rejuvenate oor Katalaans

rejuvenate

werkwoord
en
To render young again.

Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans

rejovenir

werkwoord
English—Catalan

regenerar

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

rejuvenation
rejoveniment

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By contrast, a number of modern shops and a new cathedral (completed 2014) in the town center indicate some rejuvenation.
Vinga, posa' t el vestidetWikiMatrix WikiMatrix
She always told me that it rejuvenated her, that it allowed her to take stock of her life.
Commuta entre mostrar o no els noms de les tasques a la vista de barres de GanttLiterature Literature
Ibrahim Babangida justified his coup d'état by saying that Buhari failed to deal with the country's economic problems and promised "to rejuvenate the economy ravaged by decades of government mismanagement and corruption".
Llista simpleWikiMatrix WikiMatrix
The Guardian has gone senile, and must enter the rejuvenation chamber.
Ostres, tu.Però on coi m' envien?WikiMatrix WikiMatrix
In the urban version of the legend, an old evil marquis needs baby blood transfusions to rejuvenate.
L ' article 4 de l ' Ordre de 4 de març de 1987 , per la qual s ' aprova el Reglament del joc de Loto Ràpid organitzat per l ' Entitat Autònoma de Jocs i Apostes de la Generalitat de Catalunya , estableix que per resolució del director gene ral de l ' Entitat es determinaran les característiques de les sèries de Loto Ràpid que s ' emetin .WikiMatrix WikiMatrix
All the faces were prepared in the same way to confront eternity, all toned down, all uniformly rejuvenated.
Vista la conveniència d'introduir algunes modificacions en laLiterature Literature
Or the voices of women, the women who used to work here, the anxious women who used to come, for rest and rejuvenation.
davant d ' aquesta Direcció General , l ' atorgament de l ' autoritzacióLiterature Literature
My task here is to rejuvenate the newspaper, and I can do that only by changing the organization and the work routines.""
setanta-sis metres trenta-cinc decímetres quadrats .Literature Literature
In the end, Wolfgang's decision to bring in experimental directors helped rejuvenate Bayreuth and restore its reputation as the world leader in Wagnerian opera.
1.2 Amb caràcter previ o simultani a l ' execució de lesWikiMatrix WikiMatrix
Viktor Yanukovich's pro-Russian Regions party won the most seats, but Tymoshenko emerged as a rejuvenated political figure, saying that "Orange Revolution" liberals could close ranks to keep the pro-Russian party in opposition.
Format de data curt & imaginatiuWikiMatrix WikiMatrix
15% of the active population is have a job related to tourism, this "tertiarization" of their economy has reversed depopulation and has caused the population to grow again, rejuvenating the population and placing the average age in 42 years.
Vista detalladaWikiMatrix WikiMatrix
She looks with a vague smile which rejuvenates her whole face.
La CIA finança la missió?Literature Literature
I’d thought I was finished with all that, over the hill, but Gordon’s rejuvenated me.
Podeu verificar que el fitxer ha estat desat, mirant la barra de títol. Si hi ha algun canvi sense desar, la barra de títol contindrà [ modificat ]Literature Literature
In the late 1990s, with the huge popularity of surgical rejuvenation and concomitant increase of cosmetic surgery procedures worldwide, more substances, along with biocompatible materials commonly used in other medical applications for years, became available to surgeons for use in augmenting thinning or misshapen lips into more plump and attractive features.
--2 Publicar aquest acord al Diari Oficial de la Generalitat deWikiMatrix WikiMatrix
My task here is to rejuvenate the newspaper, and I can do that only by changing the organization and the work routines.”
Capçaleres & breusLiterature Literature
Every five years the cover is rejuvenated, while the writer and his work go on aging for all to see.
Generalitat , pel qual es declara urgent l ' ocupació per l ' AjuntamentLiterature Literature
In Rexford Tugwell's book The Art of Politics, as Practiced by Three Great Americans: Franklin Delano Roosevelt, Luis Muñoz Marín, and Fiorello H. LaGuardia, Tugwell described Munoz's achievement, Munoz led a movement and created a party, which consolidated the latent power of the stricken Puerto Rican mass and used it to force into being a disciplined program for rejuvenation.
Ai, mare!L tu tambéWikiMatrix WikiMatrix
The conversation that Berg had started in Sicily was never rejuvenated.
Suport Hot OHPLiterature Literature
Although not as celebrated today, the crow is a mark of rebirth and rejuvenation; the animal that has historically cleaned up after great battles symbolized the renaissance after such tragedy.
Aquí les tensWikiMatrix WikiMatrix
In August, Yang Yiyong, Director of the State Development and Reform Commission’s Macroeconomic Research Institute for Social Development, said [zh] at a forum that China has acheived 62% of the task of rejuvenating the civilization based on the Great National Revival Process Monitoring and Evaluation Indicators.
educatiu a Catalunya .globalvoices globalvoices
For a while, a sense of rejuvenation and purpose swept across the land.
De conformitat amb la proposta de la P onència Tècnica , laLiterature Literature
The machine departs, returning to Paris the day before they left, whereupon several 'rejuvenated' French girls disembark.
Atès el que disposen els articles 103 i següents de la LleiWikiMatrix WikiMatrix
While enormously costly and destructive, the war "rejuvenate the drive for national unity and Islamic revolution" and "inhibited fractious debate and dispute" in Iran.
Vegem- ho, vegem- hoWikiMatrix WikiMatrix
But he returned from the town with a rejuvenated outlook as well as new priorities in his music (the start of his "Middle Period"), and lived for a further 25 years.
al Tresor de la Generalitat s ' han efectuat segons el que disposa l ' Ordre delWikiMatrix WikiMatrix
I have a sense of the rejuvenation of my whole being which gives strength and renewal to my musicianship, even to my music-making."
Iniciar controladors de dispositiuWikiMatrix WikiMatrix
51 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.