light-and-shade oor Katalaans

light-and-shade

Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans

clarobscur

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That is a harmonious alternation of light and shade.
Mango liquat?WikiMatrix WikiMatrix
Besides, unless it was an effect of light and shade, the boy was clad in black.
Reamida l' objecteLiterature Literature
Sea and sky merged to form vague points of light, an interplay of light and shade.
AutocompletaLiterature Literature
This pattern of light and shade makes the object appear solid, and therefore easier to detect.
Article 12WikiMatrix WikiMatrix
There were long shapes of light and shade.
del General Vives , 16 , d ' Igualada , promoguda i tramesa per l ' Ajuntament .Literature Literature
As a result of learning together their styles are similar in the sharp contrasts of light and shade.
Raó de respostaWikiMatrix WikiMatrix
They played coyly with light and shade.
Això és un crim!Literature Literature
Might i ask... the price of this example of light and shade?
Transport especialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, he was a master of light and shade, wasn't he?
Si us plau, referiu-vos a la documentació de & kxsl; per a obtenir més informació a sobre del seu úsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Campin used the new technique to convey strong, rounded characters by modelling light and shade in compositions of complex perspectives.
Qui protegeix a qui?WikiMatrix WikiMatrix
We are in a park and the sun that shines through the trees makes patterns of light and shade on the grass.
No bloquejaré la sessió, atès que el desbloqueig seria impossibleLiterature Literature
He influenced the European Impressionists, particularly with his use of partial views and his emphasis on light and shade, which they imitated.
He vist com milers de tropes atacaven el temple jediWikiMatrix WikiMatrix
Napoleon and the mule he is saddled on are richly textured visually by the contrasting light and shade, as is the guide leading the mule.
Què vol dir això?WikiMatrix WikiMatrix
Her brilliant coloration is set against the darker reds, yellows, and ochres of the background; Fuseli used a chiaroscuro effect to create strong contrasts between light and shade.
Estimar en part el recurs contenciós administratiu interposat per laWikiMatrix WikiMatrix
In contrast, his Crucifixion and his Atlanta and Hipomenes depict dramatic diagonal movement coupled with the effects of light and shade that portray the more Baroque influence of Caravaggio.
Ordena un grup de cel· les en ordre ascendent (del primer a l' últimWikiMatrix WikiMatrix
A scene file contains objects in a strictly defined language or data structure; it would contain geometry, viewpoint, texture, lighting, and shading information as a description of the virtual scene.
Coi, aboca- ho!Volies investigar els modelistes, oi? SíWikiMatrix WikiMatrix
It is therefore normal that between the two extremes of light and shade there is a gradient, and there are species that may act as pioneer or tolerant, depending on the circumstances.
– Véns sol? – Es el més prudentWikiMatrix WikiMatrix
The technical mastery the young painter had achieved at that time can be seen in the cleanly drawn outlines, the treatment of light and shade and the expressive power of the sombre tone.
Monitor Gamma Aquesta és una eina per a canviar la correcció gamma del monitor. Empreu els quatre cursors per a definir la correcció gamma, bé com un únic valor, o bé per separat en els components vermell, verd i blau. Potser us caldrà corregir els paràmetres de brillantor i contrast del monitor per a obtenir bons resultats. Les imatges de prova us ajudaran a trobar els paràmetres apropiats. Podeu desar-los per a tot el sistema al XF#Config (cal l' accés a root per això) o al vostres propis paràmetres de KDE. En sistemes multimonitor podeu corregir els valors gamma de cada pantalla per separatWikiMatrix WikiMatrix
Oudry used a camera obscura in an attempt to speed up the process of producing landscapes, but abandoned it when he saw that the perspective and the effects of light and shade did not appear correct.
Adreça del treballWikiMatrix WikiMatrix
sets the default background color and an application palette (light and dark shades are calculated
Entitat beneficiària : Ca la Dona .KDE40.1 KDE40.1
The effect of falling light is closely studied; Joseph's crystal rosary beads have bright highlights, while subtle delineations of light and shade can be seen in the sideboard's tracery and in the clasps of her book.
Han arribat?WikiMatrix WikiMatrix
Sets the default background color and an application palette (light and dark shades are calculated
Manual de & kigKDE40.1 KDE40.1
In 1784 he designed the Palazzo Riso-Belmonte, the finest example of this period of architectural transition, combining both Baroque and Palladian motifs, built around an arcaded courtyard providing Baroque masses of light and shade, or chiaroscuro.
Demà a l' albaWikiMatrix WikiMatrix
Baroque architecture is a European phenomenon originating in 17th-century Italy; it is flamboyant and theatrical, and richly ornamented by sculpture and an effect known as chiaroscuro, the strategic use of light and shade on a building created by mass and shadow.
contenciós administratiu esmentat començ arà a comptarWikiMatrix WikiMatrix
At Delos, paintings and mosaics inherited the same Classical Greek standards of craftsmanship, lighting, shading, and coloring.
d ' educació infantil amb capacitat per a 25 lloc s escolars , amb efectes aWikiMatrix WikiMatrix
53 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.