self-sufficiency oor Katalaans

self-sufficiency

naamwoord

the condition of being self-sufficient

Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans

autosuficiència

naamwoord vroulike

condition of being self-sufficient

Autoabastiment

autarquia

naamwoord

autonomia

naamwoord

they just provide dysfunctional self-sufficiency.
només proporcionen autonomia disfuncional.

independència

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

self-sufficient
autosuficient

self-sufficient
autosuficient

self-sufficient
autosuficient

voorbeelde

Nanorobotics centers on self-sufficient machines of some functionality operating at the nanoscale.
La nanorobòtica se centra en màquines autosuficients amb alguna funcionalitat que operen a nanoescala.

“We’re what you’d call, self-sufficient,” Daniel said.
—Som el que es podria dir autosuficients —va explicar en Daniel—.

She was a self-sufficient, independent woman — a Catherine he could be proud of.
Era una dona autosuficient, independent, una Catherine de la qual podia estar orgullós.

The old self-sufficient life has transformed itself into something a little hollow, a little empty.
Aquesta vida independent que duia s’ha convertit en quelcom una mica buit, sense contingut.

His life force is entirely self-sufficient.
La seva força vital és autosuficient.

It was self-sufficiency.
Era per autosuficiència.

Ridley said: "She's completely self-sufficient and does everything for herself, until she meets and an adventure begins."
Ridley digué: És completament autosuficient, i tot ho fa tota sola, fins que coneix en Finn i comença l'aventura.

Later, he built a hydroelectric generator in an unsuccessful effort to make Taliesin completely self-sufficient.
Més tard, va construir un generador hidroelèctric en un esforç frustrat per fer que Taliesin fos completament autosuficient.

and we have to do our best to build our country and become self sufficient
i fer tot el possible per construir el nostre país i ser autosuficients

Due to the nature of the organization, non-profit, it has to be self-sufficient.
El conjunt de la casa, sense estar abandonada, necessita alguns arranjaments.

I pitied Doc Homer for his slavish self-sufficiency.
Compadia el doctor Homer per la seva autosuficiència tan servil.

These may include, for example, reducing one's possessions, generally referred to as minimalism, or increasing self-sufficiency.
Aquests poden incloure, per exemple, la reducció de les possessions pròpies, generalment conegudes com a minimalisme, o augmentant l'autosuficiència.

Where had he learned to be so competent and self-sufficient?
On havia après a ser tan competent i autosuficient?

Animals are good at self-sufficiency.”
Els animals són molt autosuficients.

Two Japanese girls, as glossy and self-sufficient as young cats, sit smiling.
Dues noies japoneses, brillants i autònomes com gats petits, seuen somrients.

He encouraged independence and self-sufficiency.
Promoure la independència econòmica i l'autosuficiència.

We have our own vegetable gardens and are practically self-sufficient.
Produïm verdures i gairebé som autosuficients.

“The lesson I learned was clear, that I always wanted to be self-sufficient,” she said.
«La lliçó que vaig aprendre era clara: sempre seria autosuficient -explicava-.

The Fifth Cave, on the other hand, thought of themselves as being very self-sufficient in every way.
La Cinquena Cova, per altra banda, es considerava autosuficient en tots els sentits.

Through programmes like "Saving for Change", Oxfam helps communities become more self-sufficient financially.
A través de programes com ("Estalviant pel Canvi"), Oxfam està treballant per ajudar les comunitats a ser més autosuficients financerament.

In many tribal cultures children are considered self-sufficient at or near the age of six.
En moltes cultures tribals es considera que la canalla és autosuficient als sis anys, si fa no fa.

He marveled at the self-sufficient nature of her life.
Estava meravellat amb la naturalesa autosuficient de la vida d’aquella dona.

He belonged to the Coritani, a self-sufficient tribe on the midland plain.
Pertanyia als coritans, una tribu autosuficient de les planes del centre.

The jeans were a worthy sacrifice to my cause of self-sufficiency.
Però els texans eren un sacrifici digne de la meva causa d’autosuficiència.

These companies became relatively self-sufficient, with little communication directed outwards to other companies or universities.
Aquestes empreses van esdevenir relativament autosuficients, amb poca comunicació cap l'exterior ja fos a d'altres empreses o a universitats.