life-threatening oor Katalaans
life-threatening
en
Used to describe something that endangers the continued life of the subject.
Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans
greu
We can certainly do so when we are being persecuted or if we are facing a life-threatening illness.
Podem demanar-li ajuda quan se’ns persegueix o quan afrontem una malaltia molt greu.
perillós
seriós
sever
This is different from severe food allergies in which even a tiny amount of food can cause a life-threatening reaction.
En canvi, en el cas de les al·lèrgies alimentàries severes, fins i tot una petita ingesta pot posar en perill la vida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malignant tumors can invade other organs, spread to distant locations (metastasis) and become life-threatening.
publicació al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya .WikiMatrix WikiMatrix
Immunodeficiency occurs when the immune system is less active than normal, resulting in recurring and life-threatening infections.
orgànica 8 / 1985 , de 3 de juliol , regulad ora del dret aWikiMatrix WikiMatrix
“So scary that he‘d see her as life-threatening.
Qui ha fet el càsting?Literature Literature
But life-threatening, yes indeed.
Pràctica , de Terrassa , en els termes que s ' especifiquen a l ' annexLiterature Literature
It’s a good job that of my multifarious ailments none is immediately life-threatening.
Hauran de comptar amb el vist-i-plau del cap del departament del que depengui el treballador i s ’ intentaran adequar a les necessitats del servei .Literature Literature
„So scary that he’d see her as life-threatening.
Creuaran la frontera, ens duran al desert i ens mataranLiterature Literature
What helped Kyung-sook to cope with a life-threatening illness?
Resolució de 23 de desembre de 1994 del conseller d ' Economia i Financesjw2019 jw2019
A verbal taunt does not fulfill the protocol for self-defense, Sheriff, only a life-threatening act.
Tot treballador que hagi de cessar en el treball per causa d ’ incompatibilitat sobrevinguda com a conseqüència de l ’ aplicació de la legislació vigent , tindrà dret que se li concedeixi l ’ excedència , d ’ acord amb la legislació vigent .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(John 6:18, 19) He had mastery over disease, curing organic defects, chronic illness, and life-threatening sickness.
La reunió s' ajornajw2019 jw2019
Let me guess, you're in some kind of trouble, the life-threatening kind.
Digues on està!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was bleeding profusely, but his injuries weren’t life-threatening, although he would be left badly disfigured.
No faces d' això un espectacleLiterature Literature
The result: You may be tempted to try out activities that involve life-threatening risks.
el lloc de treball de secretaria intervenció .jw2019 jw2019
Given his symptoms, his condition was life-threatening unless he received treatment.
Direcció General d ' Energia va atorgar a l ' empresa RenfeLiterature Literature
The wound was serious, but not life-threatening.
irreversible de llocs escolars com a conseqüència de laLiterature Literature
Left untreated, uncontrolled bleeding may cause damage to joints, muscles, or internal organs and may be life-threatening.
Entren a l' interior d' un taller on els ferrers, mecànics, pesadors, fusters tapissers, etcètera, estan treballant dur, per completar la màquinaWikiMatrix WikiMatrix
Nasal congestion has many causes and can range from a mild annoyance to a life-threatening condition.
& AcromatòpsiaWikiMatrix WikiMatrix
And especially not when one suspects that it might involve a life-threatening illness.
Mode retratLiterature Literature
Prison conditions in the country are described as "harsh, but not life threatening" in the state department's report.
Transferència TemporitzadorWikiMatrix WikiMatrix
Antibiotics have no effect on viruses, but antiviral drugs have been developed to treat life-threatening infections.
Prenc el que em dóna la gana!WikiMatrix WikiMatrix
That is, perhaps, why they find it difficult to survive in life-threatening situations.
l ' esmentada herència del Sr . Francesc Virgili Ferrer , oberta sota lesLiterature Literature
S. marcescens can lead to life-threatening injuries and/or death.
DesmuntantWikiMatrix WikiMatrix
Then, with a false smile, she added, ‘But it’s not life-threatening.
Elimina el tema seleccionat del discLiterature Literature
As no life-threatening symptoms generally emerge from this, no fatalities from DSP have ever been recorded.
SalvapantallesWikiMatrix WikiMatrix
What is the strength of the current, for how many people is it life-threatening?”
Reanomenant pàginesLiterature Literature
Self-injurious and suicidal behaviors, or life-threatening behaviors, take first priority.
agregació .WikiMatrix WikiMatrix
144 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.