WikiMatrix
He drew attention to its premaxillary teeth and deeply inset toothline which he interpreted as supporting the presence of muscular cheeks.
Mida de la & clauWikiMatrix WikiMatrix
There was a diamond, or zircon, inset in the head.’
No la trobo amo, ja no sé què ferLiterature Literature
She already wore her martyr’s crown, but that too was compromised by a row of inset pearls.
En execucióLiterature Literature
At least, she was allowing someone else's name to be inset upon the door of her office.
Direcció General competent per efectuar la transmissióLiterature Literature
It stopped and pivoted, revealing the large sapphire inset into its head.
Cada aplicació del & koffice; està dissenyada per a omplir necessitats molt específiques. Per exemple, el & kspread; és un programa per a manipular fulls de dades, mentre que el & kword; és un programa per a processar textos. Enfocant sobre una àrea específica, cada programa cerca la perfecció en exactament la aquesta àrea. Malgrat tot, i depenent del que feu amb el & koffice;, sovint voldreu aprofitar la funcionalitat d' aplicacions diferents, però en el mateix documentLiterature Literature
They made their way to the back door, which was inset with eight glass panes behind which were lace drapes.
Part de text que voleu reemplaçarLiterature Literature
A classic analog alarm clock has an extra hand or inset dial that is used to specify the time at which to activate the alarm.
Apa, intenta– hoWikiMatrix WikiMatrix
God’s wisdom is seen in the design of the dragonfly’s eye; inset shows a magnified view (See paragraph 11)
Contra aquesta Resolució que posa fi a la via administrativa , lesjw2019 jw2019
The huge stucco frames which dominate their inset paintings with bold high-relief strapwork, swags of fruit, and generous staffage of naked nymph-like figures, were very influential on the vocabulary of Mannerist ornament all over Europe, spread by ornament books and prints by Androuet du Cerceau and others—Rosso seems to have been the originator of the style.
En casos justificats convenientment , i per incapacitat física o psíquica del cònjuge , pare , mare o persona que conviu amb el treballador , aquest també pot sol · licitar la disminució de la jornada amb les mateixes condicions esmentades .WikiMatrix WikiMatrix
“You start up here,” Harry said, going to the trapdoor and pulling at the inset iron ring.
Article 9Literature Literature
Four editions of Andree's Stora Handatlas were published in Stockholm (1881, 96 pages of maps; 1899 andra, 130 large maps and 140 inset maps; 1907 tedje, 143 large maps and 163 inset maps), with additional maps of Scandinavia; and 1924.
Per... en fi... per la part històrica, ho veus així perquè eres del mateix cantóWikiMatrix WikiMatrix
Vittae could be inset with precious stones, or in the case of the Flaminicae, they would be purple in colour.
Jugador actualWikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.