surplus oor Katalaans
surplus
en
That which remains when use or need is satisfied, or when a limit is reached; excess; overplus.
Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans
superàvit
en
funds in public treasury greater than ordinary needs
excedent
en
economic supply that exceeds demand
Probably bought them from the Army as war surplus.
Probablement se'ls van comprar a l'exercit, com a excedent de guerra.
sobrant
Reservations are cut up into 160-acre sections, and distributed to individual Indians with the surplus disposed of.
Les reserves es divideixen en lots de 65 hectàrees distribuïdes a cada indígena per separat desfent-se del sobrant.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
superflu · plètora · excessiu · sobrer · sobra · extra · excés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The US declared any excess communal land of the tribe as "surplus" and sold it to European-American settlers.
Informarà sobre els balseros, per exemple?WikiMatrix WikiMatrix
Ecosia is an Internet search engine based in Berlin, Germany, that plants trees by donating 80% or more of its surplus income to non-profit organizations that focus on reforestation and conservationism.
Atributs d' entitatWikiMatrix WikiMatrix
In the same, year he proposed that the two types of electricity—vitreous and resinous—posited by DuFay were actually a surplus (a positive charge) and a deficiency (a negative charge) of a single fluid which he called electrical ether, and that the quantity of electrical charge was conserved.
Canvia la & identificació del navegadorWikiMatrix WikiMatrix
The state budget of the Republic of Vietnam enjoyed a surplus in the early stage but soon turned into deficit from 1961.
usar taules de dades de & kwordWikiMatrix WikiMatrix
John Dobson's telescopes combined several innovations to meet these criteria, including: Thin mirrors: Instead of costly Pyrex mirror blanks with the standard 1:6 thickness ratios (1 cm thick for every 6 cm in diameter) so they won't flex and sag out of shape under their own weight, Dobson used mirrors made out of surplus glass ship porthole covers usually with 1:16 thickness ratios.
Configura el selector de parladorWikiMatrix WikiMatrix
Initially the surplus of men had caused the number of pirates to multiply significantly.
quanta--unique--nologo--resetlayout nom_ fitxer Opcions genèriques de KDE Opcions genèriques de QtWikiMatrix WikiMatrix
Having failed to break through to Berlin, Wenck's XII Army made a fighting retreat back towards the Elbe and American lines after providing the IX Army survivors with surplus transport.
Bé, no importa, noiWikiMatrix WikiMatrix
Another is surplus to requirements.
La prenyaria!Literature Literature
As a compromise, the government gave the remaining Chiricahua land which it had classified as surplus after allotment of tribal lands to individual households under the Dawes Act, on the nearby Kiowa-Comanche-Apache Reservation.
Vista prèvia d' impressióWikiMatrix WikiMatrix
It was not a tank, George had been told, but an army surplus armored car Connor had bought.
Molt avançadesLiterature Literature
By 1944, this pool became surplus, and 24,000 were sent to the Army Ground Forces for retraining as infantry, and 6,000 to the Army Service Forces.
El Mètode d' enviament predeterminat us permetrà definir què passa quan un missatge és enviat. Si seleccioneu Envia ara, el missatge serà enviat immediatament al servidor de correu, si escolliu Envia després, el missatge serà enviat a la cua de missatges a la sortida per a ser enviats després amb el comandament Fitxer Envia la cua de missatges o automàticament quan comproveu el vostre correu, depenent de l' opció de més amunt Envia els missatges de la carpeta sortidaWikiMatrix WikiMatrix
To dispose of surplus stores, they were often sold on the world market at prices considerably below Community guaranteed prices, or farmers were offered subsidies (amounting to the difference between the Community and world prices) to export their products outside the Community.
Multimission Archive at Space Telescope (MAST) (" arxiu de les múltiples missions al telescopi espacial "). El telescopi espacial de l' Institut de ciència proveeix accés a tota la col· lecció d' imatges i espectre que es rep amb el telescopi espacial Hubble, així com des d' altres diversos observatoris basats en la recerca espacialWikiMatrix WikiMatrix
The Bidai hunted, gathered, fished, grew maize, and bartered their surplus maize.
Actua amb indiferènciaWikiMatrix WikiMatrix
Electricity has traditionally been generated by oil or diesel power plants, even if there is a large surplus of potential hydropower.
Seleccioneu la carpeta a on voleu desar aquesta incidènciaWikiMatrix WikiMatrix
There was such a surplus of cattle in Ireland that farmers had to begin to slaughter their cattle, because they could not be sold to the British.
aquests condicionaments , serà d ' aplicació l ' article 50.1 delWikiMatrix WikiMatrix
Production of surplus corn and attractions of the regional chiefdoms led to rapid population concentrations in major centers.
& ContrasenyaWikiMatrix WikiMatrix
Many rich ones came, giving “out of their surplus.”
passen tres mesos sense que hi hagi cap resolució expressa ijw2019 jw2019
This kept the yen weak relative to the dollar and fostered the rapid rise in the Japanese trade surplus that took place in the 1980s.
Podeu trobar una ràpida introducció a la pàgina Identitats en la secció ComençarWikiMatrix WikiMatrix
As all Essex-class carriers survived the war, Bunker Hill was surplus to the needs of the navy.
Si us plau, introduïu una frase de contrasenya per la vostra clau SSH privadaWikiMatrix WikiMatrix
Peasant farmers also produced these crops and who sold their surplus to local Portuguese traders in exchange for supplies.
cursos d ' aigua .WikiMatrix WikiMatrix
In their Redmond headquarters, a skeleton crew composed of Arakawa, his wife Yoko, James, Judy, Phillips and Stone set about gutting 2,000 surplus Radar Scope machines and converting them with Donkey Kong motherboards and power supplies from Japan.
Tranquil, tinc el meu sistemaWikiMatrix WikiMatrix
The Armenians were forced to produce a surplus of food and manufactured goods for sale.
Es pot fer si encara no ha estat mort sis horesWikiMatrix WikiMatrix
One alternative to this low-enriched uranium (LEU) fuel is mixed oxide (MOX) fuel produced by blending plutonium with natural or depleted uranium, and these fuels provide an avenue to utilize surplus weapons-grade plutonium.
Què hi guanyaràs?WikiMatrix WikiMatrix
Early next year, when Wilson discovered that the U.S. Navy was giving Canada several war-surplus Curtiss HS-2L flying boats, he asked to borrow two.
Digue' m com els hi he de dir; què els hi dicWikiMatrix WikiMatrix
The economy and government finances began to show signs of impending recession by the end of 2007 when tax revenues fell short of the 2007 annual budget forecast by €2.3 billion (5%), with stamp duties and income tax both falling short by €0.8 billion (19% and 5%) resulting in the 2007 general government budget surplus of €2.3 billion (1.2% of GDP) being wiped out.
Catalunya a l ' efecte de la seva executivitat immediata , tal com indicaWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.