pleasantly oor Katalaans

pleasantly

bywoord
en
in a pleasant manner

Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans

agradablement

bywoord
en
in a pleasant manner
English—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bira-bira – also called Fluttering or Dangling style, these are composed of metal strips attached by rings to the body of the ornament so that they move independently, pleasantly tinkling (which is sometimes accentuated by additional bells or long chains of silk flowers called shidare).
DificilmenteWikiMatrix WikiMatrix
“Guess maybe I am drunk,” he agreed pleasantly.
Alternativament, useu una interfície gràfica com kpackage o l' eina d' instal· lació de la vostra distribucióLiterature Literature
The Fourteenth had been pleasantly surprised when she met the four-legged hunter.
Si disposeu d' una base de dades actual amb controladors disponibles en el vostre sistema, seleccioneu primer el fabricant en la part esquerra de la finestra, i després el model en la dreta. Aquesta finestra partida mostra tots els & PPD; trobats per & CUPS; en el repositori estàndard dels & PPD; instal· lables. Aquest repositori normalment és/usr/share/cups/model/. Si voleu que el vostre controlador sigui trobat automàticament per & CUPS; i & kdeprint;, situeu-lo aquíLiterature Literature
Noonan chuckled, scratched an ear, and asked pleasantly: “How many would you say was in there with him?”
Segueixi comptant!Literature Literature
He looked up at her, pleasantly surprised.
DEROGAT pel Decret 147 / 2005 , de 12 de juliol , de modificació del Decret 72 / 1995 , de 7 de març , pel qual es creen els Premis Nacionals de Cultura de la Generalitat de Catalunya .Literature Literature
Outside, he was pleasantly surprised to see his jeep parked in the courtyard.
requisits exigits per la normativa vigent , en concret per la LleiLiterature Literature
I should be very glad to hear your views, said the little priest pleasantly.
patrimoni de la Generalitat , en relació amb l' article 7.1 del ReglamentLiterature Literature
They both needed a change of pace, a pleasantly exciting diversion.
b ) Gratificacions extraordinàries , destinades a retribuir serveis extraordinaris per tasques específiques realitzades fora de la jornada normal de treball .Literature Literature
I am often pleasantly surprised.”
Estàs orgullós tu mateix, homenet?Literature Literature
Ed and George had conversed pleasantly during the thirty-five-minute drive.
Connexió remota a % #: %Literature Literature
Gordon admits that he knew of her life as Batgirl, but is pleasantly surprised to know of her second career as Oracle.
Cap al quart de bañoWikiMatrix WikiMatrix
Bolt’s fortyish face was well tended, almost wrinkle-free, pleasantly plump with ego.
Jo me n' encarregaréLiterature Literature
He stood up still straighter and looked Bill right in the eye, pleasantly.
També podeu configurar el & konqueror; per a mostrar més d' una carpeta dintre de la seva finestra i arrossegar i deixar entre ellesLiterature Literature
I sat down at the table and tasted a chile sauce that burned my tongue pleasantly.
Al mar la solitud és meravellosa si la comparteixen dosLiterature Literature
Turn right and get pleasantly surprised.
Ja que tu has deixat de costat La paraula del Senyor,Ell t' ha deixat de costat com a reiWikiMatrix WikiMatrix
Pleasantly surprised, not in any way threatening.
objecte de recurs , els quals considera plenament vàlids iLiterature Literature
“Good afternoon, gentlemen,” he said pleasantly, smiling first at Stan and then at me.
No hi ha errors coneguts a l' hora d' escriure aquest documentLiterature Literature
“I’m very busy this week,” she said pleasantly, “but I’m happy to try to help.”
Imatges a penjarLiterature Literature
The sand on the beach was pleasantly warm.
Això causarà que & kword; carregi Resum. kwd per a edicióLiterature Literature
"""All right, I'll keep smiling pleasantly and you talk,"" says Peeta."
Espero que pateixi tant com el seu pobleLiterature Literature
I myself was immersed in pleasantly warm water, as I slowly drifted down past the rock face, deeper and deeper.
S' ha acabat l' assaigLiterature Literature
I think you’d both be pleasantly surprised.”
Coi, aboca- ho!Volies investigar els modelistes, oi?Literature Literature
Above all, both the pleasantly energetic Franco of long ago and the shadowy Franco of convalescence had disappeared.
Peu de pàgina de la primera pàginaLiterature Literature
In any other place, these everyday sounds might have spoken pleasantly of the everyday world outside.
L' àrea de selecció automàtica d' aquesta caixa de diàleg està localitzada a l' esquerra de la finestra de vista prèvia, en el mig de la caixa de diàleg. Consta de tres controlsLiterature Literature
"The vicar had already crossed to the building, and when they entered he said pleasantly: ""We almost want candles."""
Una nit de solitud... ens vam abraçar davant d' un mirallLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.