lodger oor Katalaans

lodger

naamwoord
en
A person who lodges in another's house (compare tenant).

Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans

hoste

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“As soon as we get rid of our lodgers, we can pay more attention to each other.
Un Goril· la gegant s' ha escapatLiterature Literature
" What do you mean? " said the middle lodger, somewhat dismayed and with a sugary smile.
Vingui a fer una ullada a aixòQED QED
The day before (it should be explained) an addition had been made to his family in the person of a lodger.
Grup A : Tècnics superiors i comandaments ; títol de doctor , llicenciat , enginyer superior o equivalent o capacitació provada en relació amb el lloc de treball , llevat dels casos que per llei s ’ exigeixi la titulació .Literature Literature
She told him about her fellow lodgers and her job at Bartocci's.
Canvia textLiterature Literature
You know what they say of my lodger?”
desvirtuen el contingut dels informes desfavorables a la declaracióLiterature Literature
Silvestre was still clutching the piece of paper on which their new lodger had written the addresses.
Hem d' anar- nos araLiterature Literature
'I know something about your lodger!'
Emili Pons i CarrerasLiterature Literature
Gregor had lain motionless the entire time in the spot where the lodgers had caught him.
Fitxer amb instantàniaQED QED
‘What’s happened to our lodger?’
Agafa- t' hi o moriràsLiterature Literature
I had filled the house with lodgers to bring in money.
Vist el text del Conveni col · lectiu de treball del Consell Comarcal del Solsonès , personal laboral , presentat pels delegats de personal el dia 30 de juny de 1998 , subscrit pels representants de l ’ empresa i dels seus treballadors el dia 12 de juny de 1998 , i de conformitat amb el que disposen els articles 90.2 i 90.3 d el Reial decret legislatiu 1 / 1995 , de 24 de març , pel qual s ’ aprova el text refós de la llei de l ’ Estatut dels treballadors ; l ’ article 2.b ) del Reial decret 1040 / 1981 , de 22 de maig , sobre registre i dipòsit de convenis col · lectius de treball , i l ’ article 11.2 de la Llei orgànica 4 / 1979 , de 18 de desembre , de l ’ Estatut d ’ autonomia de Catalunya , i altres normes d aplicació ,Literature Literature
Meanwhile, the door of the living room, in which Grete had slept since the lodgers had arrived on the scene, had also opened.
Clic és igual a morir- seQED QED
The lodgers, by contrast, who for the moment had placed themselves, hands in their trouser pockets, behind the music stand much too close to the sister, so that they could all see the sheet music, something that must certainly bother the sister, soon drew back to the window conversing in low voices with bowed heads, where they then remained, worriedly observed by the father.
no s' ha trobat l' objecteQED QED
" I mean exactly what I say, " replied Mr. Samsa and went directly with his two female companions up to the lodger.
Ah, Sr TouristQED QED
But I want six rooms, so that I can live on the ground floor and take in a lodger.
Nom del residuLiterature Literature
" I hereby declare, " the middle lodger said, raising his hand and casting his glance both on the mother and the sister, " that considering the disgraceful conditions prevailing in this apartment and family " -- with this he spat decisively on the floor -- " I immediately cancel my room.
Barcelona , 11 de maig de 1998QED QED
He was planning to spend his leave in London, with his sister Ethel and her sexy lodger.
planejament de Gandesa , a instància de l ' Ajuntament .Literature Literature
Someone—perhaps a lodger, more likely a maid—would pick it up, curious.
Heu arribat al màxim numero de mòdemsLiterature Literature
Lodger reached No. 4 in the UK and No. 20 in the US, and yielded the UK hit singles "Boys Keep Swinging" and "DJ".
Amb aquestes pàgines, almenys tenim una oportunitatWikiMatrix WikiMatrix
Following that, the lodger actually went with long strides immediately out into the hall.
les emissions de deute públic en anotacions en compte de la GeneralitatQED QED
The three lodgers stepped out of their room and looked around for their breakfast, astonished that they had been forgotten.
Vostè sap quanQED QED
"""I became acquainted with your deaf Lodger, Cristel, under ridiculous circumstances."
Diàlegs de miscel· làniaLiterature Literature
'Because, sir, your lodger just happens to be one of the most dangerous woman terrorists in the world.
& Depura SieveLiterature Literature
The other lodgers had already eaten when MacMahon came to the table.
On és l’ Erica?Literature Literature
By age 11, he had exhausted the mathematical knowledge of two college students who were lodgers at his home.
públic , o faci ús de l ' endeutament en qualsev ol modalitat , tant aWikiMatrix WikiMatrix
Warren, if I were your lodger you often would not see me for weeks on end.
S ' autoritza la formalització d ' operacions de cobertura de risc de tipusLiterature Literature
166 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.