priestly oor Katalaans
priestly
en
of or relating to priests; order of the priests; high religious position
Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans
sacerdotal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To help Romans adjust to having an oriental priest as emperor, Julia Maesa had a painting of Elagabalus in priestly robes sent to Rome and hung over a statue of the goddess Victoria in the Senate House.
Redueix-ho totWikiMatrix WikiMatrix
His works contain information on the dates for Caiaphas' tenure of the high priesthood, along with reports on other high priests, and also help to establish a coherent description of the responsibilities of the high-priestly office.
I aquí em teniu!WikiMatrix WikiMatrix
At age 22, he had not yet reached the canonical age of 24 for priestly ordination, and therefore was given a special dispensation.
especial de protecció i catàleg del patrimoniWikiMatrix WikiMatrix
Article 11 provided for the operation of a priestly seminary in the Latvian language.
li faria saber què en penso, d' ellWikiMatrix WikiMatrix
The Cekaracecekaramalai written during the Aryacakravarti rule in Jaffna asserts that the direct ancestors of the Kings belonged to a group of 512 Ariyar (a Brahmin priestly caste) of the Pasupata sect of the Rameswaram Hindu temple.
No heu seleccionat cap compteWikiMatrix WikiMatrix
This must have appealed to Ptolemy IX, eager to set himself apart from his mother, who he hated and who had begun her own priestly cult around her own person.
interposar recurs ordinari davant el conseller de Política Territorial iWikiMatrix WikiMatrix
According to 1274 CE Chittor inscription and 1285 CE Achaleshwar (Abu) inscription of Vedasharma, Bappa Rawal "changed his priestly splendour for regal lustre".
Aquest polígon no conté el puntWikiMatrix WikiMatrix
This initial idea of a priestly vocation came to him because he felt particularly challenged by a poster hanging in his parish church that continued to attract his attention.
La Comissió d ' Urbanisme de B arcelona , en la sessió de 25 de juny de 1998 , adoptà , entre altres , els acords següents :WikiMatrix WikiMatrix
Ouellet spent most of his priestly career as a professor and a rector in seminaries.
No us preocupeu per ellsWikiMatrix WikiMatrix
Priestly celibacy is considered a discipline rather than dogma, and some had expected that it might be relaxed.
la Llei del patrimoni de la Generalitat de Catalunya .WikiMatrix WikiMatrix
Changing his name to Akhenaten, he touted the god Aten as the supreme deity, suppressed the worship of other deities, and attacked the power of the priestly establishment.
Ha d' existir com a mínim un codificadorWikiMatrix WikiMatrix
To accomplish this requires that the offspring also serve in a priestly capacity.
--3 Autoritzar l ' obertura del nivell d ' educació infantil deljw2019 jw2019
The first royal wife to hold this new title (not to be mistaken with the title of God's Wife) was Queen Ahmose-Nefertari, the wife of Ahmose I, and this event is recorded in a stele in the temple of Amun at Karnak, and the role was a priestly post of importance in the temple of Amun in Thebes.
EDICTE de 4 de desembre de 1998 , sobre un acord de la Comissió d ' Urbanisme de Tarragona referent al municipi de Cambrils .WikiMatrix WikiMatrix
Each was centered on a temple dedicated to the particular patron god or goddess of the city and ruled over by a priestly governor (ensi) or by a king (lugal) who was intimately tied to the city's religious rites.
del Pla general d ' ordenació intermunicipal de la Cerdanya que afecta elWikiMatrix WikiMatrix
On 1 January 1989, at the start of the 'turning point', he was permitted to exercise the priestly ministry for a 'trial' year.
Per a llistar paquets Debian no és necessari cap altra programari però per des/instal· lar-los us caldràWikiMatrix WikiMatrix
The covenant for a priest like Melchizedek becomes the basis for the offspring to serve in a priestly capacity.
Obre un document desat prèviamentjw2019 jw2019
God thus foretold that Eli’s wicked sons would die on the same day and that Eli’s family would suffer greatly, even losing its privileged position in the priestly class.
& Accepta la configuraciójw2019 jw2019
Although not of the priestly class, Samuel had duties that included opening the doors to the tabernacle courtyard in the morning and attending to elderly Eli.
Ubicació de la llibreta d' adrecesjw2019 jw2019
He was thereafter sent by the then Archbishop Thomas Cooray to further his priestly studies in Rome, he graduated from the Pontifical Urbanian University with a Bachelor of Theology (B.Th.) degree.
orgànica 8 / 1985 , de 3 de juliol , reguladora del dret aWikiMatrix WikiMatrix
The presence of a full polytheistic religion, complete with a ritual cult conducted by a priestly caste, requires a higher level of organization and is not present in every culture.
parcel · la número 16 del carrer Nostra Senyora de Montserrat , ambWikiMatrix WikiMatrix
He graduated as bachelor in theology in 1647 at the Sorbonne, of which he became a member in 1648, though he never received priestly ordination.
promogut i tramès per l ' Ajuntament de Besalú .WikiMatrix WikiMatrix
he asked his priestly brother.
Trucada de rutina?Literature Literature
Sometimes, various batalibo'ob situated in a limited area or jurisdiction in Mayan lands, called a Kuchkabal, could have a variable political or governmental organization concentrating the highest military, priestly, and social authority in one person who was called Halach uinik, whom everyone obeyed, and could work through a council of batabob that met regularly to make important decisions.
centre docent privat Mireia , de Barcelona , en els termes que s ' especifiquen aWikiMatrix WikiMatrix
The tribal society of central India used to have its own hierarchy, with clans ranging from priestly class, warriors to service or menial class.
Preses , i procedir a la seva publicació al Diari Oficial de laWikiMatrix WikiMatrix
He received, on 3 March 1957, the priestly ordination.
Llavors ens en aniremWikiMatrix WikiMatrix
93 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.