outsource oor Katalaans
outsource
en
(business, management, chiefly US) To transfer the management and/or day-to-day execution of an entire business function to a third-party service provider.
Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans
deslocalitzar
it's also outsourcing a lot of jobs
està deslocalitzant milions de llocs de treball
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That routine, rule-based, left-brain work -- certain kinds of accounting, financial analysis, computer programming -- has become fairly easy to outsource, fairly easy to automate.
Anglaterra ho ha fet en el passat, el mateix amb lladres i piratested2019 ted2019
The non-inclusion of suppliers, subcontractors and outsourced companies in codes of conduct has also been pointed out by trade unions and NGOs as a serious disadvantage, as it is precisely where he majority of workers work and where they produce the majority of violations.
amb la possibilitat que les finques agregades incorporin com a màxim elWikiMatrix WikiMatrix
" Is this something we could outsource? "
EDICTE de 12 d ' agost de 1998 , sobre un acord de la Comissió d ' Urbanisme de Girona referent al municipi de Camprodon .QED QED
Some toy factories, when projects become too large for them to handle, outsource production to other less known factories, often in other countries.
Dispositiu de vídeoWikiMatrix WikiMatrix
In the city of Goiânia in central-western state of Goiás, students occupied the José Carlos Almeida school to protest Governor Marconi Perillo's proposal to increase the number of schools administered by the military police, as well as outsourcing the management of 25% of state schools.
Entrada microgv2019 gv2019
The panorama, the creation of which was outsourced to a group of North Korean artists and architects, is equipped with engines to rotate it 360° during a 30-minutes presentation accompanied by commentary in various languages.
Aquesta funció retorna un Brush agafat de la llista de recursos del & krita;. Agafa un argument: el nom del pinzell. Per exemple (en RubyWikiMatrix WikiMatrix
Progressive businesses such as British Petroleum transformed the vocabulary of what was then "IT management", so that “systems analysts” became “business analysts”, “monopoly supply” became a mixture of “insourcing” and “outsourcing”, and the large IT function was transformed into “lean teams” that began to allow some agility in the processes that harness information for business benefit.
Dos guàrdies a cada porta!WikiMatrix WikiMatrix
A parastatal authority, Portos e Caminhos de Ferro de Moçambique (abbreviated CFM; in English Mozambique Ports and Railways), oversees the railway system of Mozambique and its connected ports, but management has been largely outsourced.
La núvia de Bobby' s té un germà de merda, està béWikiMatrix WikiMatrix
These can determine barriers to entry, minimum efficient production level and influence the outsourcing decisions.
Només he ditWikiMatrix WikiMatrix
Specific SLAs are typically negotiated up front as part of the outsourcing contract and used as one of the primary tools of outsourcing governance.
Recorda– ho. – M' escoltes? – Sí, es clarWikiMatrix WikiMatrix
And thus began the age of outsourcing.
Coleman.: Sabíem, pel que havíem parlat amb en George... que en aquest planeta volcànic, Mustafar... els ciutadans exploten la mina de lava... per cert material que la lava conté... siguin minerals o algun metall preciósLiterature Literature
Another was to outsource personal tasks.
No es troba el número de fax en la vostra llibreta d' adrecesWikiMatrix WikiMatrix
We outsource the problem of our sanity .
Un sentit del deure que era immanent en miLiterature Literature
We have already lost a lot of production capacity, because everything has been outsourced.
carretera N-340 , amb la qual confronta .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a businessman, he took full advantage of the outsourcing economy, as does Ivanka’s company.
No t' han prohibit ser un golafreLiterature Literature
At the time Studio Ghibli did not have its own computer department and the work was outsourced to CG Production Company Links, under supervision of Hideki Nakano.
No obstant , la segregació dels valors no es podrà realitzar finsWikiMatrix WikiMatrix
Now this isn't because we had a public debate about whether we wanted to outsource war to private companies, but this is what has happened.
Ai, mare!L tu tambéted2019 ted2019
The journalist Thomas L. Friedman popularized the term "flat world", arguing that globalized trade, outsourcing, supply-chaining, and political forces had permanently changed the world, for better and worse.
Ara que hi penso, hi ha un exercici que t' aniria béWikiMatrix WikiMatrix
Bregman denounced that she received phone call threats in her office after her intervention in the Labour and Budget Comission where she questioned the first employment bill because she considered that it was a measure to legalise outsourcing.
Tasca pendent localWikiMatrix WikiMatrix
Without the World Wide Web (WWW), for example, globalization and outsourcing would not be nearly as feasible as they are today.
I els carrers, les carreteres, el trànsit?WikiMatrix WikiMatrix
Outsourcing involves the transfer of responsibility from an organization to a supplier.
Inicia amb un entorn de terminal d' accés. El que farà dependrà del vostre sistema, però generalment vol dir que fitxers com ~/. profile o ~/. bash_ profile seran llegits. (Si això us resulta incomprensible, no us capfiqueu, però enrecordeu-vos-en per a quan us adoneu de que us resulta necessariWikiMatrix WikiMatrix
The likeliest route for Trump is to outsource this dirty work to private contractors.
Pes dominicàLiterature Literature
That routine, rule- based, left- brain work -- certain kinds of accounting, financial analysis, computer programming -- has become fairly easy to outsource, fairly easy to automate.
--2 Excloure del Registre especial de corredors d ' assegurances que es preveu en l ' article 7 del Decret 347 / 1995 el senyor Juan Aragones i Rubio , on figurava sota la clau F-869 .QED QED
“I gather, then, that Jonah canceled Carl’s plan to outsource the management of Willow Rest?”
Versió del servidorLiterature Literature
Xchanging, a company providing business process outsourcing services, with operations in Fulwood.
fonaments que s ' hi exposen , aquesta Comissió per delegació delWikiMatrix WikiMatrix
40 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.