whilst oor Katalaans
whilst
en
(chiefly UK) While, at the same time.
Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans
mentre que
en
while, at the same time
It's parliamentaries are here, but they do not listen whilst the right, with its physical absence demostrates it coupist tendency.
Els seus parlamentaris hi són, però no escolten, mentre que la Dreta amb la seva absència física, demostra la seva posició colpista.
durant
en
During a time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Coalition won 11 seats, whilst the Social Democrats won 14 seats and gained control of the government.
Format de data & curtWikiMatrix WikiMatrix
Whilst at the Gills, Akinfenwa was able to form a strong partnership with Cody McDonald and the pair were able to score 36 goals between them that season.
Seleccioneu el color primari amb la primera barra de color. Si heu escollit un patró que requereixi l' establir dos colors, el color secundari podrà ser establert prement a sobre del botó apropiatWikiMatrix WikiMatrix
Then he went across to his mother whilst I unbolted the door that gave on the corridor.
I ell que va dir?Literature Literature
Whilst the peace between the Austrians and the Ottomans would last for nine years, John Szapolyai and Ferdinand found it convenient to continue skirmishes along their respective borders.
--3 Comunicar-ho a l ' Ajuntament de Sant Boi de Llobregat i alWikiMatrix WikiMatrix
At the Casino the party separated, Poirot devoting himself solely to Zia, whilst Papopolous himself drifted away.
Estic content que t' hagi agradatLiterature Literature
But read it through whilst I am still here.'
Dany al xocarLiterature Literature
By 1960 the Swedish imports from these areas remained at around 0.03% whilst Swedish exports had increased marginally (0.08% of all Swedish exports).
Es queixaven en secret i els van castigar en públicWikiMatrix WikiMatrix
Whilst organising "L'Aviation Sanitaire", recruiting women pilots and nurses, she made several visits to America to confer with Government officials in that country.
Canvia el temps de resposta per als modes nens i adult, independentmentWikiMatrix WikiMatrix
Captains and majors generally commanded squadrons, whilst in one case Lt. Colonel R.C. Hay on HMS Indefatigable was Air Group Co-ordinator from HMS Victorious of the entire British Pacific Fleet.
Comença la cercaWikiMatrix WikiMatrix
There are two other summits: Meall Meadhonach (Middle Round Hill) at the central point of the ridge is 723 m high, whilst Meall Beag (Little Round Hill) lies at the southeastern end.
Tots els treballs fora de la jornada laboral hauran de ser autoritzats pel Gerent a proposta del Coordina dor de l ’ àrea corresponent .WikiMatrix WikiMatrix
Lancashire Combination Champions 1902–03, 1905–06 Division Two champions 1963–64 Players who played 100 matches for Accrington Stanley, or who gained international caps whilst with the club.
Escull la tecla base o guiaWikiMatrix WikiMatrix
Whilst not so active in tournament play during the 1990s and 2000s, he nevertheless maintained a competitive rating (his July 2006 Elo rating was 2589) and has shown that he can still win grandmaster events, such as the Hotel Opatija tournament in Kastav, Croatia in 2002.
Acord que , com que ha estat objecte d ' aquest procés , an ul · lem perWikiMatrix WikiMatrix
The Illyrians used four concentric half circles whilst the Macedons five.
Imatges per filaWikiMatrix WikiMatrix
Nawaz Sharif filed his nomination papers for two seats in the forthcoming elections whilst Benazir Bhutto filed for three seats including one of the reserved seats for women.
Vaja, molt bonicaWikiMatrix WikiMatrix
The first race was won by Russian driver Georgy Suvorin, whilst German Willy Scholl won the 1914 event.
Normes subsidiàries de Masllorenç , pel que fa a la diferentWikiMatrix WikiMatrix
After securing initial funding from MIT and the University of Hawaii, Jaggar took directorship of the observatory and, whilst its head between 1912 and 1940, pioneered seismological and observational study and observation of active volcanoes.
Mostra en finestres separadesWikiMatrix WikiMatrix
During the early to mid-1980s, a regular feature was 'Club Event', a picture sequence involving a group of models (usually about half a dozen) performing a form of striptease around a central theme such as a Christmas party, or whilst wearing (and removing) various types of uniforms.
Entitat beneficiària : Residència Llars Mundet , de Barcelona .WikiMatrix WikiMatrix
“‘Give thanks whilst you’re living . . . and thou shalt glory in his mercies.’
No s' ha pogut fer el listen a %Literature Literature
Sit down, madam, whilst we wait.
Si m' hospitalitzo... em puc salvar?Literature Literature
He achieved three officially confirmed and eight more unconfirmed victories whilst at Jasta 22, where he remained until 2 August 1917, when he transferred to Jasta 7 as its Staffelführer (commander).
Jo m' ocupo de Von NewmanWikiMatrix WikiMatrix
Whilst continuing to live in his parents' home for a few more years, he moved through various jobs, including cleaning toilets and working in a tannery.
Modificació de Normes subsidiàries en dos camps anomenats CampWikiMatrix WikiMatrix
In 1864 there were several floods which ruined many crops, whilst 1865 marked the end of a decade in which the island had been overwhelmed by plagues of cholera and smallpox.
Tenim temps realment bo al llitWikiMatrix WikiMatrix
Let them return to their villages and fight the Others there, whilst we seal the gates.
de maig del # Entorn d' escriptori KLiterature Literature
In the book, Asterix found out that the barrel was sold to the rugby team by the Pubkeeper, whilst in the film the rugby team were simply the first on the list.
29 de juliol , sobre provisió de llocs de treball reservats a funcionarisWikiMatrix WikiMatrix
A woman is sitting in a chair exactly under it, with her bosom, belly, and bush exposed: she is manualizing his embolon, whilst Mrs Berkley is birching his posteriors.
Simplement no vull que m' apuntis amb ellaWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.