shackle
Grilló · cadenes · cordes · emmanillar · encadenar · engrillonar · grillons · grilló · travar · traves
shackled oor Katalaans
shackled
en
Restrained by shackles, chained.
Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans
engrillonat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Davenport threatened to have Meyer shackled for insubordination and sent back to the United States, at which point all of the Germans threatened to quit.
Canviar l' aspecte de la taula de contingutsWikiMatrix WikiMatrix
Rimsky-Korsakov wrote that May Night was of great importance because, despite the opera's containing a good deal of contrapuntal music, he nevertheless "cast off the shackles of counterpoint ".
Parla el General Ripper.- Sí, SrWikiMatrix WikiMatrix
The rhinoceros, chained and shackled to the deck to keep it under control, was unable to swim to safety and drowned.
Crea un nou objecteWikiMatrix WikiMatrix
Batman turned away and quickly unlocked Daniel’s shackles.
ORDRE d ' 1 de desembre de 1998 , per la qual s ' estableixen ajuts per a la millora de les c ondicions de distribució i promoció de la fusta afectada pels incendis forestals .Literature Literature
This decision shackled many of the Bf 109s to the bombers and, although they were more successful at protecting the bomber forces, casualties amongst the fighters mounted primarily because they were forced to fly and manoeuvre at reduced speeds.
Talla la selecció i ho manté a la memòriaWikiMatrix WikiMatrix
It had not been about saving the foal from the long trip but about shackling Elaine to the house.
Obi- Wan ha estat aquí, oi?Literature Literature
His image is truer to life, omitting Dürer's more fanciful additions and including the shackles and chain used to restrain the rhinoceros; however, Dürer's woodcut is more powerful and eclipsed Burgkmair's in popularity.
desconegutWikiMatrix WikiMatrix
Claudia Puig at USA Today concluded, "Besides being saddled with the year's worst title this misguided movie is shackled by its own overreaching sense of importance and foggy earnestness."
Sé perfectament què vullWikiMatrix WikiMatrix
Humour: Allegretto (8–9 minutes) Shostakovich quotes his setting of the Robert Burns poem "MacPherson Before His Execution" to colour Yevtushenko's imagery of the spirit of mockery, endlessly murdered and endlessly resurrected, denouncing the vain attempts of tyrants to shackle wit.
ambiental , referent a l ' edifici dels antics Magatzems Jorba , de Manresa ,WikiMatrix WikiMatrix
The group felt that both men and women needed to be "liberated from the shackles of patriarchy."
ID d' usuari jugadorWikiMatrix WikiMatrix
Moreover, the truth in God’s Word sets us free from the shackles of the traditions and superstitions associated with death. —See the box “Where Are the Dead?”
Les pàgines man de & UNIX; estan en el format tradicional de la documentació en línia per a sistemes & UNIX;. La majoria de programes del sistema disposen d' una pàgina man. A més existeixen pàgines man per a funcions de programació i formats dels fitxersjw2019 jw2019
But she and Victoria are shackled to each other like Siamese twins and, as a result, also dependent on each other.
Les dones que són intel· ligentsLiterature Literature
Ted again displayed his shackled hands.
Sense títolLiterature Literature
Can we put shackles on the other wrist?
Si voleu que tan sols estiguin protegides algunes cel· les, aquesta protecció per omissió es pot activar o desactivar per a totes les demés cel· les. Per exemple, podrieu voler que la majoria de les cel· les acceptin l' entrada de l' usuari de manera que haurà d' estar sense marcar Protegida per aquesta i escollir mantenir protegides les cel· les que hagin de romandre sense canvis (com ara els títols). Us caldran # passes per a tan sols protegir algunes cel· les: Desprotegir totes les cel· les, seleccionar les cel· les que s' han de protegir i després protegir tot el fullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This city was in the midst of throwing off the shackles of Franco, and the theatre put its shoulders to the task.
No xento re, potser ja dormenLiterature Literature
If McKay is shackled—and doesn’t remember anything—there’s no reason for worry.
Envia la finestra un escriptori avallLiterature Literature
The five monks who were present at the monastery when the Red Guards attacked were shackled and made to wear placards declaring the crimes charged against them.
de Justícia de Catalunya , en el termini de dos mesos a comptar deWikiMatrix WikiMatrix
If We Continentals should endeavor to throw off the Shackles of the Crown by Force, then We shall win.
Estructura del documentLiterature Literature
Yet the world of 2014 is already a world in which culture is releasing itself from the shackles of biology.
però amb ell noLiterature Literature
I knew that the institutions I’d shamed would not relent until my head was bagged and my limbs were shackled.
conté les comandes usades més freqüentmentLiterature Literature
“Can I put leg shackles on them too?”
Escalones acuáticos Dasaswameth Varanasi, INDIALiterature Literature
“Nobody’s going to hurt you,” said Leandro as he removed the shackles.
Us mataré a tots, fastigosos de merda!Literature Literature
Janet grabbed her shackled wrist and placed it on to Wade's open wound.
emès els informes corresponents sobre la dissolució esmentada iLiterature Literature
And when he tried to move he could feel that his hands and feet had been shackled.
És un guió genial!Literature Literature
Whatever we cage, shackles us with desire whose bonds are stronger than those of iron chains.
Cada estil us permet seleccionar atributs comuns tals com els colors de fons i de primer pla. Per a deseleccionar un color de fons, feu clic dret per a usar el menú de context. A més podreu veure si un estil és igual a l' estil per omissió usat per l' ítem, i assignar-lo si no l' ésLiterature Literature
88 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.