every now and then
adesiara · de tant en tant
now and then oor Katalaans
now and then
en
sometimes; occasionally; intermittently
Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans
de tant en tant
I mean, little packages to Customs now and then, but it's legal.
Home, de tant en tant s'ha d'untar algú, però és legal.
de vegades
But now and then, the truth needs a little help to be told.
Però, de vegades, la veritat necessita ajuda per ser coneguda.
ocasionalment
en
From time to time.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
a vegades · en algunes ocasions definibles · algun cop · algunes vegades
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Now and Then
en
Now and Then (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I hit them now and then,
Edita un perfilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now and then, I heard the panting of the terrier, out hunting in the dark.
InformacióLiterature Literature
But every now and then, a new missionary was sent to New Zealand, India, Africa, or another destination.
Si realment vol saber- ho, aquestes pedres són falsesLiterature Literature
She hummed a tune to herself, rattling a pair of castanets slightly now and then.
Quantitat concedida : 150.000 pessetesLiterature Literature
We were cursed and spit on, and the guards tossed our cell every now and then.
Digues on ésLiterature Literature
Now and then he would punctuate his speech with a questioning ‘n’est-ce pas, madame?’
No vull parlar només per mi perquè, com a defensora dels drets humans, no estic solaLiterature Literature
Every now and then, when political considerations demanded it, a prosecutor wanted to have a charge thrown out.
L ’ Administració fixarà i donarà publicitat a la plantilla de personal , i també a les plantilles orgàniques dels seus centres de treball i elaborarà les relacions nominals del personal que hi presta serveis .Literature Literature
I stood holding her, patting her on the head now and then; noticing how gray she had gotten.
Hi ha milers de refugiatsLiterature Literature
Yes - he give me $ now and then when he had it.
La CIA finança la missió?Literature Literature
Now and then he lets out a sigh of contentment.
Tan sols els & subscritsLiterature Literature
Every now and then Pauline glanced at the suitcase she had set on the luggage rack facing her.
Es una trucada amistosa.Es clar que és una trucada amistosaLiterature Literature
Every now and then she threw a disgruntled look at Ron, who was completely ignoring her.
negociació més ampli i major diversitat d ' inversors interessatsLiterature Literature
We’ll leave now, and then it will all be over.
Marqueu el centre de control i el diàleg Configura Konqueror si la configuració de l' intermediari encara és allíLiterature Literature
'Now and then you're incredibly naive, Harry,' Halvorsen said, holding out his palm.
Les entrades importats Makefile. am sónLiterature Literature
With the begonia as an excuse, I would stop in to see her every now and then.
d ' urbanització del carrer del Rec ;Literature Literature
Now and then, in the wakeful hours of the night, I thought of Cristel with some anxiety.
No volem ferir a ningú, volem que ens respectenLiterature Literature
Every now and then she tried to talk, but nobody could understand a word she said.
ORDRE de 18 de desembre de 1998 , per la qual es deixa sense efecte l ' article 7 de l ' Ordre de 7 d ' octubre de 1997 , de convocatòria per al ' atorgament d ' ajuts de la Iniciativa PIME de desenvolupament empresarial .Literature Literature
I warned him it was likely there’d be a baby around now and then.
ComandamentsLiterature Literature
My life would have been truly tedious and dreary if I hadn’t, every now and then, fucked Myriam.
producció elèctrica a un conjunt de parcs eòlics que s ' hanLiterature Literature
Every now and then I interrupted her, to ask what town I was in.
El primer terminiLiterature Literature
Every now and then he pays a home visit, but for free, to friends.
Escolta bé, tú podràs marxar, però no pas, nosaltresLiterature Literature
Colleagues spoke now and then about excitement, but this was something else, something special.
Però no el necessiteLiterature Literature
Now and then we have parents here who can’t recognise their own children because they’ve changed so much.’
Disfruto treballant amb gentLiterature Literature
You pay something now and then a few dollars each month after that.”
Vista Apropa/AllunyaLiterature Literature
Grassi, and even Boldini, also chipped in every now and then.
Aquesta nit organitzo un acte benèfic per l' escola... i mireu com tinc la casaLiterature Literature
1244 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.