lend-lease oor Katalaans
lend-lease
en
the transfer of goods and services to an ally to aid in a common cause; "lend-lease during World War II was extremely generous"
Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans
préstec a baix interès
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Australian construction company Lend Lease Corp Ltd was chosen to build the Olympic Village.
DIPLOMA Kankakee Escola de Detectius Es certifica que Johnny Goodlittle ha aprovat els exàmens i està capacitat per treballar en qualsevol cas que requereixi els serveis d'un detectiu experimentatWikiMatrix WikiMatrix
When Germany invaded the Soviet Union in June 1941, Roosevelt agreed to extend Lend-Lease to the Soviets.
Paràbola vertical per tres puntsWikiMatrix WikiMatrix
Lend-Lease aircraft from the U.S. and UK accounted for nearly 12% of total Soviet air power.
Sembla que van aconseguir el cap de JenovaWikiMatrix WikiMatrix
The abrupt end of the American Lend-Lease program in August 1945 almost caused a crisis.
És pel que estem Discutint ací, no és veritat?WikiMatrix WikiMatrix
They were mostly American vehicles that must have been given to the USSR as Lend-Lease aid during the war.
el que disposen l ' article 90.2 i 3 del Reial decret legislatiu 1 / 1995 , de 24 deLiterature Literature
His ships were also busy convoying Lend-Lease material to the Soviet Union, as well as fighting the Japanese in the Pacific.
A les notícies de lesWikiMatrix WikiMatrix
Ultimately, it was this arms industry, along with American Lend-Lease aid, which helped the Soviet Union prevail in the World War II.
Com saps això?WikiMatrix WikiMatrix
In addition, the invasion produced a new Lend lease partner in Russia, creating even greater demands on an already struggling American aircraft production.
¿ Us en recordeu, que vam parlar del que podia passar mentre la mare fos fora?WikiMatrix WikiMatrix
Roosevelt persuaded Congress that repayment for this immensely costly service would take the form of defending the US; and so Lend-Lease was born.
Jo no he pensat mai gaire en el moment de la mortWikiMatrix WikiMatrix
As part of the Lend Lease agreement, between October 1941 and March 1946 the Soviet Union was supplied with 1,000 PIATs and 100,000 rounds of ammunition.
Així que aquell no va ser el dia que vaig conèixer a vostra mareWikiMatrix WikiMatrix
Despite the near collapse of Soviet forces in 1941, they survived, as German forces outran their supply lines and the Americans and British provided Lend Lease assistance.
torrent d ' en Gener i la seva prote cció .WikiMatrix WikiMatrix
The U.S. Army used all types for either training or testing within the United States, but intended the M4A2 and M4A4 to be the primary Lend-Lease exports.
Mira una cosaWikiMatrix WikiMatrix
Britain eventually had to build coastal escorts and provide them to the US in a "reverse Lend Lease", since King was unable (or unwilling) to make any provision himself.
Encendré el nostre generador de reservaWikiMatrix WikiMatrix
Neither Extell nor Lend Lease has ever offered any explanation of the fire, and the New York City Department of Buildings did not issue a partial Stop Work order following the fire.
Alternativament, useu una interfície gràfica com kpackage o l' eina d' instal· lació de la vostra distribucióWikiMatrix WikiMatrix
Expeditor II C-45Fs supplied to the RAF and Royal Navy under Lend-Lease Expeditor III C-45Fs supplied to the RCAF under Lend-Lease C-45Ds delivered between 1951 and 1952.
l ' Ajuntament de Girona .WikiMatrix WikiMatrix
The other major Lend-Lease recipient of the M3, the Soviet Union, was less happy with the tank, considering it under-gunned, under-armored, likely to catch fire, and too sensitive to fuel quality.
MB memòria d' impressoraWikiMatrix WikiMatrix
In the Arctic Ocean, Soviet Northern Fleet destroyers (Novik-class, Type 7, and Type 7U) and smaller craft participated with the anti-aircraft and anti-submarine defense of Allied convoys conducting Lend-Lease cargo shipping.
Hola, Chicago!WikiMatrix WikiMatrix
PIATs were supplied to or obtained by other nations and forces, including the Soviet Union (through Lend Lease), the French resistance, the Polish Underground, and the Israeli Haganah (which used PIATs during the 1948 Arab–Israeli War).
ResolucióWikiMatrix WikiMatrix
This course of events were the result of the American decision to support Britain with its Lend-Lease program and the subsequent decision to escort Lend-Lease convoys with American war ships through the western part of the Atlantic.
Bloqueja la sessióWikiMatrix WikiMatrix
As with many Allied countries in World War II, the Soviet Union received Western aircraft through Lend-Lease, mostly Bell P-39 Airacobras, Bell P-63 Kingcobras, Curtiss P-40 Kittyhawks, Douglas A-20 Havocs, Hawker Hurricanes, and North American B-25 Mitchells.
Esquema XMLWikiMatrix WikiMatrix
In October 1941 on receiving a note from the Irish government asking for its intentions with regard to Northern Ireland on the stationing of personnel associated with lend-lease, the US State Department referred them to the British government as Northern Ireland was, they insisted, part of the UK.
Contrasenya i informació d' usuariWikiMatrix WikiMatrix
"He could sell, lend or lease the altar, leave it to his heirs, use it for dower, or mortgage it, provided that a church, once dedicated, continued to be used as a church."
que es descriu a continuació , qualificada de bé patrimonial ,WikiMatrix WikiMatrix
During the war, many of the vessels on the slips in Leningrad and Nikolayev were destroyed (mainly by aircraft and mines), but the Soviet Navy received captured Romanian destroyers and Lend-Lease small craft from the U.S., as well as the old Royal Navy battleship HMS Royal Sovereign (renamed Arkhangelsk) and the United States Navy cruiser USS Milwaukee (renamed Murmansk) in exchange for the Soviet part of the captured Italian navy.
Venciment : 6 mesos .WikiMatrix WikiMatrix
However by 1327 del Barri was dead, and David Bonjorn appears successfully petitioning James II of Aragon to relax various provisions of his father's will, including requirements on him to move from Cotlliure and reside in Perpignan for two years; to lend no money to the new king of Majorca or his courtiers until the king's twentieth birthday; nor to provide guarantees for anyone, apart from his own sisters; nor to take a lease on any royal incomes.
Fitxer de dadesWikiMatrix WikiMatrix
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.