irony oor Katalaans

irony

/ˈaɪə.ni/, /ˈaɪ.ɚ.ni/ adjektief, naamwoord
en
Ignorance feigned for the purpose of confounding or provoking an antagonist; Socratic irony.

Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans

ironia

naamwoordvroulike
en
condition contrary to expectations
That is the biblical irony in all this.
Aquesta és la ironia bíblica en tot això.
en.wiktionary.org

sarcasme

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

sàtira

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Yeth, Mother,’ said Mabel with an unmistakable dollop of irony which was, frankly, annoying in one so small.
4.1 La quantia de l ' ajut consistirà en una subvenció de 2 punts d ' interès del préstec sol · licitat .Literature Literature
There’s no God, and no sense of universal justice, either, but there is nature’s own sweet irony.
Amb & CUPS; podeu tenir quotes basades en el nombre de pàgines-i en la mida dels fitxers-per a cada impressora de forma individualLiterature Literature
The poetic output is perhaps comparable to that of the contemporary Dadaism but the linguistic theory or metaphysics behind zaum was entirely devoid of the gentle self-irony of that movement and in all seriousness intended to recover the sound symbolism of a lost aboriginal tongue.
D ' acord amb el que estableix l ' article 80 de la Llei 13 / 1989 , de 14 deWikiMatrix WikiMatrix
Distance or irony has replaced it.
Si està habilitat, els caràcters de tabulació i espais en blanc de marca es veuran com un punt petitLiterature Literature
I didn't understand the uneasiness of the smile, because Bill's comment had been made without irony.
--2 La finca objecte de cessió , de 1.176 m2 deLiterature Literature
“No,” he said, continuing with the irony, “my problem is not exactly water.”
Vaig posar aquest petit moment poètic aquí... amb totes les víctimes mortals de la Federació... i Anakin al balcó contemplant el que ha fetLiterature Literature
Even in my drunkenness, the irony is not lost on me.
Si el Jutge té ganes de ferLiterature Literature
Well, not the most cutting remark, the keenest irony, drew from her the least response or gesture of annoyance.
Aquí és on solíem tenir l' arbre de Nadal, quan jo era un nenLiterature Literature
Auden's social concern and his heavy use of irony is often cited as an important influence on her early work, particularly her poetry.
Barres d' einesWikiMatrix WikiMatrix
This "militant irony" (or sarcasm) often professes to approve (or at least accept as natural) the very things the satirist actually wishes to attack.
--2 Comunicar-ho a l ' Ajuntament .WikiMatrix WikiMatrix
He ignored my irony and fixed his eyes on me as if he'd never seen me before in his life.
Pestanya novaLiterature Literature
Another Twitter user writes about the irony of the new law being passed while legislators have been unable to solve the unconstitutional state of Japan's election process due to vote disparity:
juny , pel qual s ' aprova el Reglament orgànic dels centres docentsgv2019 gv2019
An assessment of communication strengths and weaknesses includes the evaluation of nonverbal forms of communication (gaze and gestures); the use of non-literal language (metaphor, irony, absurdities and humor); patterns of speech inflection, stress and volume; pragmatics (turn-taking and sensitivity to verbal cues); and the content, clarity and coherence of conversation.
No s' ha pogut obrir el fitxer % # per escriptura. Potser no teniu permís d' escriptura per aquest fitxerWikiMatrix WikiMatrix
It would be high irony indeed, if Russia's most notorious anti-corruption blogger decided to ignore the muckraking of his netizen cohort.
a la potència de xglobalvoices globalvoices
What he intended for kindness she took as irony.
Estimo en Morty.De debòLiterature Literature
Some of his classic films include El Castillo de la pureza (1973), Lugar sin limites (1977) and La reina de la noche (1994) exploring topics such as family ties and even homosexuality, dealing in cruelty, irony, and tragedy.
Tingueu present que aquesta eina no elimina res, simplement imprimeix el que s' hauria de fer en una serie de comandaments « remove ». Els podeu copiar i enganxar o usar-los amb « eval » en un scriptWikiMatrix WikiMatrix
But the irony is that it might only be in recognizing our limitations that we can really actually overcome them.
Ajudant per desarSeleccioneu un format d' imatge per desar la imatge escanejadated2019 ted2019
She survives by doing chiromancy, in one of those delicious ironies: a one-handed woman reading palms.
I el seu amic, el policia, s' assegurava que ningúno engegués a rodar l' operacióLiterature Literature
‘Yes, he’s good with people,’ Vanja said drily, hoping Maria would pick up on the irony in her tone.
Aquest període de temps es pot dividir en 2 fraccions o substituir per una reducció d ’ 1 hora de la jornada .Literature Literature
“Excuse me,” you might say to yourself, without irony or sarcasm.
Voldria parlar amb el PresidentLiterature Literature
This trick of Bloch’s of isolating a word was a sign at once of irony and literature.
Si aquesta caixa està marcada, els fitxers s' esborraran definitivament en lloc de moure' ls a la paperera. Useu aquesta opció amb cura: La majoria dels sistemes de fitxers no són capaços de recuperar amb seguretat els fitxers esborratsLiterature Literature
In a final irony Yellowtail Dam was named after Yellowtail.
Persépolis, IRÁNWikiMatrix WikiMatrix
“It seems I have a way with her age group,” Eddie admitted— without irony, Ruth observed.
professional de primer i segon grau , d ' acord amb el calendariLiterature Literature
I am sometimes ironic about Kierkegaard’s irony.
Ajuda ràpidaLiterature Literature
Fate, it seems, is not without a sense of irony.
Operació fallidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.