Franco regime
franquisme
regime oor Katalaans
regime
en
A form of government, or the government in power (as in a socialist regime)
Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans
règim
en
form of government
The streets were filled with garbage and remnants of the regime barricades.
Els carrers apareixien plens de despulles i fragments de les barricades del règim.
govern
autoritat
tractament
cura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Regime
Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The immediate targets of the invasion were the large Hutu refugee camps located right across the border in the vicinity of Goma and Bukavu, which were organized under the leadership of the former regime.
Crec que allò que més m' emocionava... era la idea fer un aterratge a l' estil del dia DWikiMatrix WikiMatrix
In the late 1950s, the Portuguese Armed Forces saw themselves confronted with the paradox generated by the dictatorial regime of the Estado Novo that had been in power since 1926: on the one hand, the policy of Portuguese neutrality in World War II placed the Portuguese Armed Forces out of the way of a possible East-West conflict; on the other hand, the regime felt the increased responsibility of keeping Portugal's vast overseas territories under control and protecting the citizenry there.
I la va publicar?WikiMatrix WikiMatrix
On 8 August 1841, he headed a reactionary revolt against the regime of conservative President Bustamante, whom he accused of not fighting to recover Texas and yielding to the French invasion in the Pastry War.
GeorgiàNameWikiMatrix WikiMatrix
In May 1940, the Soviets turned to the idea of direct military intervention, but still intended to use a puppet regime.
Aneu- hi a encalçar- lo.També busqueu pels voltantsWikiMatrix WikiMatrix
Skoropadsky, a former officer of the Russian Empire, established a regime favoring large landowners and concentrating power at the top.
Obre un projecte & recentWikiMatrix WikiMatrix
Soon afterwards the more radically inclined Citizens' Congress called for complete non-compliance with the representatives of the Soviet regime.
Marxin ara mateixWikiMatrix WikiMatrix
British playwright Ronald Harwood's play Taking Sides (1995), set in 1946 in the American zone of occupied Berlin, is about U.S. accusations against Furtwängler of having served the Nazi regime.
Baix sense trastsWikiMatrix WikiMatrix
The depressions are irrigated by mountain streams typically Mediterranean regime.
Elimina el tema seleccionat del discWikiMatrix WikiMatrix
The new Portuguese regime was committed to the dissolution of its overseas colonies; in November 1974, their representatives met with the MLSTP in Algiers and worked out an agreement for the transfer of sovereignty.
Ningú parla de la guerraWikiMatrix WikiMatrix
In response to the increasing censorship of the Argentine military regime, his practice shifted to more avant-garde and alternative forms of visual communication, such as mail art and action-performance, working in underground artist collectives.
IsotròpicaWikiMatrix WikiMatrix
At dawn, civilians began massing outside the palace gates, verbally encouraging the rebels and waving banners advocating regime change.
elèctric ; el Decret 2617 / 1966 , de 20 d ' octubre , sobre Normes per aWikiMatrix WikiMatrix
Such an emotion-charged spectacle would have attracted thousands of spectators and placed pressure on Diệm's regime to grant reforms, so the government announced a curfew and put all armed personnel on duty around the clock to "prevent VC infiltration".
En cas contrari, el teu fill moriràWikiMatrix WikiMatrix
In collaboration with his colleagues, Artemy Malkov and Daria Khaltourina, he has shown that till the 1970s the hyperbolic growth of the world population was accompanied by quadratic-hyperbolic growth of the world GDP, and developed a number of mathematical models describing both of these phenomena simultaneously; he has also described mathematically the World System withdrawal from the blow-up regime observed in the recent decades.
Sóc així, ho veus?WikiMatrix WikiMatrix
Upon the fall of the regime in 1945, publication began again, this time as a weekly.
d ' aquesta Resolució .WikiMatrix WikiMatrix
This was standard practice in nearly all Communist regimes due to the principle of democratic centralism.
Contemplava el paisatge que canviava lentament... mentre s' aferrava a l’ última claror de la tarda.... abans d' abandonar- me a la perspectiva d' una altra nit en blancWikiMatrix WikiMatrix
In 1977, Quang wrote a letter to Prime Minister Phạm Văn Đồng detailing accounts of oppression by the Communist regime.
Atès que en data 31 d ' octubre de 1997 el Govern de la Generalitat deWikiMatrix WikiMatrix
A modern market is more than a website; it's a web of interoperable marketplaces, back office mechanisms, regulatory regimes, settlement mechanisms, liquidity sources and so on.
El procés de canviar els indicadors del missatge % # ha fallat amb %QED QED
After the fall of the Fascist regime and its defeat in World War II, Libera along with everyone else underwent a period of personal and professional crisis, but after living quietly for several years in his home town of Trento, he recovered and began again to work on numerous projects, including public housing and office buildings, in a new style that turned its back on Fascistic modes of expression.
--3 Autoritzar l ' obertura dels ensenyaments de formacióWikiMatrix WikiMatrix
In recent times, Shewa was a Governorate-General (province) under the monarchy, and was then an Administrative Region of Ethiopia under the Derg military regime until 1987.
S' està escrivint % # en mode incrementalWikiMatrix WikiMatrix
At the same time, a series of massive protests were organized, trying to cause the fall of the regime, which were efficiently repressed.
--3 Comunicar-ho a l ' Ajuntament de Cornellà de Llobregat .WikiMatrix WikiMatrix
Obviously this is true only within the same flight regime.
Notificacions del sistemaWikiMatrix WikiMatrix
Though he left the country years ago, regime forces have repeatedly ransacked his Syrian home and severely beat his parents in retaliation to his anti-regime activity.
Banc es demanagv2019 gv2019
They told me she had been executed by the regime.
Vostè va ser meravellósLiterature Literature
The proclamation left near his body accused Momferatos of CIA connections and complained that Greece "remained a puppet regime in the hands of the American imperialists and the economic establishment."
& Engega el passi de diapositivesWikiMatrix WikiMatrix
Galen then remarked that a regime which can do away with the Fifth Commandment ("Thou shalt not murder.") can destroy the other commandments as well.
Odessa per mi és blau, blau foscWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.