unrest oor Katalaans
unrest
en
A state of trouble, confusion and turbulence, especially in a political context; a time of riots, demonstrations and protests.
Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans
malestar
The unrest is now declining.
No es redueix el malestar.
agitació
Whether the latest unrest in Bosnia-Herzegovina, can be qualified as the “Bosnian Spring”, as some media have named it, isn't what matters at the moment.
Que aquesta agitació a Bòsnia-Hercegovina pugui ésser qualificada de “Primavera bosniana”, com l'han anomenada alguns mitjans, no importa gaire ara mateix.
inquietud
by this communal unrest.
per aquesta inquietud comunitària.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
desassossec · intranquil·litat · nerviosisme · nerviositat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Unrest
Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If this unrest in Shanty Town goes on, we can have plenty of peasant rebels to sentence to forced labor.
Reanomena pestanyaLiterature Literature
The unrest began with demonstrations against rising prices public transportation but then became widespread due to the bad economic situation the country was in at the time.
Mira l' Elisa.Mira- la bé!WikiMatrix WikiMatrix
Unrest and civil war ensued for the next 27 years between UNITA and the MPLA.
Conflicte de dreceraWikiMatrix WikiMatrix
To reduce potential unrest, the five largest towns—Tunis, Sfax, Sousse, Monastir, Tunisia and Kairouan—were exempted.
Bloc de fustaWikiMatrix WikiMatrix
In 1914 the movement was involved in cases of unrest and terrorism.
Sobre la barra d' eines de localitzacióWikiMatrix WikiMatrix
The power of social media to articulate social and political unrest poses a direct threat to the CCP’s Orwellian harmony and stability.
Són com criaturesglobalvoices globalvoices
She continued to report on the situation in Poland, and in 1940, by then working for the Daily Express, went to Bucharest, where she reported on King Carol II's forced abdication and the ensuing unrest.
Aquest connector s' usa principalment en el KMail, però també el pot usar qualsevol altra aplicació del KDE que empri els connectors kioslavesWikiMatrix WikiMatrix
According to the CIA and the Central Bank of Somalia, despite experiencing civil unrest, Somalia has maintained a healthy informal economy, based mainly on livestock, remittance/money transfer companies and telecommunications.
Llicències no retribuïdesWikiMatrix WikiMatrix
Gunnar Heinsohn (2003) argues that an excess in especially young adult male population predictably leads to social unrest, war and terrorism, as the "third and fourth sons" that find no prestigious positions in their existing societies rationalize their impetus to compete by religion or political ideology.
Heu robat mai alguna cosa?WikiMatrix WikiMatrix
There were the germs of unrest, the ferment of turmoil.
Em podria ajudarLiterature Literature
The reason for this decline is attributed to the 2008 Tibetan unrest.
c ) Complement " ad personam " .WikiMatrix WikiMatrix
The government initiated the discussion with the banned trade union Solidarność and other opposition groups in an attempt to defuse growing social unrest.
Una noia de naturalesa senzilla i gentil com Gwendolen, no és adient que hagi de viure al campWikiMatrix WikiMatrix
In 1848 political unrest caused the state to discontinue funding, and the Conservatory did not offer courses again until 1851.
DioquetinaWikiMatrix WikiMatrix
Days later, the unrest intensified following the news that one-month-old Berina Hamidović [sr] died at the Institute for Mother and Child [sr] in Belgrade, Serbia of sepsis after the medical treatment she needed was delayed.
Està bé.Estem segurs aquígv2019 gv2019
That was why I wanted to know precisely how much each player earned, to avoid that sort of unrest.
Us permet marcar el perfil el perfil que s' està veient actualment com a per omissióLiterature Literature
The Central Powers attempted to incite unrest in the Allied territories in Africa and the Middle East during the war, with the aim of diverting military resources away from the Western Front.
Si em poso nerviós, m' espantoWikiMatrix WikiMatrix
Unrest and sin begin with the exaltation of humanism.
Sinus hiperbòlic inversLiterature Literature
Increasing unrest on Aruba, especially after a consultative referendum on secession was organized by the island government in 1977, meant that the issue of Aruban secession had to be taken into consideration.
Modificació puntual del Pla especial de protecció del patrimoniWikiMatrix WikiMatrix
Traidenis' reign (1269–1282) was the longest and most stable during the period of unrest.
Danielle, soparWikiMatrix WikiMatrix
However, China has resisted, largely due to unrest in its far western province of Xinjiang, which borders the corridor.
No bloquejaré la sessió, atès que el desbloqueig seria impossibleWikiMatrix WikiMatrix
By 1981, another round of economic unrest in Spain began to hinder motorcycle manufacturers.
Han arribat?WikiMatrix WikiMatrix
November 1833 saw the beginning of industrial unrest in Derby which led to the formation of the Grand National Trades Union in February 1834.
Hola a tothomWikiMatrix WikiMatrix
There was a faint feeling of unrest at the table as though the holidays had been going on too long.
I vas acabar la riba amb punt de cadenaLiterature Literature
Since then the number of tourists has significantly declined (down to 9.5 million in 2013) and revenue down to $5.9 billion due to security threats and civil unrest.
Sí que és veritatWikiMatrix WikiMatrix
Tehran repeatedly accused Britain and Iraq of encouraging unrest, and deeply resented the asylum given by Iraq to Simko in 1922 and to Sardār Rashid in 1923.
per l ' Ajuntament de l ' Escala .WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.