thwarting
frustació · impediment · obstacle
thwart oor Katalaans
thwart
en
(transitive) to prevent; to halt; to cause to fail; to foil; to frustrate
Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans
frustrar
en
to prevent; to halt; to cause failure
He can do nothing to thwart what is coming.
No pot fer gens per frustrar el que ve.
desbaratar
en
to prevent; to halt; to cause failure
defraudar
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
estafar · trastornar · impedir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
you had helped justice, instead of thwarting it in you would have had a better chance at your trial.'
He de cuidar de PearlLiterature Literature
Patras, held in 1408–13 and 1417–19 in lease, for 1,000 ducats per year, from the Latin Archbishop of Patras, who thus hoped to thwart a Turkish or Byzantine takeover of the city.
Això és el que m' intrigaWikiMatrix WikiMatrix
It is hard to know how many suicides have been thwarted by a conversation with a sympathetic friend or therapist.
Document KigLiterature Literature
On 14 June 1453 Ludovico routed the troops of Carlo at Goito, but Venetian troops under Niccolò Piccinino thwarted any attempt to regain Asola.
d ' educació primària del centre docent privat Maristes laWikiMatrix WikiMatrix
But her attempts to do this were thwarted, as Portuguese forces were too strong and she abandoned the attempt.
X- ray- delta- u, aquí el control de missió Roger al seu u- nou- tres- zeroWikiMatrix WikiMatrix
Rebuttal: A gap between them, but not so broad a gap as to thwart their efforts to bridge it.
RESOLUCIÓ de 5 d ' octubre de 1998 , per la qual es fa pública la Sentència dictada per la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Just ícia de Catalunya en el recurs contenciós administratiu núm .Literature Literature
The novel tells the tale of the consuming and passionate, yet thwarted love between Catherine Earnshaw and Heathcliff.
Mostra la imatgeLiterature Literature
Tahl was gesticulating; he looked thwarted: – But how can you not be interested in the history of India?
Ja ho sé, pareLiterature Literature
I wandered around Vienna, unsure what to do as a result of my thwarted journey.
Washington i Moscou ja m' han cridat tres vegadesLiterature Literature
The marriages he arranged for both of his children more successfully fulfilled the specific goal of thwarting French interests, and after the turn of the sixteenth century, his matchmaking focused on his grandchildren, for whom he looked away from France towards the east.
Pàgina d' iniciWikiMatrix WikiMatrix
The way he phrased the question thwarted my answer.
Color de fons de la vista d' agendaLiterature Literature
He was being thwarted by a pissant little accountant in the name of inviolable pragmatism.
Font de dadesLiterature Literature
Research in Edmonton later showed that Sir Edward Belcher, commander of one of the Franklin rescue expeditions, had ordered the exhumation of Hartnell in October 1852, but was thwarted by the permafrost.
Educació infantil : 7 unitats de parvulari amb capacitat per a 175 llocsWikiMatrix WikiMatrix
Plans for it to become part of the United Baltic Duchy, subject to the German Empire, were thwarted by Germany's surrender of the Baltic region at the end of the First World War.
Engegant una nova partidaWikiMatrix WikiMatrix
Opponents argue that there has been more than enough time for communities to evolve in the absence of mega-fauna, and thus the reintroduction of large mammals could thwart ecosystem dynamics and possibly cause collapse.
El moviment retrògrad és el moviment orbital d' un cos en una direcció oposada a la normal en altres cossos espacials del seu mateix sistemaWikiMatrix WikiMatrix
The letter was opague, a block of darkness that thwarted every attempt to get inside it.
ENVIAT ESPECIALLiterature Literature
If the ladder had been only slightly shorter, their plans would have been thwarted.
de juliol de 1997 , i atesa la renúncia produïda a una de les bequesLiterature Literature
The Long Walls were a key element of Athenian military strategy, since they provided the city with a constant link to the sea and thwarted sieges conducted by land alone.
esmentada , la seva liquidació es realitzarà a través d ' unWikiMatrix WikiMatrix
Nothing can ever thwart that purpose.
I com I' hi dic ara, això, a la Julie?jw2019 jw2019
He'd had enough of Mrs Flint's thwarted sex life, and stuffing cats was definitely out.
Eines OrtografiaLiterature Literature
Ziegler's Station near modern Hendersonville was destroyed, and Mero defenders had to rally to thwart a large invasion at Buchanan's Station near Nashville.
RESOLUCIÓ de 10 de juny de 1998 , relativa a l ' herència intestada del Sr . Jaime Balart Miró .WikiMatrix WikiMatrix
Toddy, thrilled to be back in drag, replaces Victoria in a blink, to thwart Labisse and leave the way clear for a happy ending for our two loving couples -King and Victoria, and Toddy and Squash.
Carpeta destíWikiMatrix WikiMatrix
In late 1942, German forces were defeated in the second battle of El Alamein, thwarting Hitler's plans to seize the Suez Canal and the Middle East.
Qui serà el primer?WikiMatrix WikiMatrix
The powerful Spoleto and the 1324 earthquake thwarted the city's ambitions, and in 1354 it was returned definitively to the Papal authority.
Especificació de sortida quan la utilitat subjacent escriu les dades de sortida a un fitxer. Useu l' etiqueta % out per a representar el nom del fitxer de sortidaWikiMatrix WikiMatrix
With the Romans about to launch their first ever navy, Carthage is determined that this innovation be thwarted.
Selecciona el color dels gasos noblesWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.