violence oor Katalaans
violence
en
Extreme force.
Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans
violència
en
action intended to cause destruction, pain or suffering
Every third woman falls victim to violence in her lifetime.
Una de cada tres dones és víctima de la violència al llarg de la seva vida.
bravesa
bravura
fúria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Violence
en
A content descriptor developed by the Computer Entertainment Rating Organization (CERO).
Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ever since the violence had struck people I knew, I was afraid for him.
El color del fons de la línia del professorLiterature Literature
After the U.S. military's withdrawal, the level of violence rose as Sunni militant groups stepped up attacks targeting the country's majority Shia population to undermine confidence in the Shia-led government and its efforts to protect people without American backup.
En Kuribayashi va revocar l' ordre de' n Hayashi, no hem d' atacarWikiMatrix WikiMatrix
Leitana Nehan also provides training in conflict resolution, promotes HIV/AIDS awareness, and teaches tactics to end violence against women.
Espera, vols destrossar este lloc?WikiMatrix WikiMatrix
Before an eviction, communities often aren't consulted about the projects, they receive no information about what's happening, and there's often intimidation, harassment, threats and even physical violence pressuring these communities to accept the projects.
Els intertítols que faltaven s' han reconstruit amb l' ajuda del guió i d' una llista de títols de Declaració Bioscop delQED QED
The organization was not a tame one, taking the form of secret society, with activities which included night riding and the use of physical violence against its opponents.
Pes dominicàWikiMatrix WikiMatrix
The first republican attempt in the history of Spain was a short experience, characterized by profound political and social instability and violence.
79 de la línia Figueres-Torre del Vent , per donar alimentació aWikiMatrix WikiMatrix
The violence affected mainly militants of the Federation of Workers of the Earth and the General Union of Workers given the predominance in the region of the Bank of Navarre, and represented mostly peasants without land.
Gran piano acústicWikiMatrix WikiMatrix
Writers have a tendency towards violence.’
Ells no m’ escolten tampocLiterature Literature
The study of cultural violence highlights the ways the act of direct violence and the fact of structural violence are legitimized and thus made acceptable in society.
Article 32WikiMatrix WikiMatrix
Knights going to tournaments were accused of theft and violence against the unarmed.
Un predicador sense fe no ens serveix de resWikiMatrix WikiMatrix
Irrational violence was almost an accepted part of daily life these days.
Posa els elements seleccionats sobre la barra de miniatures de la taula de llumLiterature Literature
Europe is experiencing a tremendous influx of refugees due to conflicts in Syria, Afghanistan and Iraq as well as violence and instability elsewhere in the Middle East, South Asia and Africa.
Entitat beneficiària : Federació de les Associacions Catalanes de Vídues .gv2019 gv2019
At a press conference, al-Abadi also accused certain KRG-linked media outlets of "openly inciting violence against federal forces".
Quan rebeu un correu electrònic amb una invitació i l' accepteu, l' esdeveniment o tasca pendent serà afegida al vostre calendari. Si és un esdeveniment, es situa una petita icona d' assistent en l' esdeveniment en la vista d' agendaWikiMatrix WikiMatrix
The Committee wanted to know what measures have been put in place "to protect persons from discrimination and violence based on sexual orientation and gender identity, including in housing and employment, and to promote tolerance".
Colors a midaWikiMatrix WikiMatrix
‘It is suspected that two children died from physical violence over that twenty-year period,’ she said.
No faces d' això un espectacleLiterature Literature
The violence of these initial attacks made me recoil.
I clar, no volen una dona que digui:No, no et penso servir!Literature Literature
Hernando sighed: if anything was certain it was that violence would not improve his people’s situation.
Mètodes auto generacióLiterature Literature
And singularly contrary, too, or you wouldn't speak of violence.
I com I' hi dic ara, això, a la Julie?Literature Literature
Despite the fact the police officer did not suffer any injuries from the “breast assault” — while Ng's face was covered with blood when she was arrested — the magistrate indicated that Ng had precipitated chaos and violence against police by shouting “indecent assault” and sentenced her to three-and-a-half months in prison on July 30.
Construcció d ’ un habitatge unifamiliar aïllat , al polígon 18 , parcel · les 2 i 3 , de Falset .gv2019 gv2019
The victim of suicidal depression, or of circumstance, or of premeditated violence ...?
Tinc la feina que tinc perquè sóc el teu maritLiterature Literature
The start of 2004 was marked by a relative lull in violence.
Introduïu la vostra contrasenyaWikiMatrix WikiMatrix
In March 2003, during a meeting of the UN Commission on the Status of Women the delegate from Iran objected to the inclusion of a paragraph that called on governments to "condemn violence against women and refrain from invoking any custom, tradition, or religious consideration to avoid their obligations with respect to its elimination as set out in the Declaration of the Elimination of Violence against Women."
Això és la ruïnaWikiMatrix WikiMatrix
This consisted of allowing security forces to detain people up to 56 days without trial, confiscating the property of communities allegedly in retaliation for acts of violence, and restricting the right to assembly and movement.
Aquest diàleg té dues pestanyes, Paràmetres generals i Comandes demuntatgeWikiMatrix WikiMatrix
In 2004 the Organic Law 1/2004 of 28 December on Integrated Protection Measures against Gender Violence (Ley Orgánica 1/2004, de 28 de diciembre, de Medidas de Protección Integral contra la Violencia de Género) was enacted.
Joc de pilotaNameWikiMatrix WikiMatrix
It was concluded that arrests, investigations and trials were performed in violation of procedural norms and based on forced confessions, in many cases obtained with the aid of physical violence.
Tinc tanta por, el meu home em vaig a perdreWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.